手机浏览器扫描二维码访问
第172章 翻译老婆（第2页）
江元春道：“今天的早自习呢？就先跟同学们先聊聊，先熟悉一下。我呢先说下我自己，我父亲是维思国人，母亲是宇初国人，有大半时间生活在宇初国，少数时间生活在维思国，所以对汉语和英语还是相当好的。”
“但是汉语非常的精深和古老，有同音、近音、近意、别名、形容、方言等等不易区分，如果在翻译或是理解上同学们有误解的话，还请指出来。”
“现在呢，我们先来实验一下，我说个英语单词，诸位同学们请积极的翻译一下。”
江元春的声音极为明亮，说话时露出一口雪白的牙齿，眼睛扫了下面一眼，道：“wife，来，请大家翻译一下。”
大家顿时一乐，有人纷纷道：“老婆！”
“妻子！”
“配偶！”
“太太！”
“夫人！”
“内人！”
“媳妇！”
诸多学生纷纷开口，瞬间便是说出了七个。
“继续！”江元春笑道。
“女人！”
“贤内助！”
“拙荆！”
“老伴儿！”
“内子！”
“婆娘！”
“浑人！”
诸人在次开口，又说出了七个来。
江元春点了点头，道：“应该还有啊，我找人起来说。”
她的眼睛在诸人身上描了一下，道：“哪位是语文课代表啊？”
杨问微微一怔，这不是中枪了吗？他就是语文课代表，只好举了下手。
“来，请你接着翻译！”江元春笑道：“你是语文课代表，肯定语文水准是一流的好，你将剩下的全翻译出来。”
杨问嘴角微微一抽，这是什么逻辑，但确也不好多说，只好站了起来，边想边道：“爱人、贱内、糟糠、宝贝、娘子、发妻、女当家的、另一半儿、婆姨。”一连说了八个。
“继续！”江元春并没有停下来的意思，叫继续翻译。
杨问有些无语，这总共差不多都说了二十来个吧，还不够啊，他都要江郞才尽了。
想了想，他只能是继续道：“主妇、浑家、孩子他娘、孩子他妈、那口子，娇妻。”又一口气说了六个。
“在继续！”江元春继续道。
课堂上的人都是安静了下来，wife这个单词的确可以翻译很多，但翻译到现在，也真是不少了，他们都有些想不起来了，心中确也是在各自思考。
老婆的叫法特别多噢
（本章完）
步步高欢 重回九零俏时光 重生之田园帝师 我能回档不死 新世纪特工 我有召唤scp基金会系统 逆灵乾坤 间者 清穿之王爷请跪好 神级杂役 异界之科技为王 重生七零女人闯天下 嫡女为谋 星际未来之寻妻指南 重生之再无遗憾 荣耀之天下无双 综漫：来回穿越末世 王爷你踩到我尾巴了 异星战皇 新世界：不想当将军的不是好士兵
洪荒：开局吃了十二祖巫
主角秦明获得呼吸就变强系统，穿越洪荒龙汉量劫时期，隐居清乐山，本过着种种地喂喂鸭的闲适田园生活，安心修炼，不参与外界争端。结果有一天，天上掉下来了个广寒仙子，突然就成了秦明的娇妻小媳妇儿，于是乎，新故事，新生活，便从此开始了。...
无敌之大唐
这是一个魂穿的故事，一个大明的小将来到大唐，正是武后掌控天下即将开辟新朝之际，他竭尽全力地蹦跶，想为家人创造一方净土，牵连进世外隐世山门的争斗，身不由己地去争去斗，可斗到最后，却发现所有的一切都不过是一盘棋，每个人都是棋子，而执子的手却隐藏在诸天深处本书书友群181966997...
超级快递吴昊刘子文
主角吴昊偶然被‘天降快递’砸头，从此走上一条从姿多彩的道路。...
星际暖婚之第一夫人
男强女强＋甜撩互宠＋未来狂拽被雷劈，穿越了，还是千年后？杀手女王夜晓两眼一眯，热血沸腾的劲上来，那叫一个张狂恣意，纵横捭阖！只是，北极被核弹轰，太平洋被鲨鱼咬，好不容易有了自由的资本，她这是倒了八辈子血霉才摊上这些破事？不过没关系，她找了个北域掌权者当男人，男女搭配，干活不累。异能者到处乱窜，她打！人工智能太厉害，他收！她负责横扫千军他负责坚强后盾。But，为何转了一圈太平洋，她就真的成了这北域的第一夫人？当黑狐狸碰上血罂粟，且看一千年前和一千年后甜甜宠宠的恋爱经历。...
无限动漫录
被世界选中的一百个幸运儿，开始了无限动漫的征途，火影忍者死神妖精的尾巴进击的巨人七龙珠圣斗士星矢漆黑的子弹星刻的龙骑士魔法禁书目录虫奉行海贼王刀剑神域学园默示录罪恶王冠高达SEED驱魔少年零度战姬机巧少女不会受伤...
汉末辽王
现实世界的穷小子烂屌丝，在一系列悲催悲催再悲催的情况下，穿越到了当时被称为极北苦寒之地的辽东。本想过着平凡的生活，却被这乱世所迫，无奈提三尺长剑，护卫自己心爱之人。本书是小人物的天下！看猪脚是怎样带着一群在历史上默默无闻之人，打败那些猛将，雄主！大汉辽王，占辽东，平幽州，败袁绍，杀曹操，霸中原，威震华夏...