猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第74章（第2页）

村上春树短篇集

窗

您好！

时下寒冷一天天减弱，阳光中可以感觉到一丝春意了。身体可好？

目前来信很有兴味地拜读了。尤其是汉堡牛肉饼呵肉豆蔻之间的关系那段富有生活气息，实在精彩得很。从中可以真真切切感受到厨房暖暖的气味和菜刀切元葱的咚咚声。这样的地方出现一两处，信就变得绘声绘色。

看你信那天夜里，我恨不得一口吃到汉堡牛肉饼，当即去附近饭店要了一份。那店里汉堡牛肉饼竟有8种之多：得克萨斯风味的、加利福尼亚风味的、夏威夷风味的、日本风味的，不一而足。得克萨斯风味的非常非常大，仅只大而已。得克萨斯人知道了，肯定吓一跳。而夏威夷风味的却配有菠萝。加利福尼亚风味的嘛……忘了。日本风味的搭配萝卜泥。店内风格别致，女招待都挺可人的，穿很短的短裙。

但我去哪里可不是为了研究饭店的装修和欣赏女招待的玉腿。我仅仅是去吃汉堡牛肉饼‐‐吃什么风味也不是的普普通通的汉堡牛肉饼。

我便这样告诉女招待，说自己想吃的是极普通的汉堡牛肉饼。

&ldo;对不起，本店只有什么什么风味的汉堡牛肉饼。&rdo;女招待说。

当然这不能责怪女招待。因为食谱不是她定的，而且她穿每当撤餐具时便一闪给人瞧见大腿根的制服也并非出于自愿。于是，我微微一笑，要了所谓夏威夷风味的汉堡牛肉饼。她告诉我，吃时把菠萝拨开就行了。

人世也真是个奇妙场所。我实际需求的是极为理所当然的汉堡牛肉饼，而在某个时候却只能以需要去掉菠萝的夏威夷风味汉堡牛肉饼这一形式提供给我。

对了，你做的怕是极为理所当然的汉堡牛肉饼吧？看信当中，不由很想很想吃你做的极为理所当然的汉堡牛肉饼。

相比之下，国营铁路自动售票机那段文字，我觉得未免有店华而不实。着眼点诚然有趣，但情景未能跃然纸上‐‐对读者请不要故做深沉。文章那东西说到底是信手拈来之物。

从总体上看这封信可以打70分，行文水平有所提高。戒急戒躁，继续努力。等看你下封信。但愿真正的春天早日降临。

3月12日

ps

谢谢你的什锦小甜饼干，实在谢谢。很好吃。但按本会规定，除信以外禁止一切私人交往。以后请勿这么客气。

不过反正谢谢了。

※

上面这份课余工我已持续差不多一年了，是我22岁时的事。

我同位于饭田桥一个名字叫&ldo;pen-ciety&rdo;（英语，意思大约为&ldo;笔会&rdo;、&ldo;笔协会&rdo;。）的莫名其妙的小公司签了合同，以1封两千日元的报酬每月写30封以上与此大同小异的信。&ldo;你也能写出打动对方的信&rdo;‐‐这是那家公司叫得最响的广告词。入会者付入会费和月度酬金，每月往&ldo;pen-ciety&rdo;写4封信。我们这些&ldo;pen-aster&rdo;（英语，意思大约为&ldo;笔硕士&rdo;。）对其进行修改，写出上面那样的信谈感想并加以指导。我事在文学院学生科看到墙上贴的招牌广告去那家公司面试的。我由于多种原因刚决定在大学留级一年。父母通知我如果留级明年减少汇款。所以我势必认真考虑如何挣生活费。面试有笔试，我写了几篇作文。一星期后我被录用。接着花一星期时间又专业指导员传授批改诀窍和指导要领等诸多经验体会。难并不特别难。

东京奇谭集  梁山伯与祝英台  且听风吟/好风长吟  纸醉金迷  我的职业是小说家  中国文坛传奇作家：我的父亲张恨水  丢三落四的小豆豆  窗边的小豆豆  春明外史  虎贲万岁  有人骗你  偶像  美人恩  世界尽头与冷酷仙境  海边的卡夫卡  啼笑因缘  斯普特尼克恋人  现代青年  没有色彩的多崎作和他的巡礼之年  挪威的森林