手机浏览器扫描二维码访问
我问佛:那过几天还下不下雪?
佛曰:不要只盯着这个季节,错过了今冬。
这是《问佛》最后两句话,美在哪里,说不出来,就是觉得挺有意境。
佛祖为啥让我不要盯着这个季节?
这个季节是啥?
这个季节就不是冬天啊?
我一直盯着它,怎么会错过了今年的冬天呢。
苏亦也不知道应该怎么解释。
大致的意思,应该是说,不要总是盯着啥时候下雪,光盯着这个,而忽略了今年冬天的其他美好的事物。
大致的意思,应该是珍惜眼前人吧。
仓央嘉措诗歌,很多。
广为流传的也不少。
然而,这些诗歌大部分都是藏着译者的私货。
有时候为了语言的优美,可以放弃原本句意。
有时候是一词多义,译者选择韵律最合适的一个意思。
究竟是不是如此,不同的版本有不同的理解。
想要研究这些诗歌,写论文的话,多找几个版本就行。
对于普通人来说,不需要折腾那么多。
在北大,藏语专业已经没有了。
但会藏语的老师,肯定是不少,其中最为著名的就是季羡林先生。
……
写完《问佛》,方灵还继续问,“小师兄,还有吗?”
苏亦果断摇头,“没有了,我身上就这点存货,都被你掏空了。”
黎新叶又笑了。
这姑娘有梨涡,又爱笑,就特别的好看。
苏亦是真喜欢的她的笑。
笑靥如花,应该就是用来形容她的。
黎新叶笑完,说,“不一定是诗,其他的也好啊。”
方灵点头,“对,对,他们都说小师兄你琴棋书画,样样精通,书琴之前都展示了,棋画可没有哦。”
苏亦笑了,“下棋,除了象棋,我啥都不会。”
方灵问,“围棋呢?”
苏亦摇头,“五子棋倒是会,围棋一窍不通。”
方灵不信,“真的假的?”
苏亦点头,“真的。”
倒是黎新叶关注的重点不一样,“什么是五子棋啊?”
苏亦解释,“跟围棋差不多的,都是黑白棋子,棋盘也一样,唯一不一样的地方就是下法。主要玩法有两种,第一种就是双方分别使用黑白妻子,下在棋盘直线与横线的交叉点上,先形成五子连线就获胜。”
他刚说完,俩女一脸目瞪口呆,“这么简单?”
苏亦笑,“就是这么简单。”
黎新叶说,“好像现在玩一玩。”
追梦德云从车祸汾河湾开始 同归 天王巨星重新崛起 签到,人在孤岛,刚自建豪华别墅 周队今天又真香了 哑巴开局:举办33场演唱会 钢城烙印 道门诡谈 我不是先知啊 签到人在孤岛刚自建豪华别墅 首富从签约凡人开始 袁华 乖乖喜欢你 顶级大佬从痛风直播开始 我有一个能知未来的镜子 重生后,嫡女她每天都在虐渣 肖易苏婉 我在你身前 全能反派美强狠 尖锋
一代大学生华山遇险,得到陈抟老祖传承,担负拯救苍龙祖星重任,强势崛起,进秘境,入天宫,闯入紫微星域,最终成为一代主宰。...
一场车祸,让王有才回到了刀剑啸公测之前,带着四年的游戏经验,王有才在游戏中呼风唤雨GM楚楚根据游戏的设定,用剑的玩家只有加元神才能攻击最大化有才哥别听GM瞎咧咧,用剑的玩家只有加力量才是王道,事实就是如此。千金南宫默我要砸最好的装备,雇佣全服最牛X的杀手,一定要杀了你!有才哥我去的副本和地图,那帮杀手根本都进不去,还想杀我?全服所有被骗玩家有才你个王八羔子,你骗老子钱,老子整死你!有才哥蠢猪,有种你骗我!...
一次意外,宋语歌惹上了全城最尊贵的男人。我家慕先生温柔,帅气,又多金,还说要给我买下一整个游乐园!媒体面前,她骄傲地说。慕先生买买买!第二天,宋语歌在属于她的游乐园里玩得不亦乐乎。我家慕先生霸气,开朗,执行力强,还说要带我去环游世界!慕先生去去去!情节虚构,请勿模仿...
PS开了新书,妖魔哪里走,请大家移步去看看。在大城市打工多年的敖沐阳回到养育他的家乡小渔村,归途中遇袭落海,揭开了一段草鱼跳龙门的传奇深洋千珍浅海万鱼,神奇的海洋,绚丽的生命渔家捕捞山涧耕种,悠然的田园,简单的乡野萌宠机灵天水共色,多彩的自然,壮美的河山。精彩人生,就此徐...
母亲告诉我,父亲在我很小的时候就去世了。直到有一天,我的电话响起,对方告诉我,他是我父亲helliphellip...
南宋末年,金国衰落,蒙古崛起,中原大地群雄纷起,烽火燃遍,上演着一场混乱的三国大战。那一年,成吉思汗五十二岁,老头儿一个,还能蹦跶十三个寒暑那一年,忽必烈一岁半,只是个吃奶的屎娃娃那一年,穿越重生的孟九成十八岁,风华正茂,意气风发。那一年的某一天,孟九成突然激灵一下,产生了宏伟的想法,发出了心底的呐喊再也不能这样活啦!俺要革命,不,是造反。俺要打老的,欺小的,纵横四海,天下无敌呃,先从死人头系统换个小镜子,贿赂,不,请示一下俺那天下无敌的老婆大人,俺想再娶个软妹子给你当闺蜜耶...