手机浏览器扫描二维码访问
第172章 翻译老婆（第2页）
江元春道：“今天的早自习呢？就先跟同学们先聊聊，先熟悉一下。我呢先说下我自己，我父亲是维思国人，母亲是宇初国人，有大半时间生活在宇初国，少数时间生活在维思国，所以对汉语和英语还是相当好的。”
“但是汉语非常的精深和古老，有同音、近音、近意、别名、形容、方言等等不易区分，如果在翻译或是理解上同学们有误解的话，还请指出来。”
“现在呢，我们先来实验一下，我说个英语单词，诸位同学们请积极的翻译一下。”
江元春的声音极为明亮，说话时露出一口雪白的牙齿，眼睛扫了下面一眼，道：“wife，来，请大家翻译一下。”
大家顿时一乐，有人纷纷道：“老婆！”
“妻子！”
“配偶！”
“太太！”
“夫人！”
“内人！”
“媳妇！”
诸多学生纷纷开口，瞬间便是说出了七个。
“继续！”江元春笑道。
“女人！”
“贤内助！”
“拙荆！”
“老伴儿！”
“内子！”
“婆娘！”
“浑人！”
诸人在次开口，又说出了七个来。
江元春点了点头，道：“应该还有啊，我找人起来说。”
她的眼睛在诸人身上描了一下，道：“哪位是语文课代表啊？”
杨问微微一怔，这不是中枪了吗？他就是语文课代表，只好举了下手。
“来，请你接着翻译！”江元春笑道：“你是语文课代表，肯定语文水准是一流的好，你将剩下的全翻译出来。”
杨问嘴角微微一抽，这是什么逻辑，但确也不好多说，只好站了起来，边想边道：“爱人、贱内、糟糠、宝贝、娘子、发妻、女当家的、另一半儿、婆姨。”一连说了八个。
“继续！”江元春并没有停下来的意思，叫继续翻译。
杨问有些无语，这总共差不多都说了二十来个吧，还不够啊，他都要江郞才尽了。
想了想，他只能是继续道：“主妇、浑家、孩子他娘、孩子他妈、那口子，娇妻。”又一口气说了六个。
“在继续！”江元春继续道。
课堂上的人都是安静了下来，wife这个单词的确可以翻译很多，但翻译到现在，也真是不少了，他们都有些想不起来了，心中确也是在各自思考。
老婆的叫法特别多噢
（本章完）
综漫：来回穿越末世 我能回档不死 嫡女为谋 星际未来之寻妻指南 逆灵乾坤 荣耀之天下无双 清穿之王爷请跪好 重生之田园帝师 异星战皇 异界之科技为王 间者 神级杂役 重生七零女人闯天下 我有召唤scp基金会系统 新世界：不想当将军的不是好士兵 重回九零俏时光 新世纪特工 步步高欢 重生之再无遗憾 王爷你踩到我尾巴了
豪门贵女
豪门贵女字数1300017直到新闻被爆开辛安，那个嫁给江城商界权贵，女人心目中完美男神冷弈溟的女人，竟然是不择手段设计圈套，这才成了冷太太。辛安我厨艺绝佳，肤白貌美，还能生猴子，他们凭什么说我徒有虚名？冷爷将她逼在车内，嗓音沙哑酒店，还是这里？辛安恼怒我跟你说正事呢！冷爷凤眸微眯夫人就多生几个猴子，证明给那些人，你是不是有名无实的冷太太他初次见她，就认定了她。...
超级巨鲲分身
基地市前，异界大军兵临城下，地球武者誓死坚守！忽然，一只巨兽，带着变异兽大军踏空而来。那是一只鲲，身长十万米，高两万米，浑身布满钢铁鳞片，长相狰狞恐...
我的爱情在奔跑
一场失恋，成就了一个女诗人，一场网恋，成就了一个女作家，青春就是一个恋爱的季节，恋爱就是作家的摇篮，恋爱的季节，就是创作丰收的季节，一场突如其来的变故，一场美轮美奂的网恋，t令人陶醉，令人神往，充满了梦幻展开收起...
腹黑霍少非我不娶
顾汐的第一次被一个陌生男人夺走，她逃之夭夭而他非她不娶她被迫顶替姐姐嫁给一个活不过三十岁还不能人事的病秧子，哼，谁说他不能人事的出来挨打！他就是那个跟她睡了之后还乐不思蜀的坏男人！...
你的温柔我上了瘾
出轨的男人，就像是掉在屎上的钱，丢了可惜，捡了恶心。可我还是捡起来了，却把自己推进了无尽的噩梦里。...
一往情深：小叔吃上瘾
结婚当晚老公出轨自己的异母妹妹，顾心柠守了一年多活寡。 不甘寂寞的她酒吧寻欢，却不想睡了最不该睡的人。 小叔叔，我可是你侄媳妇。 怕什么，反正不是亲的。 惹来的男人甩不掉，只能继续维持地下情。 可是 傅池渊，说好的不准告诉别人我们的关系呢？ 男人邪魅一笑，凑近咬着她的耳垂，说别人‘不小心’发现，跟我有什么关系。 顾心柠咬牙切齿那你到底怎样才肯放过我？ 等我睡腻了。 傅池渊把人压在床上，肆意侵入 看着身下人意乱情迷的模样，他轻笑，已经吃上瘾了怎么可能腻。...