手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“枕草子:平安来信精装(.shg.tw)”!
没有品格的东西
没有品格的东西是,新任的式部丞1的手板。毛发很粗的黑头发。布屏风的新做的,若是旧了变黑的,那还不成什么问题,看不出怎么下品,倒是新做的屏风,上边开着许多的樱花,涂上些胡粉和朱砂,画着彩色的绘画的,显得没有品格。拉门和橱子等,凡是乡下制作的,都是下品的。席子做的车子的外罩2。检非违使的裤子3。伊豫4帘子的纹路很粗的。人家的儿子中间,小和尚的特别肥胖的。道地的出云5席子所做的座席。
1-《春曙抄》本作“式部丞的叙爵”,谓式部丞本是正六位的官,叙爵应进为五位,但仍是“地下”,未能升殿,所以品位卑下,其说虽亦可通,然究嫌勉强。别本“爵”字作笏,义似稍长,今故从之。
着急的事
着急的事是,看人赛马。搓那扎头发的纸绳6。遇见父母觉得不适,与平常样子不一样的时候,尤其是世间有什么时病流行的时节,更是忧虑,不能想别的事情。又有,还不能讲话的幼儿,连奶也不喝,只是啼哭不已,乳母给抱了也不肯停止,还是哭了很长的时候。
自己所常去的地方,遇见听不清是谁的声音在说话,觉得忐忑不安那是当然的。另外的人不知本人在那里,在说她的坏话,尤其是忐忑不安的。平常很是讨厌的人适值来了,也是叫人不安的事。
从昨夜起往来的男人,第二天后朝的消息来得太迟了。这就是在别人听了,也要觉得忐忑不安的。自己相思的男子的书简,使女收到了直送到面前来,也令人忐忑不安。
2-用席子作外罩,系下雨时的设备。
3-检非违使为古时司法机关,司追捕罪人的事,“看督长”着红狩衣,白布衣裤,执白棒,其服装盖不很漂亮。
4-伊豫今属爱媛县地方。
5-出云今属岛根县,本文特别声言“道地的”,盖别有其他地方所仿作的,或较为好看,若真是出云的席子,或质地虽坚固,而其制作更是粗糙吧。
6-系发髻用的细绳,最初系用绢或麻所作,后来改用纸撚,虽甚是坚固,而看去则似脆弱易断,故看着很是担心。
可爱的东西
7-姬瓜系一种香瓜,俗名金鹅蛋。日本旧有“姬瓜雏祭”,于旧历八月朔日,取瓜如梨大者,敷粉涂朱,画耳目如人面,以绢纸作衣服,为雏人形,设赤饭白酒供养。这里盖是此瓜所画人面。
8-世俗呼鸡作啾啾声,如老鼠叫。
9-旧例凡关白摄政家的子弟,在冠礼以前,即在殿上行走,称为殿上童。
10-日本古时仿中国禊祓的习惯,于三三日举行一种仪式,用纸作为人形,祭毕弃于水浜,名为“形代”,即云替身。及后制作益精,不忍即弃,遂为雏人形的起源,每年取出陈列,并制作诸日用器具,多极精巧,此俗流传至今,称为女儿节云。
11-诸本多训作“鸭卵”,但鸭蛋并不比鸡蛋更为可爱,今从《春曙抄》作小鸭解。
12-舍利瓶乃佛教火葬后纳骨的器具,并不常见,且纵使瓶上有些华饰,也总不会使人觉得可爱。《春曙抄》本注云:“或是玻璃壶吧,舍波二音相通。”田中澄江本于此句底下,亦取北村季吟说入附注中。
可爱的东西是,画在甜瓜上的幼儿的脸7。小雀儿听人家笑咮咮的学老鼠叫8,便一跳一跳的走来。又在脚上系上了一根丝绦,老雀儿拿了虫什么来,给它放在嘴里,很是可爱的。
两岁左右的幼儿急忙地爬了来,路上有极小的尘埃,给他很明敏地发现了,用了很好玩的小指头撮起来,给大人们来看,实在是很可爱的。留着沙弥发的幼儿,头发披到眼睛上边来了也并不拂开,只是微微的侧着头去看东西,也是很可爱的。交叉系着的裳带的小孩的上半身,白而且美丽,看了也觉得可爱。又个子很小的殿上童9,装束好了在那里行走,也是可爱的。可爱的幼儿暂时抱来玩着,却驯熟了,随即抱着却睡去了,这也是很可爱的。
雏祭10的各样器具。从池里拿起极小的荷叶来看,又葵叶之极小者,也很可爱。无论什么,凡是细小的都可爱。
肥壮的两岁左右的小孩,色白而且美丽,穿着二蓝的罗衣,衣服很长,用背带束着,爬着出来,实在是很可爱的。八九岁以至十岁的男孩,用了幼稚的声音念着书,很是可爱。
小鸡脚很高的,白色样子很是滑稽,仿佛穿着很短的衣服的样子,咻咻地很是喧扰地叫着,跟在人家的后面,或是同着母亲走路,看了都很可爱。小鸭儿11、舍利瓶12、石竹花。
在人面前愈加得意的事
在人面前愈加得意的事是,本来别无什么可取的小孩,为父母所宠爱的。咳嗽,特别是在尊贵的客人面前想要说话的时候,却首先出来,这实在是很奇怪的。
在近处住着的人,有四五岁的孩子,正是十分淘气,好把东西乱拿出来打破了,平日常被制止,不能自由动手,及至同了母亲到来,便自得意,有平素想要看的东西,就说道:
“阿母,把那个给我看吧。”拉着母亲乱摇。但是大人们正说着话,一时不及理他,他便自己去搜寻,拉了出来看,真是很讨厌了。母亲对这件事也只简单地说道:
“这可不行呵!”也不去拿来隐藏过了,单只是笑着说道:
“这样的事是不行的呀。别把它弄坏了。”这时候连那母亲也觉得是很讨厌的。可是我这边作为主人,也不好随便的说话,只能看着,也实在很是心里着急的。
13-名字写出字来,是指汉字。古代日本称日本字母为“假名”,汉字则为“真名”。
14-大学寮的属官,定员二名,官位与从五位下相当。
15-凡中宫职,大膳职等的长官,称为大夫,权者暂任的意思,系用中国古语。世俗有“权妻”一语,系言外宅,今尚通行。
名字可怕的东西
行者无疆2019版 无敌不死系统每秒都在升级 妃常逼婚:陛下已被承包 大隋之少年大将军 一本书就是一个喷嚏:202部伟大作品如何诞生? 再嫁 万古逆天剑帝 战天帝尊 杯雪. 娇妻大人求抱抱 弃凤从武:公子不高冷 创业失败就要和女帝结婚 汉阙:霍光传 白门柳(共3册)(茅盾文学奖获奖作品) 我!咸鱼包租公 悠闲直播:开局国宝赖上我 毕业后,我去当投资之神 西夏死书 黑溟岛(全两册) 变身魔法世界的修真萝莉 千年一叹2019版
田园牧场,珍奇美酒。蓝天白云,雪山碧湖,骑马,打猎,悠然自在的生活。...
小农民混花都!会符篆!会咒语!会医术!会一切!透视咒!隐身咒!定身咒!穿墙咒!撒豆成兵!纸人术!...
柳心眉前世是一名私家侦探,专门负责替那些豪门贵妇摆平小三儿的。没想到一朝穿越,竟然变成了一个无人问津的弃妇。且看她如何带着孩子正名分治妾室斗渣男,拿回本该属于自己的一切。...
原是古武世家的天才,一朝穿越到云天大陆成了最不被看起的尹家废柴女,从此翻手云,负手雨。大虐虚伪继母,夺回母亲遗物,却意外开启祖传的宝物空间。废柴体质?灵泉淬体,实则惊才艳艳的绝世天才!与其坐以待毙,倒不如主动进攻,这便是她的性子。现代的她无人能敌,重生的她同样要成为最强的人!...
杨平凡意外得到全基因解锁能力身负地球生命史上各种特异功能但他的战场不止这个时空...
谍海多凶险,于无声处听惊雷。余惊鹊,代号惊雷,冰城不见硝烟的战场之中,像是一道春雷,炸响在无数人耳边。他是敌人心脏上的一根刺,时不时就要刺痛他们一下,却又难以拔除。惊雷破柱,天地换颜,守望黎明的黑暗中,雷声先鸣。每一个人,生来都有天赋,只是天赋不同。当一个人的天赋,是适合做谍报工作的...
一个普通的现代学生,转世成为洪荒世界中的一个渺小生灵,既属飞禽,又属走兽,禽兽一族,得天独厚。既然在这世上走一遭,陈寿便想做到极致。天穹之上,是星辰宇宙,传说有三十三重天界,可三十三重天界之上又是什么?大地之下,是九幽地狱,传说有七十二重地渊,可七十二重地渊之下又是什么?修行路上,炼气,金丹,元神,九灵天仙,明道真仙,大罗金仙,可大罗金仙之后又是什么?修行像登山,前面路还挺宽,越向上却越窄,这世上能达到最高点的,注定只有一个。陈寿抬头上望,已经只剩下羊肠小道,两边全是亿丈悬崖。前方道上有人登山,几乎挡住了整条路,也不管对方是何方神圣,陈寿开口麻烦让让。书友群,285527046,欢迎新老书友加群。...