手机浏览器扫描二维码访问
第347章 元语言（第1页）
《堂吉诃德》在庄言上学的时候，在语文课本上是有节选的，可以说基本上中国他们这代的绝大多数受过基础教育的人都知道这本书。
不过中学老师的水平，还不足以让庄言了解到更多东西。
他之所以知道《堂吉诃德》中有暴露虚构痕迹的内容，也是穿越过来之后看到的。
自从成为了中国先锋作家之后，庄言除了抄书也没有闲着，平时总会抽出时间来研读这个时代已经有的名着，就是为了给自己充充电，防止遇到像现在这个场面，自己会在辜鸿铭康有为他们面前露怯。
而坐在庄言对面的，大多都是学贯中西的大佬，享有盛名的《堂吉诃德》自然是熟得不能再熟了。
不过他们熟，并不代表所有人都知道，铁砚此时就有些懵懂，虽然读过《堂吉诃德》，但是对于庄言刚才提到到暴露虚构痕迹的地方，她根本就想不起来，当时看这本书的时候也没有留意。
但是她又不好意思问，毕竟她是全国作协的主席，问出这话来实在是丢人。
其实是她包袱太重了，不知道的人也大有人在，王立健就是其中之一，他不像铁砚顾虑这么多，不记得的就直接问，“这《堂吉诃德》里面何处有暴露虚构痕迹的地方？”
听到王立健问，铁砚倒是松了口气，她不好意思问，却是真的想知道。当然了，在场的跟她想法一样的还有不少。
庄言又笑着给王立健解释了一下，随后又说，“前年，索绪尔的《普通语言学教程》出版，在书中，索绪尔提出语言本身就是一个自给自足系统的观点，他认为语言和现实之间并不存在所谓的反映和被反映的关系。”
辜鸿铭点了点头：“这本书我有拜读过，索绪尔13年去世，这本书还是他学生整理出来的。书中这个观点我却也记着，从这个观点出发，文本世界和客观世界就可以完全剥离开。但是，如果语言本身是一个自给自足的客体，那么我们在对这一客体进行描述的时候，就需要一种特定的方法，甚至是跳出这个客体，寻找另外一种语言。”
康有为在一旁说：“我也读过，这位索绪尔确实是一位难得的语言大师，他将言语活动分为语言和言语，还说语言是一种符号系统，分为能指和所指两部分。”
马寅初接过话茬，“也是因此，索绪尔说要研究语言学，就要研究其结构，这倒也开了‘结构主义’的先河。”
庄言对索绪尔的语言学研究并不十分精通，《普通语言学教程》是一本专业性较强的书，他也是糊里糊涂看过两遍，中间很多关节都没弄懂，不过倒是得到他想要的东西。
至于辜鸿铭说的能指和所知，他却是知道一些，就接着刚才的话说，“确实需要一套语言，这套语言需要对普通的语言起能指作用的功能，被用来说明普通语言的各种关系和指代意义，是关于语言的语言。”
于仲卿在一旁一直没有说话，这会饶有兴趣地开口道：“这么说，庄言你找到了这种语言？”
庄言笑了笑，“确实摸索出一点头绪来。”
其实哪里是他摸索出来的，穿越而来的他，只不过是捡现成的而已。
“我称这种语言为元语言，元语言是自我意识在语言中的表现形式，他是语言谈论自己的行为，是一套以符号系统本身为其所指的符号。这样一来，我们就可以运用这种语言，一边继续用传统的文学语言塑造小说的艺术形象，一边又对文学语言本身进行描述和评价，融创作与批评为一体。”庄言把自己的思路整理了一下，然后说了出来。
“这倒是有点意思。”刘鄂看着自己的学生，目光中既是欣赏又是惊讶，他以为庄言是个体验派，却没想到还是个方法派，竟然对写作技巧和语言学有着如此读到的见解，“在传统现实小说的主流观点中，都是认为社会历史现实世界和我们的经验世界是客观存在的，而小说要做的就是忠实地反应这种客观现实，所以在传统小说中需要清晰的情节，鲜明的人物，严密的逻辑关系。但是按照你这么说，现实就变得有些虚构而不现实了，这倒是有些哲学的味道。”
说着他转头看向旁边的辜鸿铭他们，“西方哲学有着系统化，你二人比较了解，说说看，子言所说的元语言是不是有点这方面的意思。”
辜鸿铭笑了笑，“确实有点，不过咱们也不要过度解读，权且当它只是中语言技巧好了。”
他们几个这会说这些话，其他人都不怎么插得上嘴。马寅初他们了解一些，能够清楚这其中的厉害。
而像李文渊他们这些二世祖，只有一种不明觉厉的感觉，心里面只有“卧槽，好屌”而已。
庄言跟他们这些古人之间信息不对等，元语言在后世虽然不至于烂大街，但也绝对不是什么稀罕的东西，很多小说里面都会有元语言的影子。
不过这个时候没有，所以康有为他们就觉得有些新奇。
讨论了一会语言学之后，康有为抚掌叹道，“若是你说的元语言真的能够呈现出来，你庄子言也算是开了文学的一派先河了。”
庄言连忙站起来道，“康公言重了，小子只不过突发奇想而已。”
辜鸿铭摆了摆手，“不用谦虚，到时候新书出来之后，我们看看便知。另外，我要说个题外话，索绪尔确实是语言学中的泰斗，但是你在读他的作品的时候，也要有所甄选。”
庄言不知道辜鸿铭什么意思，道：“请汤生公指教。“
辜鸿铭杵着拐杖，说道：“索绪尔将语言研究纳入符号学范畴，十分强调语言的符号性。但是，他本身的结构主义立场使得他实际上将符号的核心排除在语言学之外。“
庄言有些恍然，看来这位语言大师也会犯错，说的话跟自己的理论有些前后矛盾。不过他不想就这些专业的东西继续探讨下去，不然读者们要有意见了。（没错，这里就是元语言叙述。）
喜欢文艺界奇葩请大家收藏：（）文艺界奇葩
沉鹄轻鸾 至尊龙帝牧童听竹 观星图 一人之万恶之源 重生小媳妇 代嫁弃妃 我在农村修个仙 向往的生活从赶海开始 穿成六零人生赢家 我就会一招 穿越阴阳师之我为邪派 六零年小宝妻 魅医倾城 我有一拳无敌 重生之无上仙尊 绝品庸医 变身倾世女帝 乔蓉传 我想做个凡人 沧桑历尽
大殷女帝
大殷女帝由作者繁华锦世创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供大殷女帝全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
超级战兵在校园
一代兵王，重回都市，甘愿在一间高等学府当保安，只为生死兄弟的一个承诺！我欲归隐，然而各色美女却纷沓而至，对我死缠烂打，不离不弃。既然如此，那就嘿嘿新书求收藏！追读！金钻！...
漫威之丧尽天良夜魔侠
暴打还未变身的懦弱蜘蛛侠，亲吻十二岁的超萌超杀女，强取眼盲夜魔侠的盲杖，什么坏事好玩，叶烨干什么！我们的口号是，绝不做好事！...
九零大院糯团子
v章评论，随机红包早9点更新下本→灶神崽崽穿成九零小厨神求收藏预收→食梦貘穿成反派他妹求收藏本文文案孤儿宋乔曦穿书了，穿成90年代大院糯团子，被全家放心尖上疼着。然而这只糯团子是黑心芝麻馅，外白内黑，原主作天作地，最后家破人亡。得知剧情的宋乔曦拒绝再当作妖熊孩子，做个五讲四美德智体美劳全面发展的乖崽不香吗？爸妈惊讶地发现，被老人惯坏的团子不熊了？后来，宋爸成为媒体大佬，宋妈评上正教授，两口子把变得格外懂事的闺女宠成小公主。糯团子也慢慢长大，愈发出落得明艳动人，她名校毕业，被圈内大佬称为最具影响力摄影新星。楚尽是书中美强惨反派，父母双亡住锅炉房。可未来的大反派才七岁，是个衣衫破烂满腿疤痕的自闭小可怜。宋乔曦摸出兜兜里的喜乐，双手举高高，给你喝，甜甜的，我们当好伙伴好吗？富豪排行榜前列的互联网大佬楚尽，堪比超模的身材颜值令无数网友和名流少女向往，没多久年轻大佬被扒出早婚，网上顿时哀嚎一片。而楚尽大大方方晒出一张结婚证你是我世界的光宋乔曦。她是他的小太阳，是他心中最柔软的地方。鬼马精灵吃货团宠x逆袭高冷寒门贵子食用指南1一群可可爱爱爱的小盆友，在大院儿快乐成长，有吃吃吃的情节。2大院儿生活日常，节奏偏慢，温馨治愈甜宠文，女主真小孩，会长大。3甜甜宠宠没有脑袋，穿书背景，九零年代架空，逻辑为剧情感情服务。41v1he青梅竹马预收灶神崽崽穿成九零小厨神文案九天司命灶王府最受宠的灶神崽崽念念，打小就吃腻了各种山珍海味贡品，闻到佛跳墙就爬墙逃跑，看到八珍糕就撅嘴拒绝一天，念念意外穿成灰姑娘带球跑九零年代文里的球，原书中妈妈和偏执霸总爹爹吵架，带球跑了。几年后霸总爹找到娘俩时，她们挤在破烂出租屋处境凄凉。此时，妈妈刚生下念念，独自一人开个小饭桌，拉扯吃货闺女。后来，小饭桌摇身一变，成为本市最红大酒楼，娘俩从出租屋搬到大别墅，日子过得红红火火！坊间传闻，酒楼主厨是灶神转世，厨房之神。吃了她家的菜能保阖家平安，驱散霉运。某天，霸总爹满脸阴郁走进酒楼只见流理台旁的板凳上，站着个身穿迷你主厨服，齐刘海花苞头，长睫毛大眼睛，粉雕玉琢的小糯团，团子看起来五六岁的样子，小手一挥，在后厨坐镇指挥，临危不乱。再往后厨一瞅嚯！洗菜小工是某餐饮大佬家的继承人！嘿！二厨不正是刚荣获厨师争霸冠军的名厨吗？大厨？竟然是之前煎个鸡蛋能成为核爆现场的厨渣自己的逃跑娇妻？！小厨神辛苦啦，看我给你买了什么？霸总闻声回头，愣在原地。死对头楚家的小太子，正手捧糖葫芦，一颗颗耐心地喂给小糯团，还让她把核吐到他掌心？！九零年代美食甜宠文，温馨日常。主崽崽视角，小灶神念念崽崽是团宠，会长大。c青梅竹马he，手牵手一起长大，从糖葫芦到钻戒。预收食梦貘穿成反派他妹文案食梦貘诺诺穿到书中，成为寄养在大反派楚渊家的便宜妹妹。原书中，楚渊自幼被噩梦折磨，长年精神衰弱，人不变态才怪！他把妹妹宠成作精小公主，却在妹妹21岁那年强迫她和死对头联姻。兄妹二人从此相恨相杀，炮灰收场。穿到寄养在楚渊家第一天，诺诺望着精心布置的公主房，饿得浑身发软。粉嫩少女嘟着樱唇，委屈巴巴诺诺要吃梦，要吃噩梦！隔壁楚渊房间，飘来诱人味道的噩梦。诺诺推开房门，赤脚爬上大床。望着楚渊在月光下的绝美容颜，不争气的口水飞流直下。嗷呜一口，她吞掉他的痛苦之源，打了个软软的嗝。甜美仙气进入楚渊体内，他破天荒一夜无梦，甜睡到天明。从此，诺诺每晚都跑来楚渊房间加餐。吃着吃着，诺诺发现自己解锁造梦技能，成为华国最有价值最年轻的心理治疗师！之后她拥有了独立心理工作室，又开了家全息梦境体验馆。左手理想右手小钱钱，两手都要抓两手都要硬！而大反派楚渊，虽接手濒临破产的庞大家业，竟气运爆棚远超男主，人也不那么变态（bhi）了？他放弃了心爱的反派大业，除了宠妹就是一心搞事业，助力楚家重回富豪榜！只是，经过诺诺的梦境治疗（敞开肚皮吃），变得精神倍棒的楚渊，看她的眼神变得怪怪的？脸红心跳食梦貘蜷缩在墙角难道，自己的秘密被发现了？面不改色大反派捏住她下巴怎么，光吃我一个人的还满足不了你？爱吃噩梦的千岁美少女食梦貘x占有欲炸裂重度宠妻狂魔霸总可爱食梦貘，在线吃噩梦！...
中州风云记
做执棋者，以众生为棋子，对弈天下人。...
严易泽秦怡全文免费阅读
主角秦怡严易泽新郎出轨闺蜜，秦怡一气之下嫁给了众所周知的严家傻子少爷严易泽，做好了守一辈子活寡的准备，谁知新婚夜，痴痴傻傻的严易泽竟露出了邪魅的笑容，秦怡这才意识到所有人都被他给骗了军婚小说网提供秦怡严易泽最新章节，秦怡严易泽全文免费阅读，秦怡严易泽无弹窗广告清爽在线阅读体验...