手机浏览器扫描二维码访问
阿瑟谨慎地打住了话头。
&ldo;你是不是要问我昨儿在那儿?&rdo;那个人问,&ldo;嗯?&rdo;
&ldo;不是。&rdo;阿瑟说。
&ldo;但我估计你要问。&rdo;
&ldo;随你。&rdo;
&ldo;是以达字开头的地名。&rdo;
&ldo;随便。&rdo;
&ldo;那里可是淋透了,我可以负责任地告诉你。&rdo;
&ldo;你可不想坐在那个位置,伙计,&rdo;一个完全陌生的过路人对阿瑟快活地说,&ldo;那里是&lso;雷雨云之角&rso;&rdo;。专门为&lso;雨点总是不停落我脑袋上&rso;老家伙保留的。在此地和阳光灿烂的丹麦之间的每个高速路餐馆里都有这么一个保留角落。我建议你躲得远远的。我们都这么干。罗勃,日子过得咋样?还忙着哪?换上雨天轮胎啦?哈哈&rdo;
他说完马上就闪人了,跑到邻桌跟某人讲起一个关于布瑞特&iddot;埃卡兰(注2)的笑话来了。
&ldo;瞧见没有,那帮混蛋没一个拿我当回事的。&rdo;罗勃麦克基纳说。&ldo;但是,&rdo;他凑过身来瞪大了双眼,阴暗地补充道,&ldo;他们都知道这是真的!&rdo;
阿瑟皱起了眉头。
&ldo;就像我老婆,&rdo;麦克基纳全天候货运公司的唯一老总兼司机小声说道。&ldo;她说我就是整天大惊小怪无病呻吟全是废话,不过,&rdo;他做作地停顿了一下,从眼中射出了危险的目光,&ldo;当我打电话说在回家路上时她总是会赶紧把外面晾的衣服收起来!&rdo;他挥舞着自己的咖啡勺。&ldo;你怎么看这个?&rdo;
&ldo;这个嘛&rdo;
&ldo;我有本书,&rdo;他继续说着,&ldo;我有本书。一本日记。保留了十五年。记载了我去的每一个地方。每一天。以及天气是什么样的。而情况总是一样的,&rdo;他咆哮着,&ldo;烂。我去过的英格兰,苏格兰,威尔士的每个地方。欧陆的全境,意大利,德国,来来回回地去丹麦,还有南斯拉夫。全部都标在上面。甚至当我去看我的兄弟,&rdo;他加了一句,&ldo;在西雅图。&rdo;
&ldo;好吧,&rdo;阿瑟说着,最后决定起身离开,&ldo;也许你该把那玩意儿展示给别人看看。&rdo;
&ldo;我会的。&rdo;罗勃麦克基纳说。
然后他这么做了。
译注一:blatter,疑为双关,这个词既指雨点落下的声音,同时也是&ldo;滔滔不绝地说话&rdo;的意思,对应前一句的&ldo;住嘴shutup&rdo;。
译注二:brittekland,演员,1942年生于瑞典,成名于意大利,曾在《007金枪人》中扮演邦女郎arygoodnight。
悲哀,沮丧。更多的悲哀和更多的沮丧。他需要一个计划然后他就给了自己一个。
跪求人类不要作死 妈咪接招:总裁爹地超能宠 不用掰,我弯的 处刑军团 蝇王 秀靥(重生) 小楼吹彻玉笙寒 重生回幼儿园当老大 巴提斯塔的荣光 被骂上黑搜后我爆红了[娱乐圈] 农门团宠:娇养首辅小夫君 大师兄今天又没吃药 天花板上的足迹 别和我贴贴 通房文里当正妻 ANOTHER NOTE 洛杉矶BB连续杀人事件 生命、宇宙及一切(银河系漫游指南之三) 血族探秘 灵泉空间:小农女她又美又娇 深海遇见你
当他遇上百年难见的大地震时当他因祸得福误入剑仙地宫之中时当他修炼道法在都市与校园中接触温柔与欲望权利与诡计责任与使命时他会如何抉择如何应变修真高手在校园的精彩人生你绝对不容错过...
有一天,黑色的魔手遮盖羊角有一天,赤色的大地再起烽烟有一天,上古百族重见天日有一天,神族降临...
我以为我活在婚姻的象牙塔里,结果才发现那是一座囚笼我以为我生来是公主,最后才发现我不过是个无知的村姑我以为我会坚强地活下去,结果我无数次憧憬爱情,可如今心如死灰我无数次跌倒爬起,笑着面对一切,可如今却只想一头从二十楼上跳下去,一了百了然而美女,给你一百万,跟我生个孩子!我给你一百块,立马给我滚!遵命!麻蛋!我是让你麻溜地滚,不是抱我滚床单!我会娶你的!滚!别说得那么好听,还以为我不知道,我不过是你眼中的药引子!...
简介挥袖翻云覆雨,拳出天崩地裂!这是一个恢弘的世界,这是一个强者为尊的武者世界!上古封神一战引动天怒,降下天雷地火,大陆破碎分成九域十八州,随后进入了一个低谷的时代。封神一战过后巅峰高手销声匿迹,大陆修士的层次和发展到了一个低潮,所谓物极必反,在修养生息万年之后,各族天才显露峥嵘,东玄洲孤少夜殇横空出世,力压各族天才,横行九域十八州,成就无上威名。...
盘古创世,苍天青天黄天历经无尽岁月,压制道祖,掌控玄黄大世界诸般法则!天下大乱,平地生危,乾坤无道,三界失衡!风勿语,一个弃子破界而来,被我玄黄世界上古神魔所救,铸神体,炼元神,融法则,且看他如何一步步逆流而上,踏破诸天!...
搜小说免费提供作者午夜杜鹃花的经典小说婚然心动总裁老公太粘人最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说她被未婚夫和姐姐联手设计,毁她清白,危难之际他来相助,他以肉相搏救了她的命,却丢下百元钞票逃走,说好不再相见却又在床上缠绵…...