猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第172章 翻译老婆(第2页)

江元春道:“今天的早自习呢?就先跟同学们先聊聊,先熟悉一下。我呢先说下我自己,我父亲是维思国人,母亲是宇初国人,有大半时间生活在宇初国,少数时间生活在维思国,所以对汉语和英语还是相当好的。”

“但是汉语非常的精深和古老,有同音、近音、近意、别名、形容、方言等等不易区分,如果在翻译或是理解上同学们有误解的话,还请指出来。”

“现在呢,我们先来实验一下,我说个英语单词,诸位同学们请积极的翻译一下。”

江元春的声音极为明亮,说话时露出一口雪白的牙齿,眼睛扫了下面一眼,道:“wife,来,请大家翻译一下。”

大家顿时一乐,有人纷纷道:“老婆!”

“妻子!”

“配偶!”

“太太!”

“夫人!”

“内人!”

“媳妇!”

诸多学生纷纷开口,瞬间便是说出了七个。

“继续!”江元春笑道。

“女人!”

“贤内助!”

“拙荆!”

“老伴儿!”

“内子!”

“婆娘!”

“浑人!”

诸人在次开口,又说出了七个来。

江元春点了点头,道:“应该还有啊,我找人起来说。”

她的眼睛在诸人身上描了一下,道:“哪位是语文课代表啊?”

杨问微微一怔,这不是中枪了吗?他就是语文课代表,只好举了下手。

“来,请你接着翻译!”江元春笑道:“你是语文课代表,肯定语文水准是一流的好,你将剩下的全翻译出来。”

杨问嘴角微微一抽,这是什么逻辑,但确也不好多说,只好站了起来,边想边道:“爱人、贱内、糟糠、宝贝、娘子、发妻、女当家的、另一半儿、婆姨。”一连说了八个。

“继续!”江元春并没有停下来的意思,叫继续翻译。

杨问有些无语,这总共差不多都说了二十来个吧,还不够啊,他都要江郞才尽了。

想了想,他只能是继续道:“主妇、浑家、孩子他娘、孩子他妈、那口子,娇妻。”又一口气说了六个。

“在继续!”江元春继续道。

课堂上的人都是安静了下来,wife这个单词的确可以翻译很多,但翻译到现在,也真是不少了,他们都有些想不起来了,心中确也是在各自思考。

老婆的叫法特别多噢

(本章完)

神级杂役  重生之田园帝师  我有召唤scp基金会系统  新世纪特工  星际未来之寻妻指南  清穿之王爷请跪好  异星战皇  我能回档不死  间者  逆灵乾坤  重生七零女人闯天下  嫡女为谋  新世界:不想当将军的不是好士兵  异界之科技为王  综漫:来回穿越末世  步步高欢  重生之再无遗憾  重回九零俏时光  王爷你踩到我尾巴了  荣耀之天下无双  

热门小说推荐
将女惊华:将军大人请上榻

将女惊华:将军大人请上榻

国公府的嫡女,嫁与将军为妻,助他成为一代名将,却被夫君婆婆厌弃,怀孕之时,他宠爱小妾,以克星为由剖腹夺子,更拿她顶罪屠之。杀身之仇,涅槃重生,她杀心机姐妹,诛恶毒继母,夺回母亲嫁妆,渣男和小妾都一一死在她的剑下。重活一世,她不再痴恋,可偏遇那不讲道理的霸道元帅。我这个所谓国公府嫡女说白了只是个乡野丫头,配不起元帅,不嫁!嫡女也好,乡野丫头也好,本帅娶定了!我心肠歹毒,容不得你三妻四妾,元帅若不想后院血流成河,最好别招惹我。本帅不纳妾,只养狼,专养你这头女恶狼,事不宜迟,春宵苦短我们来吃肉,为本帅生一窝小狼崽子!...

香蜜:源水一径润春风

香蜜:源水一径润春风

作者懒东西的经典小说香蜜源水一径润春风最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说想给润玉配个特别软萌治愈的女主!...

农门福妻有点甜

农门福妻有点甜

书海阁小说网免费提供作者青芒的经典小说农门福妻有点甜最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说现代医生宋挽穿越到了后秦的偏远农村里,面对鸡毛蒜皮的家长里短,和男主逐一解决各种阴谋陷害,为了生活和自强步步为营。...

锦绣姻缘:王爷的极品丑妻

锦绣姻缘:王爷的极品丑妻

穿越到古代,还一穿就是一个丑的,被未婚夫退婚,奶奶殴打,妯娌陷害!丫丫的!当你姑奶奶是病猫呢?痛打妯娌小姑,小渣男,安晓晓的至理名言出门不捡就算丢!种田经商,需要从娃抓起!王爷我喜欢你!我虽然很丑,但是我很温柔,勤俭持家小能手,那句话叫什么来着嗯,出门不捡就算丢啊!安晓晓一脸的红心状看着天底下最俊美的男人表白帅如天神的俊美男人,所以今天你是打算捡了本王么?...

我的绚烂人生

我的绚烂人生

天降大小姐,是命中注定?还是在劫难逃?如果生活是一副扑克,那么她就是王炸,而我手上根本没有一张能接手的牌。她说ldquo娶我,少奋斗三十年。rdquo我说ldquo我一点也不稀罕你那里的纸醉金迷!rdquo...

蛮荒种田之族长你别跑

蛮荒种田之族长你别跑

作为二十一世纪的新时代女性,陶然表示她一点也不喜欢穿越,无他,只因古时候的生活太苦了,没有电脑空调手机不说,就连生火做饭都是难事儿。只是她没想到她最不愿意的事情还是发生了,而且还让她穿越到了最原始的老祖宗的年代,蛮荒世纪。一想到那些邋遢甚至不穿兽衣的原始人,陶然就一阵头痛,还有那一脸冷酷的族长是怎么回事?竟然露出一副如沐春风的笑容。靠很惊悚的好不好。某族长眼里暗藏着得意,女人既然你是我交换回来的,那就是我的人,这辈子休想躲开我!...

每日热搜小说推荐