手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“言姐你说你是怎么做到精通几门外语的,我英语学得一般,德语也是费劲。”小可这是要取经了。
“语言吗,其实都有相通的,那就是没有捷径可走,要想熟料掌握那就是死记硬背,多看多读多用吧。”简无言也没什么心得体会。如果有那就是她家客厅和她房间的瓷砖地板吧,十几年来只要家里没人她就来来回回地一边走一边读外文。从磕巴到熟练,瓷砖上的花纹都磨平了。
“哦,就只有这样啊!可是你不做口译啊,用到的时候应该很少吧?”小可显出几分小心的问。不做口译是简无言的最后底线也是一个禁忌。
简无言挥舞的食指稍微停顿了片刻,思索了片刻说:“谁说我不用,给你看样东西。”说着她从包里拿出一本书递给小可,小可捧在手里一看:“妈呀,《香水》德文原版?”
简无言点点头说:“当初看电影版《香水》,觉得不过瘾所以把书买来了。”
小可带着点疑惑把书打开,当她看到书页上星星点点的标注笔记时两眼开始冒出小星星。
“多看,除了看影视资料以外还可以多看这样的纸质书本,以前我的老师总是说好记心不如烂笔头,到现在我也很赞同这话,看书的时候我可以分成几个角色然后自问自答。就像你看演员演练台词那样,虽然挺傻但是很有用。”简无言也是在传授经验。她一直也知道自己论聪明机灵都是不如张芸菁的,可能也就是肯闷头苦学这一点算是她的优点。
“那像这样的书你看了有多少?”小可有点小生怕怕地问,真怕简无言说出一个让她望而却步的数字,让她拍马都赶不上,如果是这样她还是去撞墙算了,学习语言她一开始是因为爱好,但是学习语言真的很枯燥,光凭爱好根本很难支撑。
“不算多吧,也就十多本。”简无言手敲键盘的声音不断,因为要翻译的文档实在太多,不能因为说话耽误了工作。
“十多本?可是你精通的是好几门语言,你都是这么学的?”学一门语言就看十几本相应文字的书籍?这本书就是巨大的工作量。
“对啊,都是这么学的,不然怎么办,从开始的一个学期看一本,到后来一个月看一本,其实也花不了多少时间。”简无言是靠着一股韧性在学的,她没上班的那几年其实也挺好把德语给拿下来了,如果不被她妈撵出来,她还想试试小语种呢。这么一想她没上班这几年过得很充实的,苦专研,忙考证,做笔译。别人花两小时赶路,八小时上班。她花四小时学习,四小时工作,还比别人多出两小时追追影视剧。
“言姐,这是你的简氏学习法则,一般人学不来。”小可认命了,她还是去撞墙来得快点。她把书还给了简无言。这样的学习方式更枯燥,就好比我们当今的中国人学古代的文言文,给你一小段文言文,再扔你一本古代汉语词典,照样把你看哭了也翻译不出来。对小可来说看这种有深度的原版德语书比看文言文还恐怖。
私婚密爱之VIP老婆 重生之金融之皇 神秘顾爷掌上宝 谜骨 我在东京培养巫女 初爱未晚夏至桑旗 何以负深情 穿越农家之妃惹王爷 火影:复制万物 大佬的黑色彼岸花 蚀骨情深:恶魔总裁别乱来 我,星空巨兽 乔木思南 和离后我成了人生赢家 大佬从刷成就开始 一身忍术,通关海贼王 抗战:从八佰开始 重生蜜爱:深入暖心 穿成反派后她只想种田养崽 禁止恋爱之白头吟
前一世,穆巧云在亲戚的怂恿下,没结婚,没养崽,没有好好陪伴自己的父母,打拼一辈子攒下的家产,最后被人抢光,自己连个好的墓地都没有。重生后,她发誓再也不便宜那些渣渣了。手握后世信息,咱钱不能少赚,家人也要陪伴,有能力哪里都能致富发家,不外出闯荡,种田一样顶呱呱!重生的生活就是那样豪横,羡慕死那些眼红的!顺便,那个谁,咱俩考虑一下感情的事儿?...
作者汤圆儿的经典小说甜婚来袭腹黑老公坏透了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说甜婚来袭腹黑老公坏透了把总裁大人错认成小跟班儿,带他吃包子喝豆浆挤地铁,还带他跳墙逃票摆地摊后来啊,他以首富身份单膝跪地,嫁给我,我和钱都是你的。小丫头懵逼了,我我不嫁!他优雅一笑,你娶我也行,我和儿子跟你回家。小包子神助攻,妈咪妈咪,快答应!买一送一,限时特惠哦!...
现代军官穿越到古代,竟遇上皇帝逼婚!军官顺变娇小姐,又遇上腹黑帝王。且看凌青雪如何在古代混的风生水起,又如何与冷酷帝王擦出火花。...
修仙万年,重回都市。人脉财富,香车美人,随手可得。首富地下巨枭兵王之王,都在我胯下瑟瑟发抖。...
骨魂人活一世,气运跟随一生有人穷困潦倒有人恶疾缠身死后气运化骨,变成骨魂。骨魂做牌,可影响气运,甚至逆天改命但稍有不慎,就会被反噬。...
剑者,当有锋芒。宁折不屈,宁断不弯,不屈不饶,无所畏惧,任何一切阻碍一切抵挡,都无需犹豫无需多虑。相信你手中之剑,仅凭你手中之剑,披荆斩棘勇往直前,直达剑道彼岸踏上神坛!谨以此书,献给你们和我所喜爱的剑还有所挚爱的剑道!在这里,你会看到各种各样的剑,你会看到千奇百怪包囊万象的剑术剑技,还有不同类型天才之间的争锋,直...