猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第243章 我被打脸了（第2页）

“张老师总算记起他诗人的身份了。”

.................

能够记得张昊诗人身份的，无疑都是最开始的老粉丝了。

看到这里，张昊也是一阵唏嘘。

是呀！

曾几何时，他顶着华国年轻一代第一古诗词大家的头衔出道。一秒记住【七八щщщ.78zщ.coм】精彩无弹窗免费！

至今...

已经4个年头了。

从23岁的年轻小伙儿，变成了如今的27岁大叔了。

虽说...

在圈内年纪也不算大。

但...

人生又有多少个4年呢？

晃眼而过。

“去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元月时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿青衫袖。”

张昊更新微博，上传了一首诗。

这首欧阳修的生查子.元夕，名字或许并不怎么出名。

但是...

那句月上柳梢头，人约黄昏后，那可是经典中的经典。

“......快点来大神翻译一下。”

“不愧是年轻一代的古诗词大家，这首诗...绝了。”

“学渣表示看的不是很明白呀，能来学霸解惑吗？”

..................

“张老师的这首诗，大致意思是，去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。

今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。あ七^八中文ヤ~⑧~1~ωωω.78z*w.còм

再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。

请问张老师，我翻译的是否正确？”

微博名叫茹佳子的粉丝，张昊，问道。

张昊一个大赞点过去，并确定的赞同道：“完美的翻译。”

“不就是说相思之情嘛，还整得这么文雅，不懂你们文艺青年的世界。”

超级小神医李三斗  绝品小毒医  因为有钱我飘了  叶大佬的枯燥人生  骑砍小领主  灵龙传奇  玉京天  我是勇者的父亲  参见妖皇大人  女装神豪  北宋大画师  超级小神医李三斗刘思君  木竹  从庆余年开始打卡  上门女婿范建明李倩倩  我真是超级富二代  星云皓天剑  我的搜查一课  贞观逍遥茶楼  这个明星太强了