猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第68部分(第2页)

她真的对这部剧很有感情。刚开始的时候,Maud被领回庄园。她说,“我刚来英国,寄宿的那所学校,像极了这里。”

Maud下了车,发小姐脾气,把手套仍在女仆的身上,她又说,“呵呵,我也做过一样的事情。”

她的眼睛又开始一闪一闪的,让人心疼。

我还没回过神,她又拉着我说,“看那个仆人,就是Sarah Waters……”

——————————

是不是因为Waters女士长得像艾顿大妈,所以,也是Lesbian?

还好首长不像。我也不像。吓死了。

记得Tipping the velvet前面有人推荐过,翻译为南茜情史(真汗,这个翻译)。我还以为国内很少人知道这部书呢。看来,又是我孤陋寡闻了。Fingersmith怎么翻?哎,这名子,太让人YY了。

混乱,睡了。首长睡了吧,好好睡。

第一晚,必失眠。

一开网页就看到noguts的so long。本就郁闷的心情更加郁闷。

我的大脑今天又开始怠工了。也或许不是大脑。是心情。无所谓什么了。总之,很不爽。

想想,似乎找不到什么可以让我真正不爽的事。那就当我是无病呻吟吧。

今天问了两个人同一个问题,我到底有没有我需要的工作能力?

印度哥哥的话,罗嗦冗长。简而言之:别在外人面前拿leadership说事儿。

起初,我的问题被他认为我在张现野心。后来,发现实数我自己抽筋儿。所以,便由安抚变成了鼓励。一个女的,外籍,27岁,能有我这个位置坐似乎要感谢上苍了。是,我的确感谢。不过,从今年起,我就时不时开始怀疑自己的能力。也许,是因为我前面有杰夫那样的一座山杵着。又或许,是因为沈芳的来临,无意中开始让我有了新的比较的对象。本就自信不足,相形自秽吧。也或许全不是,只是我抽筋儿了。

刚才又把这个问题说给首长。还是首长细致,马上就意识到我内心的深处。对于我的生活无聊,没有目标(起初有,最近都涣散了),开始莫名其妙的恐惧和忧虑。首长问我,“还愿意和我在一起吗?”

当然愿意。没什么再犹豫地了。

“那就把我当作一个再普通不过的女孩儿,或者说女人。”

好吧,我试试。

好像我的中耳炎又犯了。一整天,安静的时候总是在耳朵里可以听到自己的心跳。下午开会的时候,不得不把手装作支撑脑袋般的放在头侧,然后,伸出一只手指堵住耳朵。这样会好受点。但是,仍是,拿下手来,马上又听到,咚,咚,咚。还好,有人关心。至少心里好受些。

有朋友问过几次,想看些英语小说。

个人认为,看哈立波特吧。Rowling的语言和叙事手法,都是一流的。不要以为只有孩子才看哈立波特,大人们看的更起劲儿。算是老少闲宜的一个系列。并且,因为作者要兼顾读者中一部分是青少年,所以,从来不玩儿什么“手法”,整体感觉属于,平淡见真情吧。拽句文:于无声处听惊雷。有点儿这个意思。

至于Waters的小说。我也是才看。昨晚看了一部分。怎么说,的确是,文笔,感情,处理的,相当出色。难怪每次看到有关她的书评,一边倒的都是褒扬。看来,这个文学博士,不是吹出来的。

但是,我不大赞成走入社会之前的朋友们看。原因只有一个,书中的恋情是lesbian。过于美好和刻骨铭心的同性爱情描写,或许会带来不必要的引导。

昨天看这部书的时候,从第一章开始,跳着看,一直看到最后一章。我看小说向来就这毛病,一定要跳着看一遍,看完了,知道结局了,才能耐着性子从头开始认真读。跳了一边后,觉得,BBC拍的电影,尽管看的时候觉得已经很出色了。不过,对比原著,马上感觉单薄了许多。刚才跟首长说的时候,首长也说,有这感觉。不过,幸好她是先看的书。我则很郁闷。书看到最后,Maud对Sue说,“It is filled with all the words for how I want you 。 。 。 ”

而电影里,重现此景的时候,变成了“how I want you……how I love you”

不用再说“爱老互有”了吧?我这么感情白痴都已经看出来了。你这话点明主题给谁看?难道有比我更白痴的?看来,是编剧。

刚才,急不可耐地又跳到了第七章。放弃使用第一人称的Sue,转为Maud开始陈述自己的生活。非常佩服作者,只是一个起首,Maud的形象已经栩栩如生了。

楼主这句话讲得太不公平也太没有常识了。整一个自己歧视自己。Les们天天被直人的小说电视轰炸怎么没有变直呢?心里头有鬼就是有鬼,心里头没鬼的天天看也弯不了。

来世选择忘记爱  群星深处  别惹他,他的三个美女师父太残暴  与美女们同居  三国之大汉双子星  爱在男子寮  九爷诱宠,旗袍美人步步沦陷  古魂神约  人在奥特:开局获得托雷基亚之眼  此岸彼岸  【天网】  玄舞双天  护国苍龙韩非赵宛如  你说你爱我  玄幻武者异世界  弹丸论破:一个合格的侦探  大唐降魔司  穿成女配,霸总偷听我心声  紫色泡沫  从捡到战争基地开始  

热门小说推荐
李傲天紫烟

李傲天紫烟

欲成仙者得天命,得天命者命苍天。这是一句自古便流传在修炼界的古言。东荒星第一强者独孤傲天偶得天命珠,却在闭关之时遭自己侍妾联合外敌偷袭至死。再次醒来,独孤傲天发现自己带着天命珠,灵魂重生到了海蓝星一个叫李傲天的平庸少爷身上。怀抱绝色天香,脚踩各路天骄,为报前世之仇,李傲天逆袭崛起,踏上了一条重攀巅峰之路真正的强者,就应该站在苍穹之巅,指点江山!李傲天语...

医尊叫我红烧肉

医尊叫我红烧肉

五年前,叶天擎沦落街头,乞讨为生,是她给了他活下去的信念五年后,叶天擎得神医真传,强势归来,发誓要给她整个天下!...

不败战神

不败战神

少年,就是要在阳光下挥洒汗水!少年,就是要不断战斗,然后胜利!无尽天路之旅,无尽征途,见证少年的热血和传奇!心怀野望,烈血如燃!永远少年,不败战神!...

超时空垃圾站

超时空垃圾站

苏璟大学毕业后,处处碰壁,心灰意冷,回老家调整心情。却发现自家后院,成了超时空垃圾站,每天都有大量垃圾汇入其中,有的来自神墓斗破苍穹盘龙等小说时空有的来自海贼王火影死神等动漫时空有的来自国队长钢铁侠等漫威时空作为垃圾站主人,苏璟有处理这些垃圾的义务。一开始他认为这是一件苦差,后来才发现,这是这辈子...

比蒙传奇

比蒙传奇

比蒙传奇由作者写字板创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供比蒙传奇全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

神品读心侠医

神品读心侠医

神品读心侠医字数3361514你有万贯家财,你有无上权力,又如何?我,能够掌控你的生命。因为,我是一名读心神医!中医岐黄,异术无双,一方在手,逆转阴阳。贴身治疗美女,读心虐渣打脸。看我如何逆转乾坤!...

每日热搜小说推荐