手机浏览器扫描二维码访问
阿德莫伍斯基慷慨地要了白兰地。他似乎具有波兰人豪饮的能力。他端起酒杯一饮而尽,神情忧郁地说:“这个杯子很小,但是很不错,对身体没有坏处,我们要多喝点。”
在白兰地的作用下,他们感到温暖且愉快,他们轻松、自信地谈论着多年来结识的人们。他们结识的环境与共同拥有的许多朋友,使二人感到一种早就相识的亲密感。这时他们谈到了包厢中的3位陌生人。
“矮个子女人非常漂亮,”阿德莫伍斯基说道,语气中透出一种老手的意味,“我觉得她已经不年轻了,但还是非常迷人,你说呢?她的性格很好。”
“还有和她在一起的那个年轻小伙子?”乔治问,“你是怎么看待他的?难道你觉得他是她的丈夫吗?”
“不,当然不是,”阿德莫伍斯基马上回答,“这一点很让人好奇,”他继续疑惑地说,“很明显,他年轻得多,一点儿都不同——他比那位女士要简单得多。”
“对。他好像是从乡下来的,而她……”
“像在剧院上班的人,”阿德莫伍斯基点了点头说,“一个女演员,要么就是某个音乐大厅的演员。”
“没错,完全正确。她非常漂亮,不过我觉得她要比他老练多了。”
“我想多了解一下他们,”阿德莫伍斯基显出很感兴趣的神态来,若有所思地说道,“在火车上和船舶上遇到的人常常让我很着迷。你能发现一些很奇怪的事情。这两个人——他们让我很感兴趣。我很想了解他们的情况。”
“那另外那一个人呢?”乔治问,“那个小个子呢?那个紧张、烦躁的老头一直盯着我们——你觉得他会是什么人呢?”
“哦,那个人,”阿德莫伍斯基漠不关心、不耐烦地说,“我不知道,我不在乎,他是一个令人讨厌的矮子……我才不管他是谁呢……不过现在我们是不是该回去了?”他说,“我们跟他们谈一谈,看看他们到底是干什么的。否则我们就永远搞不清楚是怎么回事了。我乐于同火车上的人谈话。”
乔治表示赞成。于是这位波兰朋友叫来了服务员,付清了账单。这时候他的23马克只剩下10~12马克了。接着他们站起身来,穿过飞奔的列车向他们的包厢走去。
42地球家园
他们走进包厢门的时候,那位女士正冲他们微笑着,而其他的两位旅伴也都一齐好奇而饶有兴趣地望着他们。很明显,当他们离开的时候,他们二人成了他们猜测的目标。
此刻,阿德莫伍斯基已经开始跟他们说起话来。他的德语并不好,但还算流利。但是他的这一不足并没有让他的交流受到影响。他是个沉着、自信、坚定的人,所以能够大胆地用外语跟他们进行交流而没有任何障碍。就这样,在他的精神鼓励下,3个德国人此刻也开始自由地表达起他们对二人相识的好奇与揣测来。
那位女士问阿德莫伍斯基来自哪里:“你来自哪个国家?”
他回答说,他是美国人。
“啊,原来如此!”她露出惊讶的表情,然后迅速地补充说,“但是你不是土生土长的美国人吧?你不会是出生在美国的吧?”
“不是,”阿德莫伍斯基说,“我是在波兰出生的,但我现在住在美国。我的这位朋友……”他们都一齐好奇地盯着乔治,“……是在美国出生的。”
他们满意地点着头。那位女士面带微笑,愉快而热切地说:“你的朋友是一位艺术家,对不对?”
“是的,”阿德莫伍斯基说。
“是个画家吗?”当她想进一步证实自己的预言时,语气中充满了欢快之意。
“他不是画家,他是einDichter。”
这个词指的是“诗人”,于是乔治迅速予以修正说自己是个einSchriftsteller,即作家。
于是他们3人都互相看了看,满意地点着头,“啊”了一声,都说这一点显而易见。那位年迈的烦躁者此时甚至大声地说起话来,言辞审慎地做出他的观察结论。他说这一点可以“从他的脑袋上”明显地看出来。其他几位再次点了点头。而那位女士又问阿德莫伍斯基:“那你……你不是艺术家吗?你是干什么的?”
他回答说自己是个商人,现在住在纽约,在华尔街做生意。对他们来说这个地名显然具有了不起的内涵,所以他们都一个劲地点着头,连声说着“阿里”。
接下来,乔治和阿德莫伍斯基向他们讲述了二人相识的全过程,说他们以前从来没有见过面,但双方都通过共同的朋友认识了对方。这个消息令在座的各位都很高兴。这一席话使他们先前的推测得到了完全的证实。那位矮个子金发女士得意地点着头,然后兴奋、大声地对身旁的伙伴和烦躁者说:“还记得我说的话吗?我完全猜中了,对不对?这个世界看来真小啊,不是吗?”
顶流大佬眼里只有我 海明威精选集典藏套装(共4册) 夏妤晚傅觉深 华夏盘龙村徐长生 傅太太这个位置换人了 神医狂龙秦天 温宁陆晋渊 唐羽唐三系统 从超级兵开始无敌 秦天许思洁 亿万豪宠掌中妻 托马斯·沃尔夫系列(套装共3册)(天使,望故乡+时间与河流+网与石) 欧美名著丛书(全12册) 苏染霍奕霆 瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳 重生甜妻九爷我要套路你 替嫁新娘:隐疾冷少宠上天 高浩许妍 别跑,我是来追债的! 莫忆涵厉少霆
农女重生嫁个猎户来种田...
作者江九萌的经典小说纨绔丑妃王爷又被打脸了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说穿成了被自己雇佣的杀手杀了的第一丑女,百里锦绣表示,别慌,小场面。敢耍阴谋,本小姐明谋打脸渣亲戚。敢嘲笑,本小姐用实力打脸皇子公主。敢追求,本小姐直接动手打你脸。整个京都的人都晓得,夜王爷追妻又被打脸了,实惨!夜王爷黑眸凛冽,薄唇微勾王妃,真香。...
无限从漫威开始当穿越而来拥有复制别人能力异能的主角,成为奥斯本企业二公子,又遇到前来采访的克拉克肯特这确定是漫威的世界?好吧这是一个主角在无限世界潇洒的故事,看多了拼命求生,看多了挣扎变强,感受多了那种类似正版热血的无限流,来享受下如同穿着沙滩裤躺在夏威夷海滩看比基尼的快感吧主角语录,人生最大的追求就是享受,不是物质享受,就是精神享受,当然,选后者的通常都有点强迫症写本书的时候作者节操无下限如果您喜欢无限从漫威开始,别忘记分享给朋友...
出来混总是要还的,舒默雪从未想过自己两次中药遇到了同一个男人,从此被这只饿狼紧咬不放。一不留神各种咚,强势霸道宠宠宠。够了!舒默雪终于忍无可忍,弯着酸软的腰蹲在两只萌宝面前央求,蕾蕾,霆霆,跟妈咪离家出走吧!下一秒萧弋宸将她捞进怀里,骄傲地晃着手中的化验单老婆,我们已经有了三宝和四宝,你还要到哪里去?舒默雪我这辈子走过最长的路就是萧弋宸的套路。萧弋宸爷是凭的实力宠妻虐狗,你们有啥...
我想要好莱坞成为我想要的好莱坞。兰斯洛特-施特雷洛。他的一生跌宕起伏桀骜不驯波澜壮阔才华横溢,没有人可以否认他的出色,左手握着亿万票房,右手揽着无数奖杯,即使是最挑剔的影评人也不得不低下自己高昂的头颅,更不要说全世界有无数影迷将他顶礼膜拜。他天生就具有一种让男人和女人都陷入迷乱的气质,肆无忌惮地挥霍了...
红尘之中,敢为苍生要公道 武道苍茫,敢向极致问天道! 花丛漫步,落红片片飞,一颗迷失的心何时才能找到归途? 都市奇人?花间浪子?侠客?流氓?。。。 是种马吗?有点象!但为什么会有荡气回肠的爱情? 是yy吗?也有点象!但为什么嬉笑怒骂中能让人产生深深的思索?...