猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十三章 划船不用桨(第1页)

魏建前倨后恭,鲍喜来正在暗爽,楼梯上传来一阵脚步声,沈荣、韩远征、何科长和蒋国秀一行人下楼出来了。

魏建松了一口气,连忙迎上去。

这么风急火燎的赶来国棉二厂,就是为了堵住沈荣,采访沈荣甚至比采访曲军更重要——曲军只是一个落榜高中生,他的事迹必须有沈荣的背书,拿到领导面前才有说服力。

“沈院长,您好,我是市教育局的宣传干事魏建……”

魏建一边打招呼,一边递上自己的工作证,乾阳外语学院是部属院校,省教育厅都管不着,但是大家都是教育口的,沈荣当副院长的时候和市教育局的一把手有过交集,魏建认识他,他不认识魏建。

何科长上前一步拦住魏建,拿着他的工作证前后翻看,问道:“小魏同志,你找沈教授什么事?”

魏建也是见过世面的,深知阎王好见小鬼难缠的道理,赔笑应付何科长两句,转头又跟上推着自行车准备走人的沈荣,君子欺之以方,像个狗皮膏药似的贴身紧逼,不停询问沈荣如何评价《百年孤独》,如何评价《百年孤独》的翻译者曲军。

鲍喜来也跟了上来,拉着何科长一通海侃,顺便掩护魏建——魏建虽然有点贱,却是一个战壕的友军,该帮就得帮。

单元楼前面,王千钧和金云亮围着蒋国秀,向他反复求证,曲军是否真的翻译了两本小说一首诗,甚至还有获得诺贝尔文学奖的《百年孤独》。

都是一起光屁股洗过澡的小伙伴,彼此知根知底,不相信!就是不相信!

“是的,曲军翻译的rb儿童小说《一年级大个子二年级小个子》,稿费还是我帮他取的,《百年孤独》的翻译稿我也亲眼见到了,沈教授今天来,就是为了借《百年孤独》的翻译稿,我帮着签字见证的。”蒋国秀露出矜持的微笑。

《百年孤独》的翻译稿太重要,沈荣很正式的给曲军打了一个收据,还请蒋国秀和韩远征当见证人,一起留下签名。

曲军客气了两句,没有拒绝,并非怀疑沈荣的人品,但是该严谨的时候就要严谨。

其他人也觉得很正常,没有感觉不对和失礼,那可是刚刚得了诺贝尔文学奖的《百年孤独》,号称可以吊打前后五十年的划时代著作。据沈荣介绍,《百年孤独》获得诺奖后,引起国内出版界的广泛关注,好几个翻译家都在翻译这部作品,向他们约稿的杂志社和出版社各有来头,互相之间暗暗较劲,没想到被曲军拔得头筹。

沈荣很粗略的看了一眼曲军的翻译稿,确认不是粗制滥造的作品,随即一手打借据,一手交书稿,但是曲军只给了半部书稿,推脱另外一半还没有定稿,需要最后梳理一遍,大约半个月后完成。

心好累!

今天被沈荣各种的刨根问底,询问翻译《百年孤独》的创作细节,比如从什么时候开始翻译这本书,采用的外文原著是哪个版本,是英语版还是西语版,都查阅了那些资料……

曲军使出浑身解数,勉强搪塞过去,虽然尽量的含糊其辞,但是有些问题实在躲不过去。说一句谎话,就要用一百句谎话去弥补,好容易把沈荣他们送走,还要面对家人的热情盘问,不是一般的心累。

不装了,我是一个翻译家,我摊牌了!

摊牌了,轻松了,小金库也跟着暴露了。

不过陈翠娥喜从天降,自打沈荣他们进门就一直跟着瞎忙活,瞎转悠,没有想到曲军既然有一部作品发表,就已经挣到一笔稿费,暂时没来收缴小金库。

客客气气的把沈荣他们送走,陈翠娥回屋守在曲军身旁,看着他狼吞虎咽的吃晚饭,眼泪突然扑簌簌的流了下来,曲怀义怎么劝都劝不住。

“我心疼……小军学rb话和西班牙话,肯定吃了不少苦。”

“妈你别哭了。”曲峰劝道:“小军没吃苦,我从没见他学过日语和西班牙语,桌子上那本日语词典就是摆设,落多厚的灰……哎,打人犯法啊。”

就在这个时候,当当当有人敲门,金云亮和王千钧来了。

他们两个一进门就被曲峰按到饭桌上,不客气,不嫌弃,添两双筷子一起吃饭,团结面馒头就着一碗熬白菜,一碟土豆丝,饭菜很简单,但是他们两个都饿了,风卷残云吃得唏哩呼噜。

“柱子,吃饭不许bia叽嘴。”曲怀义批评王千钧,他是一个老派的家长,小辈哪里做得不对该说就说,不会藏着掖着。

“嘴唇太厚没办法,曲叔,你就当我是猪八戒……嗯,我去那边吃吧。”王千钧叼着半个馒头,凑到曲军跟前:“你真会rb话呀?教我两句赶紧的。”

教就教!糊弄不了韩远征,还糊弄不了你?

重生之农门贵夫  暗行审判者    偏执翟总的重生小娇妻  我复苏成僵,去修仙!  后娘带崽种田忙,千亿物资不心慌  三界必乱  重生后我弃了天运之子  你好啊!2008  神秘快递员  圣武神侯  离婚后冷漠前夫暴宠我  开局外卖被偷,激活正义系统  游鲤  冒牌邪神  何为思念  新婚夜,残疾王爷在我怀里瑟瑟发抖  征服者末世行  长生志异  韩湘子传奇  

热门小说推荐
俗人重生记

俗人重生记

下单员付正义。俗人重生的付正义。挥舞着银行本票被视为‘野蛮人’的付正义。这是一个前世因为债务而堕落颓废的男人的故事。这是一个今生想要与世界首富掰腕子的男人的故事。这是一个被视为将慈善事业做至巅峰的故事。这是一个想要让身边女人幸福的男人的故事。这是一个想要挽回前世所有遗憾的男人的故事。这个故事也许老套,但是个相当精...

修罗杀神

修罗杀神

邵平穿越到仙武大陆,拥有神级杀戮系统,成为修罗杀神的故事。...

大话秦朝之神级军团系统

大话秦朝之神级军团系统

书海阁小说网免费提供作者肿瘤医生的经典小说大话秦朝之神级军团系统最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说主角苏辰为了20万的彩礼,被疯博士坑,带着神级军团系统穿越到了秦末风云变幻的年代。始皇是他堂伯,公子扶苏是他堂哥,他爹是长宁侯,他妈是襄武郡主,而他年纪轻轻就是大将军蒙恬麾下的副将军,他是泱泱大秦根正苗红的小侯爷。开局苏辰就拥有了200年的功力。征召各种顶级兵种,打造秦末天下最强军团,改写公子扶苏的命运,战匈奴,平天下,征伐六国联军,书写大秦新盛世。一代神话,秦王苏辰。...

总裁在上杀手在下

总裁在上杀手在下

吴情是一名杀手,一直认为只有强者才能拥有交配权,有天在酒吧遇到了个被下药的总裁,于是他便将其...

御兽行

御兽行

御兽之行,乃自然大道,虫鱼鸟兽,皆可通灵,助修者攀上无上巅峰。因为无法修行,在家中受尽冷眼,甚至抛尸祖坟。青梅竹马改投他人怀抱,兄弟背后捅刀。当自顾离家的绝世废柴,捡到一个古灵精怪的穿越少女,他的生活将发生怎么样的改变?通灵异兽化形符箓拟态傀儡。这是御兽师的天下!天命算师手捻胡须,你相中飞龙走凤,行云踏雾,命系千军!可最后却在心中补了一句,五行欠打然后第二天被称为天门圣体的时言便废了...

每日热搜小说推荐