猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章(第1页)

照规矩说,姜湖是他的租客。

租金不贵,因为此“球”话多,她要时常舍耳听他说。

天亮蒋绍仪就会准时醒。

姜湖回房前先敲了敲隔壁的门。

蒋绍仪一如往常,放了条狗来接姜湖,狗替姜湖开门。

进了门,姜湖撸了一把狗尾巴,然后靠墙看着正专注擦着地板的蒋绍仪。

他一日一擦,强迫症般。

姜湖习惯了他的各种癖好,只站着看。

蒋绍仪用余光扫了她几眼:“吆,起挺早。不过你就这么求人,进门后干站着求?”

姜湖扯唇,冷回:“我求过谁?”这话不含疑问。

蒋绍仪闻言扔了手中的大块儿抹布,站起身,指给她客厅矮几上的一沓a4纸:“有人对着稿子掉了大把头发,求人指点迷津。”

姜湖看过去,但没有给出丁点儿反应。

蒋绍仪接着提醒她:“那是的原稿复印件,你昨天拿过来的。最上面那几张法文稿下面有你的部分初译手稿,你让我帮你审校。”

初译稿……哦,那堆垃圾。

昨天她冲动之下,竟将垃圾拿给人看。

此时此刻,姜湖想把那些纸吞进胃里毁尸灭迹。

姜湖毫不心虚地否认:“有这事儿?”

蒋绍仪没留情,不想和她扯皮:“译得干巴巴的,我没看出来那是写得错过的挚爱,读起来感觉她在安提克(原型xly)遇到了个路人甲。”

姜湖给出的那部分初译稿,文字生硬,语句里透出的情绪极为消极,很是无趣。

她自己一清二楚。

可她不想认,她决定告辞。

走前,姜湖说:“我知道的心意是她想永远睡那个男人,你也知道我的意思是我想就地撕了这堆a4纸。”

蒋绍仪笑,轻摇头:“我说,你就不能有哪怕一回,爱护下制造纸的原料——木材。”

他话落从一旁的置物架上拿起一个宽大的信封,扔给姜湖。

姜湖被动接过。

蒋绍仪说:“送你的,打开看看。”

姜湖照做,撕开信封背胶,将里面的东西拿出来。

信封里是张单程机票。

姜湖视线垂在票面上,看到了目的地——安提克首都勒革。

票面上的信息,写有她的名字。

姜湖攥着机票边角看蒋绍仪:“什么意思?”

蒋绍仪向她解释:“你要译的这篇稿子,是写得她错过的终生挚爱,文字里没有感情是大忌。你没有灵感,就去她这篇故事的发生地找一找。她当年旅行踩过那片土地,遇到了惊艳她的男人。两人语言不通,却不影响心意的发展。身临其境,你译出来的东西也许就能有饱满的感情在里面。”

盲爱  檀香引  陛下的那些小心思  我恐沙雕  督主有令  文皇后传  让孤静一静  重生暖宠心尖妃  容我千千岁  祖宗,有喜了  蚀骨/危险爱情  我恐沙雕  君妻不可追  幕僚生存法则  初恋后遗症  何处江山颜  恒向线  未来修仙时代  驸马,请上轿  窥了,爱了  

热门小说推荐
霸宠无度:司少的闪婚娇妻

霸宠无度:司少的闪婚娇妻

被陷害扔在荒岛,叶紫绝望无助。但是,上天是公平的,在关上一扇门的时候却开启了一个三百六十度无死角的全景天窗。伤痕累累的时候,他却像天神一般的降临了,从此,他宠她无度...

亲爱的森林

亲爱的森林

各种失意后,乖乖女苏晓蔓决定放逐自己,旅途中故意迷失在大森林中。攀岩专家野外生存专家欧尚文在深山里做节目,最后一天遇到想自杀的苏晓蔓。为了救她,欧尚文违约错过了庆功宴的现场采访。两个人的世界从此不同这次特别的经历让苏晓蔓发现了一个全新的自己,声称从不为女人驻足停留的欧尚文变化也很大。当荒野中相遇相爱的两人回归城市,面对各种烦杂的人际关系和感情,各种麻烦纷至沓来。面对双方父母兄妹反对,前任的阻...

其实我是富二代

其实我是富二代

你以为我只靠捡垃圾为生吗?错,其实我是富二代...

无敌打脸光环

无敌打脸光环

no!别过来。我真的不懂中文啊!求求你了,我只是个普通的外国人,真的不会背滕王阁序。你就放过我吧。不乖,都21世纪了,怎么连中文都不会,这可不是一个合格的新时代地球人啊。快,好好随我回去学习吧。三十岁老宅吴迪带着强大无比的感化灵光,重回校园。从此一发不可收拾,不管是灵气复苏的鬼物,还是觉醒异能的超凡者,都在他的吴迪光环下感化皈依,幡然醒悟。吴迪的格言就是有我无敌,天下吴迪。...

重生之天才神棍

重生之天才神棍

重生之天才神棍由作者凤今创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生之天才神棍全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

漫威之丧尽天良夜魔侠

漫威之丧尽天良夜魔侠

暴打还未变身的懦弱蜘蛛侠,亲吻十二岁的超萌超杀女,强取眼盲夜魔侠的盲杖,什么坏事好玩,叶烨干什么!我们的口号是,绝不做好事!...

每日热搜小说推荐