猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第89章 了不起的盖茨比4（第2页）

这时，有人开始在花园里跳舞；有老头子和年轻姑娘一对，跳着不优雅的舞步的；有无视一切的年轻男女，在一个角落里跳着时髦的舞步的；还有许多跳单人舞的姑娘，有时还会帮乐队敲几下打击乐。午夜时分，狂欢开始了。有人用男高音演唱意大利歌曲；一位坏名声的女人演唱了一首低音爵士乐，节目之间还穿插进一些杂技，大笑之声在夜空回荡。那两个穿黄衣服的姑娘——她们是双胞胎——演了化妆娃娃戏，主人开始用很大的杯子盛着香槟招待客人。月亮在高空，星光灿烂、琴声悠扬！

我和贝克在一张桌子前坐下来，旁边有一个和我年龄相仿的男子和一个异常活跃的小姑娘，她笑得很爽朗。现在，我的心情也好多了，肚里的两大杯香槟开始发生效力，眼前的景色开始变得梦幻而迷离。

在节目间隙的时候，那个男子微笑着望向我：“我好像在哪见过您！”他礼貌地说，“您是不是曾在第一师待过？”

“是啊！我在步兵28连。”

“在1918年6月以前，我一直待在16连。我说您怎么这么面熟？”

于是，我们谈到了法国的天气、地理。他似乎就住在附近，他还说他新近买了架水上飞机，想明天去试飞。“跟我去海湾沿岸转转吧！怎么样？”

“什么时候？”

“你觉得什么时候合适就什么时候，我随便。”我刚要问他的名字，贝克掉过头来笑着问我：“现在不觉得无聊了吧？”

“好多了。”我又转向我新认识的朋友，“今晚简直奇妙极了，到现在为止我还没见过主人的面呢！我家就在隔壁……”我向远处隐约的篱笆指指，“是盖茨比先生派人送请柬来的。”

他不解地望了我一会儿。

“我就是邀请您的主人。”他突然说。

“啊？”我失声叫道，“噢，很抱歉，不过……”

“看来我并不是个很到位的主人，我还以为您早认识我了呢！”随即他露出了令人无比宽心的笑容。这种笑容世间少有，仿佛贮藏着无尽的理解和善良，留给你永生难忘的印象。如同在这一瞬间，你便成了他所钟爱和关注的世界，他是如此地理解你、相信你，正如你自己理解自己、相信自己一样，使你自信勃发。但是马上，他的笑容就消失了。于是我才意识到，他不过是一个三十一二岁，文质彬彬、风度翩翩的年轻男子罢了。在没见到他之前，我总觉得他是一个谈吐很讲究的人。

与盖茨比先生表露身份同时，一个男管家急匆匆地跑来报告说有人从芝加哥打来长途电话，他欠身向我们大家道了个歉，并对我说：“需要什么尽管开口，千万别客气。”他很诚恳地说，“对不起，稍稍离开一下。”

他一走，我马上向贝克表达我的惊异，并试图找到答案。因为我一直以为盖茨比是一个大腹便便、油光满面的中年人。“他到底是谁？”我问道，掩不住急切，“你知道吗？”

“他就是姓盖茨比的那个人嘛！”

“我是想知道他更深层的一些东西。”

“噢！现在你也对这个题目感兴趣了。”她漫不经心地笑道，“他曾告诉我他上过牛津。”

我仿佛抓住了一个模糊的线索，但又被她的下一句话打断了。“可是，我才不相信呢！”

“为什么？”

“说不清楚，”她很固执地说，“反正我不相信他在牛津读过书。”

她说话的语气使我想到另外一个姑娘说的“他曾杀过一个人”的话。我的好奇心越来越强烈了。我可以毫不惊异地接受和理解有人说的盖茨比出身于路易斯安那州的沼泽地区，或者出身于贫民窟，但一个年纪如此轻的人怎么可能一下子没有背景地冒出来，在这里买下如此豪华的别墅呢？“不管怎么样，他举行这么大的宴会，而我则喜欢大型宴会。这是真的。在大型宴会上你可以不受拘束地三三两两在一起谈心，这是小聚会无法做到的。”她像大多数不愿深入某一话题的城里人一样，边说边改换了话题。

突然，一阵大鼓的声音过后，乐队指挥大声地向嘈杂的人群说道：“诸位来宾们，应主人的要求，我们为大家演奏一曲弗拉迪米尔·托斯托夫先生的新作，这部作品就是曾在卡内基音乐厅引起轰动的那部。”他以轻松、居高临下的语气说道。随即又补充了一句：“真正的轰动！”最后一句引得大家哄堂大笑。“乐曲的名字叫弗拉迪米尔·托斯托夫的爵士音乐世界史。”他以洪亮的声音说道。

演奏一开始，我的注意力便被站在大理石台阶上的盖茨比先生吸引住了。所以并没有认真听一听这支曲子到底如何。盖茨比先生独自在那儿用满意的目光扫视着他的客人。他皮肤微黑，脸型消瘦，头发因每天都修剪而又短又有型。我并没发现他有什么诡秘之处，相反地，在一群因饮了酒而变得失去自持的客人中间，没有喝酒的他倒越发显得有气质了。乐曲演奏完了，有的姑娘靠着男人的肩头，有的姑娘甚至调皮地晕倒在男人的怀里，或直接倒在人群里，反正总会有人托住她们的。可是盖茨比先生却没有介入任何形式的狂欢。“很抱歉，打扰一下。”盖茨比的管家突然在我们身边说道。“贝克小姐？”他问道，“盖茨比先生想跟你谈谈，可以吗？”

“我？”她惊奇地问道。

“是的，小姐。”

她惊愕地站起身来，看了看我，然后跟着男管家走了。虽然她穿着晚礼服但实际上，不论她穿什么衣服，她都像是穿着运动服一样，迈着矫健的步子，好像她天生就是在运动场上一样。

已经快午夜两点了，只剩下我一个人，一阵嘈杂的声音从阳台上一间有很多窗户的房间里传出来，持续了好一会儿。那位男大学生正和两个舞女谈论助产术的问题，还不时征求我的意见，可我悄悄溜开走到了室内。

大厅里也满是人。双胞胎姐妹的一个正在弹钢琴。一个身材高大的红发歌女正在她旁边唱歌。由于大量香槟酒的作用，她以一种悲惨的情绪在那里不合时宜地表演着。她边唱边哭，歌声和着哭声，眼泪挂在她的两腮上，但是，因为眼泪碰到了涂得很浓的睫毛，变成了黑色，就像两条黑色的小河流过她的脸颊。于是，有人建议她改唱自己脸上的音符。一听这话，她就双手一甩，倒在旁边的大椅子上打起了呼噜。“刚才，她跟一个冒充她丈夫的人打了一架。”她身边的姑娘给我解释说。

我向四周望了望，大多数的女客们都在跟丈夫吵架。就连乔丹的那一伙人，也不再团结在一块儿了。其中的一个男子正在兴致盎然地和一个年轻的女演员交谈，他的妻子一开始装作大度，报之以微笑，后来再也撑不住了，便时不时地像一条发怒了的响尾蛇一样，向她嘶叫道：“你太不守诺了！”并不只有男客们舍不得离开，两位清醒的男客就陪着两位带着怨气的太太。两位太太一边抱怨又一边互相同情：“他总是在我玩得开心的时候，催着回家。”

“天下怎么会有这么自私的人！”

“我们每次都是第一个离开。”

“我们又何尝不是！”

“不过，今晚我们可几乎是最后了，”其中一个男子低声说道，“你瞧，乐队都离开半个小时了。”

虽然两位太太对她们丈夫恶毒的行为难以接受，但还是不得不面对这个事实：两位太太被抱了起来，经过短短的挣扎，最终都消失在黑暗中了。

我正在等着我的帽子被送来，图书室的门开了，乔丹和盖茨比先生走了出来。他还没说完他的话，就被几位来和他告别的客人围住了。他收起原先热切的神情，显得有点恭谨。乔丹那伙人已经开始喊她了，她仍置之不理地和我握手告别：“他刚才告诉我一件非常惊人的事情，”她还有点没回过神来，小声地对我说，“我不知道我们在里边谈了多久？”

“大概一个多小时。”

“真是太令人吃惊了！”她又重复道，“我不该这样挑起你的兴趣的，我已经发过誓不告诉任何人了。”她朝着我打了个呵欠。“有空来看我吧，我的电话在西古奈·霍华德太太——我的姑妈名下……”她边说边走远了，并且向我挥了挥被太阳晒黑了的手，消失在门口。

我为第一次来就走得这么晚而感到不好意思。走上去同包围着他的最后几位客人一起向他告别。我把我刚来时找他的情形说了一遍，又向他道歉我初次见面时的失礼。

“别介意，”他很诚恳地安慰我，“一点儿关系也没有，亲爱的朋友。”他亲热地用手拍着我的肩膀，远远胜过他亲热的称呼。“记得明天早上九点来陪我试水上飞机啊！”接着，男管家又出现在他身后：“先生，费城的长途电话。”

矮脚猫米读  神医狂龙秦天  从超级兵开始无敌  莫忆涵厉少霆  华夏盘龙村徐长生  唐羽唐三系统  夏妤晚傅觉深  傅太太这个位置换人了  重生甜妻九爷我要套路你  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  林辰李可卿林灵儿  龙神殿林辰  秦天许思洁  君如明月我似星灵曦  别跑，我是来追债的！  顶流大佬眼里只有我  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  亿万豪宠掌中妻  高浩许妍  苏染霍奕霆