手机浏览器扫描二维码访问
第184章 学中文的好处（第2页）
“同上+1！泡面ing！”
“早已泡好，先走一步！”
吸溜吸溜！
华夏全境，两三百万观众同时等更新，要么吸面条，要么捧泡面，边看边吃，几乎形成一道鲜明的时代文化。
可惜的是用餐场景在家里，不然被报道出来，海洋老师的人气定然翻一倍。
《oneroom》泡面番在华夏热播时，外国却截然相反，几乎望眼欲穿，哀鸿遍野。
一碗美国泡面端在电脑前，袅袅白烟缓缓飘浮。
“为什么一间房没有更新，可恶的海洋老师又拖更了吗？”
美洲十二岁少年操着一口流利的英语，对着电脑漫骂道。
b站有国内版和国际版之分。
国内版就是华夏国人用的版本，里面的全是清一色的简体中文。
国际版就是多国语言版本，右上角不仅可以调整自己国家的语言，比如英语、西班牙语、俄语等，up主上传的内容也有本国的字幕组专门翻译。
可以说，支撑b站走向国际的最大功臣，大概就是这批来自全球各地的二次元翻译组们。
但也有一个通病，那就是不能同步更新。
比如眼前这个《oneroom》就没做到同步更新，据传网络上已经有生肉（无字幕版本），但是字幕组还没翻译。
不过美洲少年不知道内情，便以为海洋老师又拖更了。
想毕，自己生气还不够，还要找到朋友发泄心中气闷，于是跑到邻居家报怨道：“库克，告诉你一个不幸的消息，海洋老师又拖更了，我现在超想寄一把刀片给她。”
“不，贝克冷静点，你不如用华夏版b站看一下，保证有惊喜。”
“华夏版b站？”美洲少年一听，点头又回去上b站。
华夏版b站，对于外国人来说，里面充斥了复杂的简体中文字，仿佛天外文字一样难以理解。
听说还有华夏还有繁体字版本，笔画比简体字更加多，如果不是从小学习中华语言的人，想要看懂还真不容易。
不多时，b站弹出来，3d画风的22、33娘在顶栏嬉戏打闹，右侧是白色搜索框。
往下看，会看到图片加中文的排版。
“好像没有那么恐怖呢。”美洲少年自语道。
b站的排版很优美，不会出现大段文字紧密排列的情况。
咔嗒几声，输入“oneroom”七字。
搜索结果：“《oneroom》已更新，第二集：花板结衣许下约定……”
“噢不，第二集已经更新！但是英语版还没更新，万恶的字幕组。”美洲少年意识到这是字幕组的锅。
然而去了解实情后，外国少年才知道oneroom当天早上才发布，现在正在翻译当中。
“字幕组好慢，要是我会中文就好了。”贝克在一个名海洋老师海外版后援团里发言道。
“同上，我也想学中文。”
“+1！”（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
魔术之王 至尊蛊医 超级贸易 重生豪商 不世妖孽 盛妻凌人 八零小军妻 修罗天帝诀 我的铆钢蒸汽时代 穿越者聊天群 RE：王瑾的悠哉日常 修真建筑师 精灵世界夹缝求生 贫士 超武枪神 人族第一帝 变身在美漫 百家族谱 我被成语绑票后 绝世邪神（邪御天娇）
火影之闪光
平凡的忍者故事。没有神器，没有神兽，没有内功，还是三无。穿越人士就是最大的BUG，思想起码不受束缚。我们的目标是将平凡进行到底。火影之闪光群1。6。8。5。6。7。5。3。2恢复加人请加炎帝－雪忍村6。0。4。5。2。4。5。9...
八零年代小美满
重生年代豪门总裁现代言情团宠宠妻种田前世，宋青云瞎了眼，听从父母的安排，嫁给了父母眼中温柔体贴的周文良。两个孩子都被小三设计流产，婚后丈夫出轨，弄得锒铛入狱，满城皆知。宋青云果断离婚，一觉醒来却发现自己重回一九八六年。手握逆天金手指，宋青云带着全家发家致富，逆天改命。上辈子癌症去世的奶奶，活到一百岁，爷爷搞养殖，爹妈搞水产，大字不识的三个哥哥被她培养成房地产大佬，表哥表弟被她送上最高学府，培养成顶级网文写手。她努力种田发致富，成为团宠，坐享其成，重生第一天就开始琢磨如何抱住那个她上辈子暗恋了一辈子，后来成为互联网大佬的潜力股大腿！很久以后，互联网大佬化身小狼狗，一回家就抱着她撒娇，听说你对我是一见钟情？宋青云摇头，男人佯装生气要她哄。宋青云温柔又幸福地抚上男人的脸庞，一见钟情，日久生情，都是你啊狗崽崽。...
重生之乱世凰踪
洛丞相府嫡小姐懦弱无能无才无德，姨娘庶女联手逼死了她。再次睁眸，已是21世纪头号王牌特工杀手，寒光乍起，听着那些寻事者大言不惭，清冷傲慢的声音响起夫人，何来的夫人，只不过是个姨娘而已！只是一日的功夫，丞相府的嫡小姐性情大变，无人知晓，这具身体里的灵魂已不再是原来的洛韵惜。深宫别院，豪门相府，阴谋不断都关系着洛韵惜，一个不想进入，却早已是棋中人。她不愿与谁为敌，她不愿交心与谁，却因为他，一次见面，二次见面，三次见面，四次见面，早已另眼相看，早已步入这血雨腥风...
我的绝色妹妹苏烟楠
她和我没有一点血缘关系，却像恶魔附身一样让我苦不堪言。她怎么可以这样折磨我呢？我欠她的我还，但是...
全能贵妃：娱乐圈团宠女神
（穿越＋全能＋马甲＋团宠爽文）孤傲清高贵公子vs娱乐圈全能女王。盛婉做了一辈子的祸水妖妃，穿越后发觉转世竟然是个蠢笨的草包美人，被欺负的都自尽了。这怎么能忍！手撕绿茶，脚踢白莲，一切阻挡她的只有被销毁的下场。这个世界艺人不仅能赚钱还广受喜爱地位崇高？舞姬出身的盛贵妃表示很满意舞乐美食丹青诗书上才艺！只要你想，她无所不会！！在成为世界上最璀璨的那颗星星的路途上，无数裙下之臣被光芒吸引而来。被团宠的日子里，甚至不用她亲自下场动手，敌人就已经消失不见。人生如雪寂寞直到那个孤高清傲的男人出现，一眼洞悉她心底的残缺...
一胎俩宝：扛上首富老公
报复不成反被算计？盛怒之下，她将某首富照片发出去后狼狈出逃五年后，闺蜜婚礼，她带着一双龙凤胎回归，殊不知刚露面就被逮住！樊璃冷脸将她扛上肩头该死的女人！你总算落在我手里了！！女人挣扎不休，身后还巴巴跟着两个萌宝，女儿糯糯道爸爸！不要欺负妈妈哦！儿子皱着小眉头喂！你快放下我妈！...