猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章（第2页）

&ldo;你吓了我一跳，波洛先生。&rdo;

&ldo;我道歉，夫人，我走路很轻。&rdo;

她说：

&ldo;我还以为是霍伯里呢。&rdo;

赫尔克里&iddot;波洛点点头。

&ldo;是的，他的步子很轻，那个人‐‐像一只猫‐‐或者一个贼。&rdo;

他停顿了片刻，看着她。

从她脸上什么也看不出来，可当她开口说话时她微微做了个厌恶的鬼脸：

&ldo;我从来就不喜欢那个人，能摆脱掉他我会很高兴的。&rdo;

&ldo;我认为你这么做是明智的，夫人。&rdo;

她飞快地看了他一眼。她说：

&ldo;你是什么意思？你知道什么对他不利的事吗？&rdo;

波洛说：

&ldo;他是一个搜集秘密的人‐‐用这些秘密来为自己牟利。&rdo;

她严厉地说：

&ldo;你认为他知道什么吗‐‐关于谋杀的事？&rdo;

波洛耸耸肩。他说：

&ldo;他的步子很轻耳朵又长，他可能听见了什么事情但没说出来。&rdo;

莉迪亚的话说得很清楚：

&ldo;你是说他也许会试图勒索我们中的某个人？&rdo;

&ldo;这是可能的。可我来这儿不是为了说这个的。&rdo;

&ldo;那你是要说什么？&rdo;

波洛慢悠悠地说：

&ldo;我和艾尔弗雷德&iddot;李先生谈过了，他向我提出了一个建议，在决定接受还是拒绝之前我希望能先和你商量一下。但刚才我被你构成的图画所打动了‐‐你的针织外衣的迷人图案和深红的窗帘相映衬‐‐就停下来欣赏了一会儿。&rdo;

莉迪亚不客气地说：

&ldo;难道，波洛先生，我们非得把时间浪费在恭维上吗？&rdo;

&ldo;我请你原谅，夫人，几乎没有几个英国女士懂得1atoilette（法语：服饰着装。‐‐译注）。第一天晚上我看见你穿的那件女装，它很醒目，但图案很简单，非常优雅‐‐高贵。&rdo;

莉迪亚不耐烦地说：

&ldo;你想见我是为了什么呢？&rdo;

神秘的奎恩先生  畸形屋/怪屋  桑苏西来客/谍海  柏棺/H庄园的一次午餐  阿加莎·克里斯蒂秘密笔记  白马酒店  巴陀督探长4：杀人不难  埃及古墓历险记  阿加莎·克里斯蒂自传  外国学生宿舍谋杀案/国际学舍谋杀案  巴陀督探长3：七面钟之谜  旧罪的阴影/大象的证词  大西洋案件  雪地上的女尸  巴陀督探长1：走向决定性的时刻（零时）  无妄之灾  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案  寓所迷案  啤酒谋杀案/五只小猪  复仇女神