手机浏览器扫描二维码访问
吴志助攻:“李不凡,不要耍小聪明转移话题,刚才宗老师叫你,你毫无反应,教室里的同学们都看见了,你根本就是身在曹营心在汉。”
“都说了,我是在学习!”李不凡有些恼怒了。
“别吵了!”宗致远生气的拍了拍桌子。
宗致远对李不凡很是失望,明明没认真听自己讲课,还偏偏说在学习,真是孺子不可教也。
为了杀鸡儆猴,宗致远决定以另一种方式教育一下李不凡。
宗致远打开讲台上的投影仪,然后将一篇没有任何标点符号,也没有翻译的“太阴阳明论”投射到幕布上。
“李不凡同学,既然你说你在学习,那请你把这堂课学习的‘太阴阳明论’断一下句,然后将其翻译成白话文,不准看课本。”宗致远沉声说道。
看着投影大屏幕上密密麻麻没有任何标点符号的文字,阶梯教室中的同学们顿时有一种头晕目眩的感觉。
“太阴阳明论”这篇医学古文,别说是他们这些大四的学生,就算是研究生来,恐怕都不一定能像课本上那样断句并且做出翻译。
古文断句,特别还是医学方面的古文断句,要是断错了,可能会是差之毫厘谬以千里。
就拿论语中的“道不同不相为谋”这句来说,很多书上的断句都是“道不同,不相为谋”,但也有人将其断句为“道,不同,不相为谋”。
两种断句虽只相差了一个逗号,但意思却相去甚远。
言归正传,在同学们看来,宗老师的这种做法,实属是为难李不凡同学了。
即便是这间阶梯教室中的几个学霸,也不由对李不凡投去同情的目光。
宗致远此举,正中匡宇三人的下怀。
匡宇更是落井下石的讥讽道:“李不凡同学,作为一名学生,诚实是很重要的,而撒谎是要付出代价的。”
“既然你说你刚才在学习,想必‘太阴阳明论’这篇文章你已经学得很透彻了,那就赶紧断句翻译吧。”
“可别想着偷看课本啊,同学们这么多双眼睛都盯着你呢。”
匡宇说完,还伸出右手食指和中指做了一个插眼睛的动作。
匡宇的话,让姜帅、卓玮和张沛三人好不气恼,这家伙明显是在针对李不凡,如果现在不是在课堂,铁定要给匡宇这孙子几分颜色看看。
反观李不凡,面色倒是很平静,丝毫看不出紧张和窘迫。
李不凡四十五度仰头,也不看投影大屏幕,开口说道:“黄帝问曰:太阴阳明为表里,脾胃脉也。生病而异者何也?”
“岐伯对曰:阴阳异位,更虚更实,更逆更从,或从内,或从外,所从不同,故病异名也……”
随着李不凡一字一句往下念,教室中齐刷刷的响起了翻书声。
同学们都想知道李不凡断句和课本上的对不对得上。
特别是匡宇,当李不凡真的开口断句的时候,他是对照课本看得最认真的,以期能够找出李不凡断句的错误之处。
很快匡宇便发现李不凡的断句错了,连忙叫道:“停下,李不凡,你断句错了!”
“岐伯曰:四肢皆禀气于胃而不得至经,必因于脾乃得禀也。今脾病不能为胃行其津液,四肢不得禀水谷气,气日以衰,脉道不利,筋骨肌内,皆无气以生,故不用焉。”
“这一段你断句断错了,和课本上的大相径庭!”
天降奶娃萌翻豪门圈 救世系统:梦幻开局 末日前三天,我萝莉,花光九千亿 洪荒:开局天赋十连抽 亮剑,双穿带来现代资讯 重启1996 你的机缘很好,现在是我的了! 穿越:我为龙,统御亿万妖族 从小士卒到大夏第一猛将 我在精神病院做万朝帝师 逆天小神医 人在原神,我只是有亿点点强而已 无双医婿 宝可梦:钢铁是这样炼成的 废柴重启人生 我居然可以链接天道 原神:轮回百世,我惹下无数情债 日月共明:我在大明搞改革 求生游戏:我家宠物真的是萌系 原神:人在提瓦特,贴贴就能变强
...
身为现代顶级女厨师的林鸢,竟然试新菜单时过敏而死!真够憋屈的,没想到更憋屈的还在后面穿越成为古代的陆府厨娘也就算了,还因长相过美被陆府小姐嫉妒,送给她痴傻兄长冲喜,长得漂亮怪她咯,惹不起还躲不起,凭她一手出神入化的厨艺,照样能混得风生水起。林鸢无奈叹息哎哎,这位晕倒的兄弟,滴水之恩当涌泉相报!赵昀一把抱住,这样抱?...
周少龙,一个被爹坑了的倒霉孩子,在一个隐蔽的银行取钱时竟然遇到了电影中才会出现的事情,抢银行,这个倒霉孩子对劫匪报以鼓励的微笑,而劫匪回报以他一个枪子,故事就是从这里开始的。周少龙也开始了他的流氓之旅。木婉清,你温柔一点,好不好东方美眉,我请你喝酒,好不好小师妹,我请你看烟花,好不好小龙女,我请你吃棒棒糖,好不好。...
六年前,他成家族弃子,遭受陷害,与女人发生关系,被迫离开。六年后,一代战神,重返故里,只为让妻女幸福一世。...
一场大火,她被奸人陷害,为查真相重回逍遥山庄,虐小妾,收拾恶婆婆。只是这个一直贴上来的男人怎么回事儿?喂喂,你已经下堂了,好吗?他跟她要挂在腰间的骰子。这是我脚趾骨做的,你要?她一副无赖状…男人一脸正经,玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?知啊!...
一个在现代被各种信息轰炸,拥有着现代思维的女子,胎穿到了异界。面对复杂多变的外部世界,她从一开始的小心谨慎,到后来逐渐放开,绽放出耀眼的光华,在这个世界留下一段独属于她自己的华丽篇章。这里没有逆天的宝物,没有如花的美男,只有一步一个成长的脚印和我们心中点点生活的印迹。------感谢小川同学帮我画的封面,这是根据赤...