猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第2页）

&ldo;当然是啦！&rdo;克劳蒂说：&ldo;我很熟悉。她在弗诺菲当女校长，一所很有名的女子学校的校长。大概是在一两年前退休下来的，现时那里的新任校长，是个有点新cháo派的年轻女士。但邓波儿小姐并不很老，大约有六十岁，人很活跃，喜爱爬山和散步，和其他象这类的事。我希望她伤得不重，我还没听到什么详细情况呢。&rdo;

&ldo;我准备好了。&rdo;玛柏儿说：&ldo;我就下楼去看派拉兹先生。&rdo;她啪的关上皮箱。

克劳蒂手抓住皮箱。

&ldo;我替你拿。我们一起下楼吧。小心楼梯啊！&rdo;

玛柏儿走下楼。派拉兹正在等着她，他头发看起来，比平常还乱，穿上华美的靴子，皮短外套，鲜艳翡翠绿的裤子。

&ldo;真是不幸的事情，&rdo;他说，同时抓住玛柏儿的手。&ldo;呃！告诉了你这件不幸的事情。我想，我要先走了。克劳蒂小姐应该已告诉你了，邓波儿小姐出了事。我还不清楚，到底事情是怎么发生的？据猜测，可能是有些石头或圆石头，从那有点险峻的斜坡滚下，击中了她，邓波儿小姐因此受到脑震荡。昨天晚上，他们不得不送她住进医院。据说她的伤势不轻呢。不论怎样，今天要做的旅行取消了。今晚我们要在此地过夜。&rdo;

&ldo;哦，天啊！&rdo;玛柏儿说：&ldo;我真难过。&rdo;

&ldo;我想，他们今天决定不继续旅行了。他们要等着看医生的报告，因此我们提议在金波尔再住一晚，把这次旅行再重新安排一下，也许我们不能一起同去格朗缪宁了。我们原想明天去的，那没什么意思，真的，他们也这么说呢。桑德朋太太一早就到医院去了，想打听情形怎样了。她在十一点时，会在金波尔和我们一起喝咖啡，或者你喜欢和我一起去，听听最新的消息。&rdo;

&ldo;我就同你一起去。&rdo;玛柏儿说：&ldo;立刻就去。&rdo;

她转过身对克劳蒂和格勒尼太太道别。

&ldo;谢谢你们，&rdo;她说：&ldo;你们这么好，请我在此地住两晚，我过得非常愉快。样样都这么宁静，让人满意。不幸的是却发生了这样的事。&rdo;

&ldo;如果你喜欢再住一个晚上，&rdo;格勒尼太太说：&ldo;我认为‐&rdo;她望着克劳蒂。

玛柏儿眼睛锐利地向旁边瞥视了一下，看到克劳蒂似乎不很赞同的样子。

她几乎在摇头了。虽然是这么一个小动作，没引起旁人什么注意。玛柏儿在想，她要表示意见了。

&ldo;我想，你重加入旅行团，会比较好些。&rdo;她说。

&ldo;是啊！我认为会比较好些的。&rdo;玛柏儿说：&ldo;到时候我会知道，要计划什么或如何进行，也许在某些方面，我能帮上一个忙呢。我在此地再度向你们致谢。我想，不难在金波尔租到一间房的。&rdo;她望望派拉兹。

&ldo;那就好。今天有几间房空了，没有客满。我想，桑德朋太太已替旅行团预定好房间，今晚在那里过夜，明天我们就能知道这到底是怎么回事了。&rdo;

又是说再见，又是感谢。派拉兹提了玛柏儿的手提皮箱，大步走出去。

&ldo;就在转过弯，左面头一条街。&rdo;他说。

&ldo;我知道，昨天我已走过了。可怜的邓波儿小姐，我希望她受伤的不严重。&rdo;

&ldo;我想，她有点‐&rdo;派拉兹说：&ldo;当然，你清楚医生们。他们的说法总是一样，想法也相同。当地没有别的医院‐他们不得不送她到约八里远的卡尼斯镇上去。

畸形屋/怪屋  寓所迷案  旧罪的阴影/大象的证词  巴陀督探长3：七面钟之谜  大西洋案件  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案  巴陀督探长4：杀人不难  首相绑架案/波罗探案集  啤酒谋杀案/五只小猪  离婚的条件  阿加莎·克里斯蒂秘密笔记  无妄之灾  阿加莎·克里斯蒂自传  外国学生宿舍谋杀案/国际学舍谋杀案  巴陀督探长1：走向决定性的时刻（零时）  黑色笔记/黑色皮革手册  雪地上的女尸  白马酒店  神秘的奎恩先生  埃及古墓历险记