手机浏览器扫描二维码访问
两人一直逛到晚上才回宿舍休息,接下来连着两天,白鹤都带着白鹭一起爬了长城,还去看了后海。白鹭在京城已经待了不短的时间了,眼看这白鹤又要开始忙了,白鹭提出自己不能一直待在这儿无所事事了。
白鹤看着白鹭,问她是否已经想明白了,白鹭摇头,回家去,不太甘心,可是不回家去,自己不甘心的是什么,自己都说不清楚。
白鹤看看白鹭,“这样,我这边有个朋友,她在外贸公司上班,她们那里有时候需要一些零星的翻译工作,你先去做个兼职呗,可以不去公司里坐班,做多少翻译的活,就拿多少钱,时间自由。”
看白鹭还是不能做决定,白鹤干脆加码,“你知道昆明在开世博会吧,想不想去看看?你先赚点钱,然后去世博会上看看,然后再做决定吧,不管你是回家去,还是留在哪个城市,这也算是你最后的暑假了。”
白鹭想了想就点了头,北京还有很多地方她想看看,做翻译就做翻译吧。第二天白鹤上班前给白鹭留了一个电话和人名,就走了。
白鹭等上班时间到了之后给对方打了一个电话,估计是白鹤已经事先说好了的,对方很痛快地说中午见一面,当面聊聊,说说翻译的注意事项和要求,白鹭记下地点和时间就结束了通话。
上午白鹭没有去练琴,而是去了书城,虽说白鹤这里有不少英文词典,但除了基础的,就是医学相关的,白鹭想去看看有没外贸专业词汇的。
在书城转了几圈,最后还去了查询台,终于确认并没有专门的外贸词典,白鹭有些失望,正准备离开书城时,突然听到有人在身后说话,“抱歉,打扰一下!”
白鹭有些奇怪,转身看到一个和自己差不多年龄的男生,正看着自己,“您是在叫我吗?”
“是的,抱歉,我刚听到您在查询台问《外贸英语词典》?”
“嗯,是,”
男生看白鹭还是有些警惕的样子,笑了,对白鹭示意两人可以往旁边走几步,白鹭现在正是要离开书城,正在进出通道上。白鹭看他指的地方就在书城门口的台阶,就跟他一起走了过去。
很快白鹭就通过这个男生了解的,前些年两个出版社都出版过《外贸英语用法词典》,编着者都是同一个人,这已经几年没有新书出版了,白鹭若是要找可以去旧书市场看看。
白鹭表示感谢,男生又接着告诉白鹭,外贸这些年的变化不小,而且外贸涉及不同行业,要是想针对某个行业,可能并不见得适用。尤其是一些制造业各种产品的专业用语,更是很难找到。
白鹭有些惊讶,这人说了这么多,到底是什么意思?到底是说他给自己推荐的书能用还是不能用呢?
男生像是看懂了白鹭的未尽之言,笑着说,“若是只是用在电函、单证和合同上的外贸用语,我或许可以给您提供一些帮助。
我是对外经贸大学国际经济和贸易的学生,我对外贸很感兴趣,现在也正在一家公司实习,我是看你找外贸词典,觉得你或许也和我一样,是在校学生,或许也在外贸公司实习,就多说了几句。
抱歉,若是让您有什么误会,我很抱歉,旧书市场是在……”
男生说了旧书市场的位置,然后微笑一下,准备离开,白鹭赶紧叫住了他,“对不起,我不是,嗯,谢谢您!”
男生笑着说,“没关系,是我太冒昧了。”
白鹭脸红了一瞬,不过她不觉得自己太过紧张,但既然对面的人没有恶意或什么不好的心思,只是给自己一个帮助,自己的态度可能确实不算好。
“您能给我一个联系方式吗?我暑期也准备去外贸公司打工,但我对外贸行业并不了解,或许……”
“可以啊,我给您一个邮箱吧,在外贸公司打工,收发邮件是最常见的。”说着,男生从自己的背包里取出一个小本子,又拿出一支笔,飞快地写了一行字,然后撕下那页纸递给了白鹭。白鹭接了过来,看到上面有一个电子邮箱,还有一个手机号码和姓名。
白鹭抬头看对面的男生,“郑兴海?您好,我叫白鹭。”
“白鹭您好!”
“抱歉,我没有手机。”
“没关系啊,邮件联系就可以,我每天都会登录邮箱的。手机,我是因为在外贸公司实习才买的,家里还赞助了一些,我自己可是用不起的,”郑兴海说到这,笑了一下,又接着说,“要是有什么紧急的情况,可以打电话联系。”
两人分开后,白鹭看看时间,现在是没有时间再去旧书市场了,先赶去见白鹤的朋友比较要紧。
白鹤的朋友是一个短头发的利落女生,看起来比白鹤大两岁,说话很是简洁,两人在咖啡厅里坐下,对方就主动介绍自己叫黄莎莎,然后详细说了翻译的要求,还拿出了一些已经翻译好的资料给白鹭看,让她更清楚地了解具体的要求是什么,最后递了一个文件袋给白鹭,“这些一周内要翻译好,给你的是纸质的,你交回来的,用电子邮件就可以了,你会排版吗?”
白鹭点头,黄莎莎笑着说,“那就行,按翻译件的格式就行。”然后递给白鹭一张名片,“就发这上面的邮箱,如果第一次没有什么问题,以后我会给你发邮件,你也发邮件给我就行。”
两人总共交流了不到半小时,就全部说完,黄莎莎和白鹭道别,“我要走了,一会儿还有事情,单我买了,给你姐说,别一天就知道在医院忙了,有时间带你来我们公司玩啊。”
黄莎莎走了之后,白鹭没有马上离开,而是打开了文件袋,里面有大约三十多张纸,有的是满页的文字,有些只有几行,白鹭大致看了一遍,里面大多数单词自己都认识,不过联合起来的意思,白鹭有些不确定,还是要去旧书市场看看啊!
白鹭将文件袋仔细地放在自己的背包里,系好袋子,白鹭往旧书市场去了。
[柯南]NPC兄妹的柯学篡位日常 [原神]身为愚人众却总在送情书 我用wtw完美通关 重生官场:权力之主 秦风杨如雪小说全文完结阅读免费 [崩铁]第一游戏制作人 糟糕,总有案子跟着我 “胁迫”狱寺君和我交往后 全宇宙都在讲普通话 穿越农家女,种田分家斗极品 修炼万倍加持:加入女神聊天群 大明瞎眼嫡长孙,老朱宠我宠疯了 穿成万人嫌妹妹摆烂了 当兰波在立海大打网球 在横滨横行霸道的那些年 请给亿点san值 开局获得无限复制系统 精灵:我,真实与理想之王 秦风杨如雪全文免费阅读正版 被迫重生五岁后[末世]
家族嫡长子苏洛,一代天骄,消失两年,再度归来已是至尊,面对毫无人情味的家族,他发誓必将重临巅峰,不负红颜,傲立寰宇,令这天地颤抖,重现仙主风姿,令所有敌人颤栗。...
新书已上传!不是做任务就可以升级,也不是杀人就可以获得秘籍,有人会问,这还是无限流么?答案是肯定的,只不过无限影视的规则颠覆了传统的无限流,而想要在颠覆的规则里面生存下来,唯有两种人骗子孙子!新书无限演绎已经上传!封面一绝...
未婚妻与狗一则新闻将低调的新晋影后推至风口浪尖。传言傅家小三姐为人谦和颜值爆表,演技精湛,行事低调。不想却在遇到神秘太子爷程昊天后现了原型。某日傅家三小姐霸气的将高抬左腿,左脚轻踏在某人身前的茶几上,高举握在左手中的手机,右手摩擦着手中的板砖,痞痞地轻抬下颚,选一个吧!某人无语向晴天,得自己选的媳妇,就算是个傻子也得宠着。轻叹一声,默默地将某人的漫画年费又续上了。这是一只纯情大灰狼和心机小白兔的故事。本文一对一,男主女主身心干净,只宠不虐,喜欢虐文的小可爱请慎重点阅。...
身体精神力意识心,在这样的一个十字体系上,方天漫漫前行。从魔法学徒,到法师,到大魔法师,到圣域,乃至于神域。前世的经历,渐渐化为今生的资粮,今生的努力,一点点走向那传说中的存在。而当一切真相揭开,新生的位面之子,面临两个选择是飘然离去,还是担起这个业已濒临破灭的世界。...
作者石中月的经典小说至尊豪婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说曾经的豪门弃少沦落为毫无地位的上门女婿,受尽羞辱,十多年后强势回归,曾经你们对我的伤害,我会一一奉还!...
如来佛祖降下御旨,让唐僧下凡尘历练,于是,唐僧开始了他奉旨泡妞的都市历程。戒,那是一定要破滴,而且还要破的精彩!我装逼?没事,雷公电母罩着呢你装逼?小心被雷劈,不被雷劈被我劈!你牛?好,我来召唤孙悟空,你来跟孙悟空比比谁厉害?quot...