手机浏览器扫描二维码访问
没反映过来,随口说,“那猪叫韦伯,不叫Sam。”首长说,“不是,我说的是Charlotte编的字,some big,人们看了以为那小猪Wilbur很神通……”
——————我特别汗。英文书以后要加强原版阅读,听力有待进一步提高——————
小时候书里写的“一头伟大的猪”,原文竟然只有俩字儿,“some pig”。我当时看连环画的时候,看网上出来那么多字儿,我还为蜘蛛操心了老半天呢,“不累啊?”
妈的,这翻译也是狗屎,误导青少年读者,你不会也翻成俩字儿吗!比如说,“吊猪!”
后来,我跟沈芳说起我的朋友夏绿蒂,沈芳也有点同情她。这周她来,就是想见见这孩子,另外给夏绿蒂一个她朋友的联系方式,那个人是伦敦一家相对更出名的俱乐部的经理。当然,我也清楚,尽管我们都希望夏绿蒂能有个更好的出路。不过,毕竟我们是门外汉,是否能被专业行家挑上,还要她自己努力了。
临走的时候,夏绿蒂送了我一张她的照片。记得我以前有次打趣跟她说过,我得趁她没出名前得个她的签名什么的,“别到时候等你真的去了温布尔登就不认识我了。”算她有心还记得。照片上,小家伙拿着网球拍,白色的短裙,真的很阳光灿烂,相片的后面写着,
给我亲爱的翠华,
笑,笑,笑!
——很多爱和
夏绿蒂
送首长回去的路上,首长让我不要太上心这件事,毕竟夏绿蒂已经17岁了。我知道她言外之意是什么。
她说完这话,好久我没出声,我忽然感觉回到了小时候,记得小时候我的童话书中,夏绿蒂的网连在小老鼠司徒亚特后面,不知为什么,这两个童话都让我看完后心里酸酸的,一如今天下午的心情。也或许,正是因为这种酸酸的心情,让我过了这么多年仍能记得它们。
我还是希望,这个阳光灿烂的小女孩的生活会是一个美好的童话。如果,她真的有朝一日出现在温布尔登,我一定作她的铁干粉丝!蚂蚁上树也可以啊!
当然,即使不行,也无所谓。希望很多年后,她仍然笑起来和相片上一样开心。
谁都只得那双手
靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有
往街里绕过一周 我便化乌有
护国苍龙韩非赵宛如 穿成女配,霸总偷听我心声 来世选择忘记爱 玄幻武者异世界 群星深处 三国之大汉双子星 从捡到战争基地开始 玄舞双天 与美女们同居 九爷诱宠,旗袍美人步步沦陷 此岸彼岸 弹丸论破:一个合格的侦探 你说你爱我 别惹他,他的三个美女师父太残暴 【天网】 紫色泡沫 古魂神约 人在奥特:开局获得托雷基亚之眼 爱在男子寮 大唐降魔司
一个人的追求许多人的追求汇聚数百种武功聚集金庸古龙黄易等名家各种绝学神兵名人...
本书已经签约,请放心收藏一个少年的成长之路,是血腥的杀戮!是热血的杀路!千资百态的美女,荡气回肠的爱情,跌宕起伏的故事,奇异神秘的种族,传说,由此展开!传说中的异宝现世天下强者为之疯狂神秘的异宝却消失不见一个普通的少年全族被人灭杀独自逃生的他却也失去了修炼的机会但他却溶合了异宝又拜得神秘的医圣为师学到那神技般的医术救人之术如何帮助他报得家族血仇?大6上一群群神奇的种族一个个诡异的密地一页页千变万化的传说记忆...
什么?你是风系武者,速度快逾闪电?看哥的迟缓大法!你可以去跟蜗牛赛跑了!什么?你是火系武者,攻击力爆表,无人能挡?看哥的虚弱无力!兄弟,筷子掉了,尚能饭否!什么?你是一国元帅,手下有千军万马?看哥的末日审判!哎呀!我的妈呀,哥忘了末日审判是全屏无差别攻击,我命休矣...
贼胆由作者发飙的蜗牛创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供贼胆全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
关于无限之配角的逆袭每个故事都有一个主角,他们无不是天地间的宠儿,好东西是他们的,好妹子也是他们的每个世界都有们无不是为了衬托主角而存在的,面对主角的强势,他们只能苦逼的送出自己的一切供人挑选你敢逾越抢主角的东西?抱歉,绝症在等着你,意外在看着你面对配角们日益艰辛的未来,苏易勇敢的站了出来。伟大的配角...
如来佛祖降下御旨,让唐僧下凡尘历练,于是,唐僧开始了他奉旨泡妞的都市历程。戒,那是一定要破滴,而且还要破的精彩!我装逼?没事,雷公电母罩着呢你装逼?小心被雷劈,不被雷劈被我劈!你牛?好,我来召唤孙悟空,你来跟孙悟空比比谁厉害?quot...