手机浏览器扫描二维码访问
第21节（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！除开瓦西里公爵和公爵的大小姐而外，接待室里没有其他人，他们二人坐在叶卡捷琳娜画像下面，正在兴致勃勃地谈论什么事。他们一望见皮埃尔和他的带路人，就默不作声了。
皮埃尔仿佛看见公爵的大小姐把一样东西藏起来，并且轻言细语地说道：
“我不能跟这个女人见面。”
“Caticheafaitdonnerduthédanslepetitesalon，”瓦西里公爵对安娜-米哈伊洛夫娜说道，“Allez，mapauvre安娜-米哈伊洛夫娜他对皮埃尔什么话也没有说，只是亲切地握握他的手。皮埃尔和安娜-米哈伊洛夫娜向petitAalon④走去——
①法语：他昏迷不醒了。
②法语：我们走吧。
③法语：卡季什已经吩咐人将茶端进小客厅去了。可怜的安娜-米哈伊洛夫娜，您最好去提提精神，否则您会没有力气的。
④法语：小客厅。
“Iln’yarienquirestaure，meuassedecetexcelBlentthérusseaprèsunenuitblanche，”①罗兰在圆形小客厅的桌子前面站着，这张桌上放着茶具和晚餐的冷菜，他端着很精致的不带把的中国茶碗，一口一口地呷着茶，流露着抑制兴奋的神色说道。这天晚上，那些在别祖霍夫伯爵家里的人，为了要提提精神，都聚集在桌子周围。皮埃尔很清楚地记得这间嵌有几面镜子和摆放几张茶几的圆形小客厅。伯爵家里举行舞会时，皮埃尔不会跳舞，只喜欢坐在这间嵌有镜子的小客厅里，从一旁观看那些穿着舞衣、裸露的肩上戴有钻石和珍珠项链的女士们穿过这间客厅时照照镜子的情景，几面闪闪发亮的镜子一连几次反映出她们的身影。现在这个房间只点着两根光线暗淡的蜡烛，在这深夜里，一张小茶几上乱七八糟地放着茶具和盘子，穿着得不太雅致的五颜六色的人们坐在这个房间里窃窃私语，言语行动都表示谁也不会忘记现在发生的事情和可能发生的事情。皮埃尔没有去吃东西，尽管他很想吃东西。他带着疑问的目光望望他的带路人，看见她踮起脚尖又走到接待室，瓦西里公爵和公爵的大小姐还呆在那里，没有走出去。皮埃尔认为有必要这样行事，他停了一会，便跟在她后面去了。安娜-米哈伊洛夫娜站在公爵的大小姐近旁，二人同时心情激动地轻声说话——
①法语：在不眠之夜以后，再没有什么比一碗十分可口的俄国茶更能恢复精力的了。
“公爵夫人，请您让我知道，什么是需要的，什么是不需要的。”公爵的大小姐说，她那激动的心情显然跟她砰然一声关上房门时的心情一样。
“可是，亲爱的公爵小姐，”安娜-米哈伊洛夫娜拦住通往寝室的路，不让公爵小姐走过去，她温和而恳切地说，“在可怜的叔叔需要休息的时刻，这样做不会使他太难受么？在他已经有了精神准备的时刻，竟然谈论世俗的事情……”
瓦西里公爵坐在安乐椅上，一条腿高高地架在另一条腿上，现出十分亲热的姿态。他的腮帮子深陷，下部看起来更为肥厚，跳动得很厉害，但是他摆出一副不太关心两个女士谈论的样子。
“Voyons，mabonne，安娜-米哈伊洛夫娜，laissezfaireCatiche①，您知道，伯爵多么喜爱她啊。”
“这份文件中包含有什么，我真的不知道，”公爵小姐把脸转向瓦西里公爵，并用手指着她拿在手里的镶花皮包，说道，“我只知道他的真遗嘱搁在旧式写字台里，而这是一份被遗忘的文件……”
她想从安娜-米哈伊洛夫娜身边绕过去，但安娜-米哈伊洛夫娜跳到她跟前，拦住她的去路。
“亲爱的、慈善的公爵小姐，我知道，”安娜-米哈伊洛夫娜说道，用手抓着皮包，抓得很紧，看起来她不会很快松手的，“亲爱的公爵小姐，我求您，我央求您，怜悯怜悯他。
Jevousenconjure……”②——
①法语：不过，我亲爱的安娜-米哈伊洛夫娜，让卡季什去做她知道做的事吧。
②法语：我央求您。
公爵的大小姐默不作声。只传来用力抢夺皮包的响声。由此可见，如果她开口说话，她也不会说出什么称赞安娜-米哈伊洛夫娜的话来。安娜-米哈伊洛夫娜抓得很紧，但是她的声音慢吞吞的，还是保持着谄媚、委婉的意味。
“皮埃尔，我的朋友，到这里来。我想，他在亲属商议事情时不是多馀的。公爵，不是这样吗？”
“我的表兄，干嘛不作声？”公爵的大小姐突然叫喊起来，喊声很大，客厅里也能听见，可把大家吓坏了，“天晓得有个什么人胆敢在这里干涉别人的事，在临近死亡的人家里大吵大闹，您干嘛在这个时候一声不吭？一个施耍阴谋诡计的女人！”她凶恶地轻声说道，使尽全身力气去拖皮包，但是安娜-米哈伊洛夫娜向前走了几步，不想放开那个皮包，换一只手把它抓住了。
“哎呀！”瓦西里公爵露出责备和惊讶的神态说，他站起身来。“C’estridicule，voyons①，放开吧，我说给您听吧。”
公爵的大小姐放开手了。
“您也放开手！”
安娜-米哈伊洛夫娜没有听从他。
“放开，我说给您听吧。我对一切负责。我去问他。我……
您别这样了。”
“Mais，monnpuince，”②安娜-米哈伊洛夫娜说道，“在举行这样盛大的圣礼以后，让他安静片刻吧。皮埃尔，您把您的意见说出来，”她把脸转向年轻人说道；皮埃尔走到他们近侧，诧异地打量着公爵小姐那副凶狠的，丧失体统的面孔和瓦西里公爵的不停地颤动的两颊——
都市至尊奶爸 龙婿当道 都市无双战神 不装了，我摊牌了 无敌赘婿 都市至尊仙医 都市仙尊归来 蓝星行者 神王殿 赘婿不低头 战神无敌 逆流千禧 至尊奶爸 巅峰弃少 都市全能神医 乡村首富，从渔场签到开始 主攻文推荐 从复制开始做大佬 从斗罗开始荣耀无敌 镇国狂龙
埃尔德兰的天空
莫名转世来到熟悉又陌生的此世。年少时的一场侵略，演绎一幕残酷的戏剧。突然开始转动的悲伤的宿命。踏上遥未可知的任务旅途。世间种种，牵扯羁绊。注定孤独地前方，飞扬着生命绽开的心灵之花。饮进鲜血与烈酒的赤红。生与死的破碎，枯骨上的罪孽。命运的尽头疯狂嚎叫着崩裂。黎明救赎的钟声回荡敲响。漫长的祭礼终将结束。－－－章之后有彩...
被陆首席认定了
...
千夫斩
历史从来没有再来一次的机会？真的么？虽然是意外，但是梁鹏飞的的确确从21世纪回到清朝，既然连老天爷都给我这么一个机会！难道我还要装傻不成？千万人，也挡不住老子这个匹夫横刀斩断满清的江山社稷！！！从海外开始发展，一点点势力的积攒，一步步计划安排，梁鹏飞所要做的就是让这个世界为之震惊的看看现代军火推销员穿越回清末，祸乱清廷，祸害天下！总之这部书很YD很热血，嗯，造反是肯定的，大伙慢慢看就知道了...
书剑盛唐
江山如画，人物风流，世界的中心，这里是大唐。刀枪所向，四夷臣服，丝路的起点，这还是大唐。李诚，无力改变这个波澜壮阔的大时代，那就适应这个时代。从西北草原的烽烟中走出，缓缓迈向波诡云谲的朝堂。在外，是战无不胜的将军，在内，则是治国安邦的能臣。在野，他是风华绝代的诗人，乐享山水的隐相。历史的拐点处，安静的离开，任凭历史...
近战巫妖
从小患有先天性心脏病，对格斗有着疯狂热爱的雷动在玩游戏的时候心脏病发作而亡，灵魂降临到异界。附身在一名炼狱半巨人身上并且将游戏系统至高神培养辅助系统一起带到这个世界。并饶幸获得了一名传奇巫妖的知识和一颗亡灵之城的筑基石。问题是炼狱半巨人是被魔法女神诅咒一族，与魔网绝缘，他只能另走他路，将自己酷爱的格斗在这个魔法盛行的世界锤炼并发挥到极致。且看这个顶着巫妖名头却更擅长近身格斗的家伙如何在异界混的风生水起！如何塑造出媲美众神神域的天空之城！如何成为达拉然史无前例的格斗之神！无耻？怎么会！雷动一脸无辜没有让您与这些美女僵尸们发生非常规亲密关系，已经相当厚道，怎么能称之为无耻？你看，这些美女们对您的兴致是如何高涨？好吧！我承认，这是一个相对比较轻松比较嗨皮各族性格独特的美女比较众多的故事。好吧！我承认，这一本披着游戏马甲的玄幻穿越文。...
女配艳光四射
...