手机浏览器扫描二维码访问
为保证同传房内部的翻译员有更佳的视野,每个同传房都有配备两个观察窗口,即正面和侧面两扇,可以看清楚会议室。
&ldo;唔‐‐外面也看得到,我们没有隐私了。&rdo;小丽小抱怨一句。
叶曦在看到观察窗口那一刻,即知这是这窗口是用有机玻璃室做的,优点是重量轻、不易破损,但在外面也可以透过窗口看到译员的一举一动,所以礼仪在这个时候很重要。
&ldo;这次会议人数众多,咱们华国同传都有好些位,还有其他外地以及国外珠宝商带来的同传,哪里能每间都装fbi审讯设备?&rdo;隔壁中年老李译员幽默地耸耸肩。
一个珠宝国际展览,参与的精英翻译员特别多,可能若是这里不幸有个炸弹,整个s市以及周边的所有国际都会瘫痪。
叶曦知道哪怕是有钱的珠宝会议,也很难在每个临时同传室都装镜面玻璃,就是那种里面看得到外面、外面看不到里面的部门审讯玻璃。
&ldo;准备吧!别到时候砸招牌。&rdo;
叶曦跟着老李与小丽一样,从包里拿出自已买的录音设备,最好能在整个翻译过程中,记下自己与翻译方的语音,以免在事后与与客户或主办方沟通时,对方耍赖。
同传很多都是自由译员。
网络上保护自己的手段很多,都是血泪的教训,什么外方把过错推在翻译员身上,演讲者出言不慎,被抓住把柄后不愿承担责任,让翻译背黑锅等等,什么奇葩事都有。
这个时候有证据的录音,低过一切苍白的语言辩解。这些都是小丽告诉她的经验,叶曦前晚上培训后,出去临时买的。
&ldo;wifi,wifi。&rdo;
老李让他们仨登上,出现意外的时候,还可以及时充电,补充知识。
同传房里除去叶曦、小丽、老李,还有位一直很安静的阿言,是个高材生青年。
叶曦挺感激有三个没有矛盾的&ldo;搭档&rdo;,否则勾心斗角的职场,菜鸟的她肯定会受一些来自己方的挫折。
会议开始之前,非常有自信的四人在同传房里一边准备,一边小声讲笑话放松心情,直到珠宝商陆陆续续地到,小丽猛得从包里拿出小镜子口红之类的,开始补妆。
菜鸟叶曦愣住,犹豫着自己要不要跟着补妆,她有带简单的保湿补水喷雾、润唇膏、小镜子等工具,到觉得此刻不需要用。
老李呲笑一句:&ldo;小曦别管这个疯丫头,她这是想要调金龟婿呢!&rdo;
既然是珠宝商,在坐肯定很有钱人,小丽作为单身一族,自是很希望在某天能够嫁个高富帅什么的,婚后过上&ldo;伸手吃饭&rdo;的懒人幸福生活,珠宝会议想想都带感。
叶曦:
……
她转头看向几个珠宝商,都是亚洲面孔,很几个都是大腹便便的中年油腻男,偶尔能够看得过去的,也达不到帅的级别。
无聊的珠宝商亦开始东张西望,会议布置、喝茶的杯子,都是他们打发时间的东西,各同传房里的同传译员也是。
宠妻 我有一千张面孔 末代天师 方糖骑士 二婚 一睡又一睡(古穿今) 蜜桃味的你 赛马娘:柯学养马 小师叔,哪里逃? 恶毒女配,性别男 娇女谋心 千仞雪:从堕落开始无敌于斗罗 笙歌问情 重生娱乐圈之巨星女王 南川北海之时光倒流 冷王弃后:绝世大小姐 前妻太娇弱(好聚不好散之三) 封疆王妃 怒蛇缠君 薛定谔的时光机
三年前,他和她是校园最佳情侣,三年后,她只是他情人之其一。当青春为爱时莫离阿昱,遇上你是我的缘,我很庆幸遇见你,爱上你,我一定不会离开你。当情到水穷时莫离阿昱,遇见你是我的缘,更是我的劫,逃不掉,躲不过。当爱已背叛命名,穷途末路,至死方休,终将何去何从!唐昱阿离,你可知道,就算已是末路,爱你已是我一生的宿命。...
学生时代狠狠欺负过的学习委员,居然成了金牛影后,而自己只是同公司一名小小的练习生!都说男大十八变,她应该没有认出我吧?万一认出来了的话,会不会趁机给我穿小鞋啊?我该怎么办啊?急急急,在线等!这是一个轻松,幽默,誓死不做舔狗的故事。(求收本站为书迷更新我不做舔狗最新章节,查看海王湄拉所撰都市言情我不做舔狗的最新章节免费在线阅读。...
针灸神医穿成二百斤弃女,娘早死,爹不疼,伯府嫡女不如丫鬟。叶挽逆风翻盘,不料误惹邪王。邪王非要娶她算是怎么回事?追妻路漫漫,宁煜的温柔只对她一人。我家夫人长得丑,你们可不能欺负她!众人看着那明艳动人的美人儿,陷入了沉思,这叫丑?为了宠妻,世子殿下脸都不要了!...
终有一天,哥要闯荡星际,成为宇宙霸主!叶天豪情激扬,挥斥方遒,只不过就在这时,他的肚子却是不合时宜地响起雷鸣轰响,而他的脚下则是一望无际的垃圾山这是最好的时代,人类开创纪元,终于迎来了梦寐以求的大宇宙星际时代。这也是最坏的时代,血脉与机甲科学与魔法传统文明和宇宙文明,乃至人族和各大智慧生命种族,从各个层面各个领域都迸发出无比激烈的碰撞。且看叶天,一个从贫民区走出来的少年,在推开英雄殿堂的大门之后,如何成就自己的热血传奇梦想。...
都市神医狂婿他,是让敌人闻风丧胆的地底世界统治者,是战友最可靠的医疗后盾。回归都市却遇到高冷女Boss,还必须结婚?苏薇!我的好老婆,你听我解释!好你个龙心泉,你不是医生吗?这算怎么回事!打流氓除恶霸快意恩仇,潇洒都市!...
肖洒重生了,财源滚滚来,在缔造自己商业帝国的同时,他也收获着亲情爱情友情,让人欢喜,让人忧伤,让人思念,让人断肠,让人百般费思量...