手机浏览器扫描二维码访问
黄王不辨（第1页）
“太平里的广记（..）”！
黄王不辨
浙江东部的语言中，“黄”和“王”不辨，自古就这样。
王克仁居住在绍兴，连片的房子，只有他家毁于大火，乡人就给他取了个外号“王火烧”。
黄瑰，亦是绍兴人，他曾经做过评事，忽遭纪检部门的弹劾：“其积恶以遭天谴，至于独焚其家，乡人叫他‘黄火烧’”。这个举报，被李应麟看到，他是黄瑰的邻居，也是好朋友，他在扬州给人做幕僚，见了举报大吃一惊，立即告假以归。制史李应山也极为同情，还专门批了两万慰问金给李。
李应麟回到绍兴一看，黄家一切都好好的，这才知道是误传，“黄”“王”不分的缘故。黄瑰无端受王之祸，而李意外得了两万钱，真有点好笑。
上古音中，黄王相同。
其实，黄王不分，不仅是浙东。湘赣吴粤方言中，都有黄王不分现象。
类似的，还有，胡吴不分，张章不分，赵曹不分，陈成程不分，贺何不分，等等。有“小王和小黄”的顺口溜这样说：
小王和小黄，一块画凤凰。小王画黄凤凰，小黄画红凤凰。红凤凰黄凤凰，只只画成活凤凰，望着小王和小黄。
没有相当的训练，念起来常常会让人喷饭拊掌。
细究起来，学问大了，浙江师范大学汉语言教授傅惠钧先生帮我解读如下：
黄王不分，中古音系中，黄属宕摄一等合口匣母，王属宕摄三等合口云母。匣母只出现在一、二、四等，云母只出现在三等，两者互补。中古云母是从上古匣母分化出来的，也就是说，上古时期黄、王的声母相同，在后来的发展中，一些方言（如吴语）王受到韵母影响遗失了介音，因此与黄相同。王黄在发音上的差别，在于“王”是零声母音节，黄是擦音声母音节。
胡吴不分、张章不分等不能算上古语音现象，而是中古后各方言的条件音变。吴胡不分是比较晚的语音现象。吴是疑母，胡是匣母，上古至中古都不同。胡是匣母合口一等，匣母合口一等在吴方言中变为零声母，吴是疑母合口一等，在吴方言中也变为零声母。
现代生活中，因语音而闹笑话的，数不胜数：
一外国人去浙江千岛湖游玩，迷路，寻一老妪问路，老妪很有礼貌地笑着对老外说：ABCD（淳安方言发音，爱不洗地，我不知道），外国人大惊，中国一老妪也懂英文，崇拜。
（宋周密《癸辛杂识》续集下《黄王不辨》）
走出就医的误区：感染科 全面崛起 中国皇帝全传 全球进入异世界 诗经全集 拿破仑传（全新升级版） 刘寅传 工者足迹 位面三国争霸 财智在线，萧爷总是夸夸妻谈 李俊峰 明代社会生活史 我的特效时代 重生我是一个神 八方云动 修罗战神在都市 围术期液体管理核心问题解析 普利策奖获得者赫尔曼·沃克作品集（共9册） 神级龙珠系统 万古最强龙婿
重生之极品小王爷
新书穿越之帝王httpwww17kcombook650355html喜欢本书的可以去看看。他是世界顶级的魔术师，他是一个穿越者，穿越的第一件事就是将汉高祖刘邦砸死。刘小邦的马屁，让秦始皇全身舒坦，却让赵高与李斯为之忌惮，甚至成为无数溜须拍马之辈效仿的目标，他是一个旗帜。时过境迁，原来只会溜须拍马之辈，渐渐养成了帝王之气，举手投足就能影响万万人的生死。我不是神，可是我却能让神拜服，因为我是帝王，天地的君主。...
大圣道
九尺方天戟，狂风卷波涛。一怒冲冠天尽啸，踏上云端，与天齐高。纵使血染长衫，纵使诸神挡道，笑逐颜对骂声操！我行我之道，哪管何为大道？圣路一途千磨难，战戟在握，谁人与我漫步九天云霄。...
无敌小神医
...
乔爷宠妻请节制
（绝宠无虐，重生＋爽文＋宠文＋马甲＋双洁）前世她错信渣妹和后妈，惨遭挖肾，被未婚夫抛弃，被父亲嫌弃，最终落了个死无全尸的下场。 重活一世，她断情绝爱，手撕白莲虐渣渣，搞事业，当富婆，走上人生巅峰！ 重生第一天，她被帝国最矜贵的乔爷所救。 乔爷需要一个名义上的妻子，而她需要抱大腿，两人隐婚。 婚后互不干涉。乔爷说过这话没多久，就打脸了。 乔爷，有个男人送了夫人九十九朵玫瑰。扔了。 乔爷，你弟弟向夫人求婚了。把他扔出去。 乔爷，夫人离家出走了。反了天了！ 乔爷...
神豪的万界之旅
作者汝当谛听的经典小说神豪的万界之旅最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说系统作为神豪，穿纳米燕尾服很正常。系统作为神豪，吃一顿自己做的满汉全席没毛病。系统作为神豪，开一辆变形金刚也可以理解。王学斌那你告诉我那个霍格沃茨城堡是什么鬼？...
大小姐的贴身兵王
周童是个老兵，想给自己找个漂亮媳妇，可招惹了白梦涵之后，身边女人一涌而来，有要跟他好的，有要吊打他的，也有要他命的妈呀，你们一个个来行不？老子有点忙不过来啊！...