手机浏览器扫描二维码访问
&ldo;我在后面。&rdo;我又发给她。
然后,我看到前面左手方,有个人站起来,回头望。那人是赵晓棠,她在人群中找我。赵晓棠的身影,吸引了很多男生的视线。
她是个异常漂亮的人,本该有更多的仰慕者,只是她那和这个学校格格不入的个性吓跑了这些同龄的男生。
当我挤到赵晓棠身边的时候,已经满头大汗。
&ldo;白霖找到你了吗?&rdo;她问。
&ldo;找到了。&rdo;
我怕她继续问下去,故而转移话题说:&ldo;你有节目单么?我们那个节目是第几个?&rdo;
&ldo;你自己看。&rdo;她随手将预告单给了我。
这个时候,台上俄语系两个男生表演的魔术将全场的气氛突然就点燃了,掌声长久不衰。其中一个男生,拿起话筒,俏皮地笑了下,&ldo;我今天有两个任务,第一个是表演魔术,已经完成了,第二个是为受主持人朋友委托,为我的学妹报幕,下一个诗朗诵《rвacлю6nл》。显然大家都知道,为什么他让我来说的原因。&rdo;
男生示意了下,舞台一侧的男主持人。然后大家都笑了,显然因为他们要用俄语原文作题目,实在让院糙有些为难。
男生说:&ldo;好了,不笑了,让我们以另一种心情来听这首诗。它的作者是普希金。&rdo;
然后,灯光暗下去。
在一段轻吟的音乐的铺陈下,我听到了那首诗。
rвacлю6nл:
лю6oвьeщe,6ыtьoжet,
Вдyшeoenyгacлaheвce;
hoпyctьohaвac6oльшehetpeвoжnt;
rhexoчyпeчaлntьвachnчe
rвacлю6nл6e3oлвho,6e3haдeжho,
o6octью,eвhoctьюton;
rвacлю6nлtaknckpehho,takheжho,
kakдanвa6oглю6non6ыtьдpyгn
我曾经爱过你;
爱情,也许,
在我的心灵里还没有完全消失;
但愿它不会再去打扰你;
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语地,毫无指望的爱过你,
我既忍着羞怯,又忍受着妒忌的折磨;
我曾经那样真诚,那样温柔的爱过你
但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样爱你。
女孩儿说完中文段的最后一个字,手里的话筒放下去,久久没有动。她的发音,和慕承和有些不一样,浅浅的,很轻盈,却是一样动人。她穿着一条白色的裙子,站在舞台的聚光灯下,一双盈盈的大眼睛望着下面的观众,透明得像个精灵,是在这样喧嚣的晚会上,一直寂寞的精灵。
然后,掌声打破了这一切。
我听见旁边有人说:&ldo;我最烦这种诗朗诵了,而且要不是后面的中文翻译,前面听起来完全像鸟语。
另一个人说:&ldo;我觉得还好,你看,那女生长得挺不错。&rdo;
然后,其他人哈哈笑起来。
赵晓棠跟着大家鼓掌时,回头看我一眼,然后诧异地说:&ldo;薛桐,你怎么了?&rdo;
&ldo;啊?&rdo;我回过神来,随手一抹脸,发现自己在不知觉间又泪流满面。
空笺 双份omega等于OMG 重生之后妈上位记 成了偏执反派的白月光 摄政王 醋精总裁她对我真香了 浮生恋 那个混蛋肚子里有他的孩子/棠棣之华 被嫌弃渣攻的追妻之路 我床下长出的boy 心戏意乱 论阅尽天下言情小说的你如何谈恋爱 我被迫开中医馆的那几年 有人总爱找我麻烦 废柴逆袭:毒医二小姐 后悔造就死变态/点击即食后悔药 佞臣 病!秧子 美人不折腰 帮凶
...
一名在校大学生无意中获得了一枚金币之后,开启了一个光怪陆离的未知领域,从此踏上了修真旅途你想要一颗核弹头?小Case,请问您需要的是什么重量级的核弹头?是一颗能够毁掉一个城市,一个国家,还是能够炸掉半个地球的?你想要一个美女?没问题,请问您想要地球美女,火星美女,还是全宇宙最美丽的比尤特弗星系,MM星球特产的美女?什么?原来你想要的是一只小宠物?那就更容易了,请问您是需要五爪金龙,地狱火凤凰,还是变异血麒麟呢?故事,从地球开始书友群1人间域96640289(已满)书友群2人间域2101042173VIP书友群修真域150199857(进群需验证)...
...
万人挑战恐龙和史前猛兽横行平行世界!许逸激活了生存奖励系统,只要吃东西就可以不断变强。带着幸运值满点的萌娃,父女携手开启了荒野度假模式!(轻松日常宠娃薅女主羊毛)书友群147501020(欢迎来撩)...
姐姐结婚,新娘却是小姨子。一场阴谋让她嫁给了这个权势滔天的男人,他是天之骄子,商界帝王,为人冷酷无情,视女人如粪土。可是,第一次见面他就化身为狼,把她吃干抹净,日后更是宠爱有加。正当她沉浸在幸福之中时,眼前却丢来一本离婚证,孩子留下,你可以走了。...
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也怒而飞,其翼若垂天之云。...