银河系漫游指南台词最新章节_第2章第1页_银河系漫游指南台词免费阅读_[英]道格拉斯·亚当斯作品

猪猪小说网>银河系漫游指南台词手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第1页）

闪电划破天际，让那个身影愣了一下。随后他继续向前跑，不断地修正自己的奔跑路线以使自己和树之间保持着安全距离。他迅捷地穿过空地，不时地滑倒。他把身子弓起来以迎接倾盆大雨对他越来越浓厚的注意。

他的脚沾满了泥。山的那边电闪雷鸣。他毫无意义地抹了一下自己脸上的雨水，突然发现‐‐

更多的光亮。

这次不是闪电，而是更加散落和模糊的光，那片光亮缓慢地飘过地平线，最后黯淡下来。

那个身影再次停了下来，盯着那光，随后加快了步伐，直接冲向地平线，冲向光亮出现的地方。

现在路变得更加崎岖了，开始有了坡度，又过了两三百码，最终碰到了一个障碍。那个身影停下来审视那个障碍，把袋子扔过去，随后自己开始翻越栅栏。

那个身影刚刚碰到另一边的的地面，一个机器大模大样地从雨中向他移动，灯光穿透了雨幕。身影退回去的同时机器开始向他飞奔。那个机器是低矮的球根状，就像一只乘风破浪的鲸鱼，灰色而圆润，拥有可怕的速度。

那个身影本能地把手举起来以保护自己，可最终当机器经过时，他只是被一股水流冲过，而那个机器也消失在夜幕中。

那个机器被另一道夜空中的闪电短暂地照亮，使得那个路边的落汤鸡在机器消失前的霎那间可以辨识出机器背后的一个小牌子。

他显然非常惊讶和疑惑，那个牌子写着：

&ldo;老子的另外一辆车也是保时捷。&rdo;

罗勃麦克基纳是一个可怜的混蛋，他知道这一事实是因为这么多年来一直有不少人不停地向他指出这一点，而他发现自己没有理由反驳。除了一条理由，就是他非常喜欢反驳他人，特别是他不喜欢的人‐‐这至少包括了所有人。

他叹了口气，把车子降了一档。

山路变得陡峭了，而他的卡车装满了丹麦的散热器恒温控制仪。

他并非天生就这样臭脾气‐‐至少他希望自己不是这样的人。这全都得怪那些让他心情抑郁的雨，总是雨的错。

而现在，雨就在下着，只是为了有所变化。

这是一种特别的雨，这种雨他特别不喜欢，特别是在开车的时候。他对这种雨有个编号，17号雨。

他在某个地方读到过，爱斯基摩人有两百多个词来形容雪，如果不是这样的话，他们平时的交谈可能就会相当无聊了。因此他们能够区别薄的雪跟厚的雪，小的雪跟大的雪，硬的雪，松的雪，吹过来的雪，飘过来的雪，从邻居的靴子底部蹭满了你干净整洁的屋子圆顶的雪，冬天的雪，春天的雪，你童年记忆中的此后再也无雪可比的雪，轻柔的雪，毛状的雪，山上的雪，谷里的雪，早晨下的雪，晚上下的雪，在你打算出外钓鱼时不期而至的雪，以及不管你怎样努力训练，雪橇狗们依然会在上面撒尿的雪。

在罗勃麦克基纳的小词典里收录了两百三十一个不同类型的雨，没有一种雨是他喜欢的。他又降了一档，让卡车的引擎加快转速。卡车用轰鸣声来抱怨那些装在身上的丹麦散热器恒温控制仪。

自从昨天下午他从丹麦启程以来，他经历了33号雨（让道路湿润的毛毛细雨），39号雨（雨点硕大的雨），47到51号雨（从垂直下落的细雨到倾斜下落的小到中雨），87和88号雨（两种有细微差别的倾盆大雨），100号雨（倾盆大雨的末期，夹杂着寒风），同时经历从192到213号之间所有的海上暴风雨类型，123号雨，124号雨，126号雨，127号雨（伴随着中等规模的寒风以及规律的呼啸声），11号雨（轻快的小雨滴），以及现在经历的，他最憎恶的雨，17号雨。

17号雨不停地用肮脏的雨滴猛烈地敲打着他的挡风玻璃，使得他的雨刷根本没有什么用。

他为了验证以上的理论，就暂时把雨刷关上，结果能见度急剧下降。当他重新开启雨刷时，情况已经不可挽回了。

事实上，雨刷的其中一个刮水片已经快要被pia飞了。

嗖嗖嗖啪嗖啪嗖嗖啪嗖啪嗖啪啪啪吱嘠‐‐

他捶着方向盘，踹着地板，敲打着磁带机直到机器开始播放巴瑞曼尼洛（注）的歌，随后又敲打了一遍直到机器闭嘴，并且不断地诅咒，诅咒，诅咒，诅咒，再诅咒。

就在这个非常时刻，在他的怒火熊熊燃烧之时，有一个路边的身影在车灯的亮光中闪现，在一片雨雾中很难看清。

那是一个倒霉的落汤鸡，打扮得很奇怪，比一张洗衣机里的水獭皮还湿，而且正试图搭个便车。

&ldo;真是个倒霉孩子，&rdo;罗勃麦克基纳想着，意识到这里居然有个人比他自己还有权利去悲哀，&ldo;一定是冻僵了。在这么一个凄惨的夜晚还在外面搭便车，简直笨透了。你所能得到的就是凄风苦雨以及经过的大卡车溅你一身泥。&rdo;

他无情地摇了摇头，又叹了一口气，让轮子转向一边，趟进了一大片水洼。

&ldo;明白了么？&rdo;他一边琢磨着，一边很快地把车整过那片水洼。&ldo;你在这条路上碰到了一些真正的混蛋。&rdo;

几秒种后，那个搭便车者出现在了他的后视镜上，浑身湿透。

有一会儿，他觉得这么干很爽。一会儿或两会儿之后，他对于自己的爽快又觉得有些不爽。接着他又对自己的对爽快感到不爽而感到非常爽，于是满意地驶入了夜幕。