手机浏览器扫描二维码访问
第153章 这次真不是一颗开花的树（第1页）
（重复章节，还没写完。）
“Ithinkofthee!--mythoughtsdotwineandbud！”
苏亦刚刚念完，众人就有些懵逼，啥玩意？
苏亦也意识不对劲，连忙解释，“抱歉，抱歉，这段时间经常背英文版了，下意识脱口而出，我给大家朗读一下中文版，好不好。”
这一次，没有那么齐声回复。
有人说好。
有人说不好。
甚至，还有人提议，苏亦中英文都来一遍。
苏亦有些求助似的望向李志虹，没想到这为中文系的才女，竟然不嫌事大，说，“早就听说小师兄英文很好了，今日一见，果然如此，不过小师兄要是能中英文都来一遍，就更好了，大家都好奇，用英文朗读诗歌，是怎么样的！”
既然如此，苏亦也不拒绝，反正也没花多少时间。
“那我先朗读英文版吧！”
苏亦刚说完，就有人举手。
“同学请说。”苏亦示意他说话。
“小师兄，能先在黑板上给我们写一下英文版原诗吗？不然，我们听不懂。”
苏亦说，“抱歉，是我考虑不周，我先给大家写一下原文。”
说着，拿着李志虹递过来的粉笔开始板书。
“Ithinkofthee!--mythoughtsdotwineandbud
Aboutthee，aswildvines，aboutatree，
Putoutbroadleaves，andsoontheresnoughttosee
……”
他用的意大利斜体，当年考研，为了提高卷面分，他有特意练习一段时间的英文字帖。
在横水体跟意大利斜体之间摇摆，最终选择意大利斜体。
横水体太不符合他的书写习惯，虽然干净漂亮整洁，但写的太慢，于苏亦的性格不符。
粉笔不停的在黑板上刷刷的写着，速度极快。
很快，十四行诗句就被他写完。
《我的棕榈树》这个诗歌名字，是翻译后加上去的。
一开始没有这个名字。
这首诗出自一本诗集《勃朗宁夫人十四行诗》直译为《葡萄牙人十四行诗集》，因为勃朗宁夫人写过关于一对葡萄牙爱人的抒情诗，勃朗宁很爱这诗，常把妻子叫做“我的小葡萄牙人”的缘故。
是勃朗宁夫人与勃朗宁相爱之后到之结婚之前写下的。
勃朗宁读过之后，欣喜地称之为莎士比亚以来最美的十四行诗。
一开始，勃朗宁夫人写完这些诗歌以后，都不好意思拿出来给别人看，更不要说发表，只局限于朋友之间的分享，最终，这诗集就在那年由她的朋友印行了少数本子，未标书名，然后，流传出来了。
至于为什么叫十四行诗，因为这就是一种欧洲抒情诗体，跟国内的五言七言差不多。
彼特拉克、莎士比亚、普斯金等人对十四行诗的发展推动都有着重要的贡献。
前段时间，在周一良先生家中，苏亦读的最多的就是十四行诗。
重生后，嫡女她每天都在虐渣 天王巨星重新崛起 全能反派美强狠 同归 我有一个能知未来的镜子 袁华 尖锋 周队今天又真香了 我在你身前 签到人在孤岛刚自建豪华别墅 乖乖喜欢你 肖易苏婉 首富从签约凡人开始 哑巴开局：举办33场演唱会 道门诡谈 我不是先知啊 钢城烙印 顶级大佬从痛风直播开始 签到，人在孤岛，刚自建豪华别墅 追梦德云从车祸汾河湾开始
罗刹毒妃：战王宠妻请节制
...
十二生肖下凡
十二生肖，本是天上神仙，不料两大星球相撞，地动山摇，发生了大地震，凡间凡人死伤无数，十二生肖和各路神仙在天庭召开大会，玉帝派十二生肖全部下到凡间，拯救凡人，在救人过程中回忆它们以前成仙的艰难的日子。各路神仙借了自家的宝物，救凡人和自家神仙。十二生肖各显神通，不料，在使用自己的独门绝技后，纷纷消耗自己的法力，纷纷变成了凡间的动物。玉皇大帝知道后，纷纷和各路神仙表示惋惜，在天宫的史册记载十二生肖的英雄事迹，后来派神仙化成凡人来到人间，把史册给了一个书生，书生考取功名，最后中的状元，把史册给了皇帝，皇帝命人间的凡人永远记住十二生肖，本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合。...
铁拳争锋
铁拳所向，试问谁可争锋？义胆柔情，各色美人争宠！他，就是终极教官，当世大魔王！为美人无限张狂为兄弟两肋插刀为亲人誓死守护！尸山血海中杀伐，累累白骨中踏步，蓦然回首，已傲立巅峰，成就传奇霸业！...
偏执大佬抓我的第108次
搜小说免费提供作者桃桃小仙的经典小说偏执大佬抓我的第108次最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说林予问，作为备胎从出生到18岁的所有生轨迹都被安排的明明白白，连名字都不是自己能决定的，而这个恶魔就是扶持女主家公司成为大集团的全球富豪榜榜首的顾氏掌门人顾城。18年前林予问的姐姐死于火灾，顾城等林予问长大，要复制姐姐的路线给林予问，林予问逃了。想让我嫁给你，等你赢了我再说吧！作为讯客榜排名数一数二的高手，林予问很嚣张。你们家彩礼都收了，你已经是我的人了！顾城发现自己错了，错的很离谱，林予...
冯宇重生八十年代
本站为您带来主角是冯宇的小说冯宇重生八十年代全文阅读无删减，作者穷四，是一部最新著作的小说，喜欢的快来看看吧。小宇，别喊了，赶紧睡觉。墙的另一面，张沐华喊道。同时埋怨丈夫，怎么晚上又让儿子喝酒，这都说胡话了。学胡汉三，那是好人吗那是大汉奸...
今天也没变成玩偶呢
当世界成为游戏地图，人类接连变成玩偶。 起初，白幼薇以为是来自外星人的恶作剧，直到她被拉进一团光雾，清亮的机械声响起 叮！欢迎进入玩偶游戏！本游戏规则如下 1，拒绝游戏变成玩偶！ 2，游戏失败变成玩偶！ 3，游戏通关奖励玩偶！ 白幼薇瑟瑟发抖扑进沈墨怀里我害怕，人家只是一个手无缚（腹）鸡（肌）之力的柔弱少女啊… 沈墨拉过她的小手，放自己腹肌上现在你有了。 游戏系统警告！警告！请尊重游戏，认真通关，不要谈恋爱！ PS女主前期残疾，后期腿会好，1V1，HE，生存游戏无限流。...