手机浏览器扫描二维码访问
第160章 壮式英语2（第1页）
“我先说明一下自己的情况，别看我在配音方面被大家认可，可以配美式英语和英式英语，而且让人听不出来是一个中国人配的音。但是我学习英语的起点非常低，在座的各位应该没有比我的更低。
我没有上过幼儿园英语，没有学过26个字母。我没有上过小学英语，没有学过单词和音标。我是到了初中之后，才开始接触26个英文字母，开始学单词和音标，起跑线就远远落后于同龄的孩子。
一开始我也很苦恼，我连汉语都说不好，凭什么能学好英语呢？英语这东西比鸟语还难懂，我要怎样才能弄懂呢？每次一考试我都是垫底的那一个，我要怎样才能逆袭呢？
后来我发现，试卷上听力只占30分，其他占90分，所以先着重在笔试方面下功夫，每天早上我都记单词记音标，单词和音标可以用谐音法，语法就不行了，需要语感和规律。
而且英语是一门语言，不能光写不说。还是需要多听多练，否则就是学了一门哑巴英语！
我在学习英语的这些年，倒是发现了一个特别有趣的现象，现在可以与大家分享一下——壮语在某些语序和汉语不一样，但与英语相似。”
林小壮一边说话，一边动红外线的笔。
只见PPT文稿上，整齐写着三排文字。
例1：
汉语：你先走。
壮语：你走先。
英语：Yougofirst.
例2：
汉语：他比我高。
壮语：他高过我。
英语：Heistallerthanme.
例3：
汉语：他把我锁在屋里。
壮语：他锁我在屋里头。
英语：Helockedmeintheroo
“你们看这些例子，发现了什么没有？如果‘直译’过来，壮语的用语习惯在汉语是‘颠三倒四’，但是，对于英语来说却是‘歪打正着’！嘿嘿，惊喜不？”
林小壮说着眉眼弯弯，清秀的小脸闪着光芒，跟大家讲重要知识点，举的例子都是简单易懂。
大家就像是看到一个发光体，然后跟着她折射的光芒走，努力跟上她的思维。
因为从小到大，大家遇见过的英语老师只说英语和汉语，很少有人将三门语言联系到一起，更很少人说壮族学生学习英语有优势！
所以说，她上的课，真的绝了！
对于少数民族的学生来说，她的课绝对不白来！
课堂上本来没有人玩手机，但是这时已经有不少人拿起手机，只不过他们不是打开娱乐游戏，而是打开了照相机摄像机，镜头纷纷对上了林小壮！
要不是林小壮从幕后走向台前，接受过不少节目的采访和邀约，面对这突如其来的一刻，还真是不大习惯！
她表现得落落大方，淡定从容，而且热情道：“像‘你走先’这种程度副词放在动词后面，‘他高过我’这种比较级的用法在语序上与壮族学生的思维方式相似，因此翻译的时候，很快就能掌握好！不过呢，也要注意，有时候翻译也会有一个小问题！”
听到有问题，大家的表情愣了一下，但对于接下来的内容，则是更加认真听讲……
我大明武德充沛但选择文化胜利 原来我是世外高人 当咸鱼进入逃生游戏后 大宋有种大罗罗 荒野求生之不小心建了一个超一线 海贼王之矢量果实 从红楼开始拯救名著 三国之从枪挑邹氏开始 曹操喊我去盗墓 抗战最牛山寨 大明流匪 艾伦威尔逊大英公务员免费阅读 寻命之城 高四影帝：我靠学习上热搜 陛下因何造反 九州狂少 大唐第一杠精 华夏一家 大宋有种全文免费阅读 我的妹妹是修仙大佬
都市最强仙尊
夏九意外得到仙人手指。什么，你是武道大宗师？信不信我一根手指碾死你？加更规则大宝剑一更，玉佩两更，皇冠10更！当月钻石票满1000同样加更。...
大唐，从种田开始崛起
李祐穿成了早死的王爷，靠着一手养瓜种菜的本事改变了自己的命运，没办法，谁让他身带系统了呢，有外挂加持就是牛逼，还有各类的小药丸，想不强都难。李世民跟朕回京城。李承乾皇弟，咱俩能不能换换，你当太子，我去种田。李宽皇弟，我要在你这住一年。李泰皇弟，我愿倾家荡产求着酿酒术。李治我要这天下何用，还是皇兄香。李祐滚，我只想做我的逍遥王。...
我们复婚啦
相信很多人的童年，都经历过父母不停争吵的日子。于是，大多会在心里默默念叨自己以后的婚姻一定不会像爸妈这样，在争吵中度过。田馨，就是其中之一。大学毕业后，她和大多数女孩一样，工作，恋爱。纪德，就是她的男朋友，一个游戏编程员。两人没过热恋期就结婚了。再然后，他们就开始为了各种小事争吵。田馨也在一次次的争吵中，变成了父母那样的人。纪德，这日子没法过了，离婚吧！与大部分女人一样，说离婚，不过是希望另一半能变得更好。纪德也知道这点，所以每次争吵，都不会真的答应。直到某天，在田馨还没提出离婚前，他便拿着结婚证，说我们离婚吧。于是，两人去民政局办了离婚。一个月后，纪德突然出现在田馨面前，就像刚认识时的样子。嗨，今天可别说没空了。田馨很困惑，恼火地质问你玩什么把戏？我们已经离婚了。纪德愣了一下，似乎是想起什么，尬笑着说了句玩笑，便离开了。可是，第二天，第三天之后的每一天，他都重复着同样的举动，好像记忆就停留在两人初识的那刻。后来，她才知道，他得了阿兹海默症，早老性痴呆。所以，如果有一天，你的爱人因病忘记了你，你会怎么做？现实向故事，励志，温馨...
重生之嫡女大翻身
重生之嫡女大翻身上一世她在愤恨中离世，眼看着自己的一双儿女失去性命，却无能为力。奈何上天让她重活一世，这次誓将那些人踩在脚下。...
游戏才不会变成现实
...
苍狼王尊
六年前，他成家族弃子，遭受陷害，与女人发生关系，被迫离开。六年后，一代战神，重返故里，只为让妻女幸福一世。...