手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
“大家都到齐了,很好!”轻咳一声后,节目导演鲍小群说道,“首先非常感谢各位能够参与我们节目的制,接下来的一个月里我们都需要为同一个目标而奋斗,希望大家精诚团结,把节目内容做好。”他是最高负责人,自然由他来发言。
“我们此行的两个国家,包括所安排的行程路线,大家已经清楚。希望所有人都不要在节目录制过程中出现什么迷糊的情况。各位pd,vj,也要跟自己负责的艺人培养好默契,不要在录制过程中出现什么不该有的状况。谢翻译,你是来负责张童宇的同传,没问题吧。”
“应该没有什么问题。一个多月下来,土尔基日常的用语,我已经不存在什么问题了。”谢非凡说道。
只要不是什么土话或者专业术语,问题并不是很大。
“嗯,您是国内顶级的翻译官,我相信您是不会出什么状况的。”既是对谢非凡的肯定,同时也是施压。
最好不要闹出什么笑话来,给后期的剪辑增加难度。
会议结束之后,在导演鲍小群的推送之下,张童宇添加了谢非凡的微信,开始针对节目中两个人的配合培养一些默契。
在《花样姐姐》的录制过程中,张童宇是对外交流的担当,艺人团队中,由张童宇来跟外界进行交流,而他所有交流的话语都由谢非凡通过同传耳机说给他,他再向老外来传达。
简单点说一句,就是谢非凡来帮张童宇在银幕上塑造一个精通外语的形象。
对于谢非凡来说是再熟悉不过的工了,而对于张童宇来说,还是第一次,所幸,他确确实实在日不落国留学了几年,别的不说,语感非常的好,当谢非凡指导他用土尔基语和意呆梨语说话的时候,他的发音很有腔调,并且在极端情况下用英语也能应付一些事情,这也为谢非凡的工,减少了一些难度。
如果强行让他去指导一个说着“中式英语”的人说土尔基语,估计会很难。
条件允许的情况下,谢非凡也提前教张童宇一些简单的词汇,列如“你好”,“谢谢”这些最基本的词汇。
。。。。。。
“这是我爸爸的微信号,我跟他说了你跟黛儿的事情,如果你要见黛儿的话,可以跟他约一下。”谢非凡把父亲的微信号推送给宁珂之后,说道。
“嗯,只要我有时间,就会去看黛儿的,你放心。另外,你自己去土尔基那边要稍微注意一点,那边的zz情况,好像不是很太平。”宁珂叮嘱道。
受《新闻联播》的影响,外国人民永远生活在水深火热之中。
“你放心,我比你想象的,要厉害很多。”谢非凡自信的说道。
并不是吹牛,因为父亲是公安局局长的关系,事实上谢非凡受过很多次军事化训练,很多方面的质素,不亚于一名普通的特警。
“要不,你走之前,我来为你践行一下?”宁珂提议道。
“我就去半个月,你当我是去进修半年啊?”谢非凡无语道,“而且,你也不要老请假,对你自己也不好。”
“扑哧!”宁珂忍不住笑了出来。
“笑什么?”
“非凡,你好像有点紧张我啊。”宁珂笑着说道。
“何以见得?”潜意识里,可能是有那么点吧,不过谢非凡嘴上是不会承认的。
“你自己知道。”宁珂嗔怪了一句,“其实呢,我没那么忙,有些时候晚上需要拍摄,有些时候,根本就不需要。”
“希望你这两部电视剧,最起码有一部能让我看下去吧。”谢非凡祈祷道。
职业快穿:boss总让我撩他 怨灵鬼嫁 柯南和小兰 桃运相命师 凤眸回头 快穿之宿主情感缺失 亿万总裁的傲娇小甜妻 网游之瘟疫法师 重生枭宠小俏媳:宫少,别贪欢! 快穿之逆天男主我来降 军式独宠:匪妻在上 预言书又在骗我 余生有路 落花霏霏凤染殇 不一样的死神 狐狸掌柜的茶馆 绝色医妃,邪王请爱我 嘘!听她说 入夜秋落的等待 甜心嫁一送一:总裁,请签收!
作者江南七寅的经典小说女总裁的王牌赘婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说女总裁的王牌赘婿李凌有一本传说练成就能坐拥四海,富比八方的黄庭古经,结果下山的第一天就被美艳女总裁给算计了,还被迫当三年的入赘女婿!李凌忍辱负重,凭借一手古武医术逆天改命,美女总裁,当红女星,名门之女纷至沓来...
锦鲤大佬带着空间重生了已发布,请新老书友支持。白晓重生回到一九八五年自己十八岁高考放榜时,奶奶和小叔害怕她脱离他们的掌控,不惜藏起了录取通知书,这一次谁也休想阻碍她上大学的梦想,朴实的哥哥,出嫁的姐姐护她上一世,这辈子她来守护他们陈世美的渣爹,继母继妹都靠边站吧,咱不认识你们。已有百万完结文,坑品保证,...
小说作者天生小人物要我学礼仪美容服装?好吧,为了成为白马王子,忍了 要学太极截拳道空手道跆拳道?好吧,为了英雄救美,忍了 要我学管理经商炒股?好吧,为了缔造一个伟大的金融帝国,忍了 要我学编程黑客技术?好吧,为了黑掉美国白宫的网站,忍了 要我学机甲战斗和操控宇宙战舰?!一百三十七种宇宙语言!天哪,这个时代需要用到机甲者战舰驾驶一百二十七种宇宙语言吗!现在是二十一世纪啊!...
...
隐门外八,五行三家。本意制衡,却屡遭驱逐剿杀,沉浮数千载,至今已人材凋零,几近消失。外八门能否平安度过生存危机?隐门能否维持那千年不变的秩序?世人的目光,集中在了一个初醒的傻子身上。...
郭靖说宋兄弟太不厚道了竟然抢了我蓉儿!项少龙说我比你好,同是穿越众,比较厚道他只抢了我一个老婆袁承志喃喃的道阿九,阿九,我把阿九给丢了。宋逸晨翻翻白眼阿九本来就不是你的。郭靖对着旁边的杨过说过儿你怎么了?杨过立马哭了那个牲口不光抢我姑姑,连我娘他都泡了,我都生不出来了!宋逸晨微微...