手机浏览器扫描二维码访问
239惊恐片（第1页）
“那你到底会几门外语啊”老五和小嫂子接触的少，此刻听她这么一说，确实有点被惊着了。
不过，一想到二哥的水平，娶个学霸回来，也不会有太大的意外。
“六七门，大概。”吴丽君笑着道，“我跟你二哥出去旅游，连翻译钱都省了，挺好的。再然后呢，读小说方便，可以直接看原著。
有时候呢，有些书翻译过来就不是那个味了，起码语言的咀嚼劲头就没了，就像把老子、红楼梦、水浒传翻译成英文一个道理，不懂中文的人，只能看个剧情大概，很难咂摸出具体的东西来。”
“倒也是。”老五点点头认可道，“我一直挺喜欢百年孤独的，找不同的版本看，包括英文版本我都看过，不同的版本，感觉都不一样。
你懂西班牙语，好羡慕啊，看原著肯定很带劲。”
“这个也跟个人成长环境有关系，比如他很多的梗和幽默，再熟悉语言，但是不是在那地方生活大的，没有西班牙文化的的生活背景，就很难有那种会心一笑。
再反过来说，老外也是一样，不说书上的，光说网络上的流行语，臣妾办不到啊，家里有矿，三年血赚，死刑不亏、女拳警告、真相定律，直译给老外听，他们只能体会到表面意思，根本感受不到里面的幽默，甚至说给那些不上网的老头老太太听，他们也都发懵。”
老五叹口气道，“反正啊，我是没那脑子，英语学得也算一塌糊涂，读个原著还要一边查字典，一边对照中文译本，可累人了。”
“学语言哪需要什么脑子，如果没有语言环境，那只有使劲背，别无他路，就是费时间罢了。”
“环境是很重要啊。”凌二闲着没事过来凑话，偶尔还往在那玩游戏的凌霄和黄多多那边看上两眼。
“压边儿走，俺来了”向来内向的凌霄，一玩起游戏，嗓门比谁都大，喊的也非常起劲，“哎呦，去球咯恁”
这土味话，凌二听着倒没什么，老五却是听得不得劲，对大哥道，“他姥姥这住了多长时间啊，口音全给带歪了。”
凌二笑着道，“你先把自己普通话练好，再说他吧。都大学了，还分不清hf，平翘舌，前后鼻音，丢人不丢人”
“那大姐更丢人，她年龄更大，天天做生意跟人打交道，你问她会说普通话吗”老五又接着补充道，“还有大姐夫。”
寿州居于中国南北的分界线上，成功继承了全国各地语言的缺陷。
“关我什么事”付宝路讪笑道，“我现在好多了。”
他没有读过一天书，一个字都不识，刚来浦江的时候，别说浦江话，甚至连普通话都听不懂。
吴丽君笑着道，“现在教育普及度高，一般年轻人普通话都还好，顶多带点口音，无关紧要。”
“东北话跟普通话差别不大。”老五笑着道。
“谁跟你说的，你接触的东北话肯定是通过小品、二人转多，或者是读过书的年轻人，你以为东北口音就是东北话了”吴丽君笑着道，“你去我们那，遇到年龄大的老头老太太，语速稍微快一点，你照样一句听不懂。”
凌三掰了个芦柑，一边吃一边道，“年龄大的老头子说话是真得听不懂，一般读过书的都好点，即使有生僻词，连蒙带猜能知道大概意思，年龄大一点，光听见他嘴里咕噜，一点不懂。”
年夜会吃的很早，不到六点钟就开饭了。
权少独宠：容少，领证吧！ 萌妻出没，霸道前夫很难缠 神道帝尊 女总裁的逍遥高手 贴身军医 网游之金刚不坏 从1983开始 无尽升级 唐枭 神医毒妃：嗜宠废材大小姐 豪门战狂 神级至尊奶爸 我美丽的契约女人 地府巡灵倌 透视天王 仙帝归来混都市 闪婚甜妻，楚少的心头宝 女总裁的桃运兵王 踏天龙皇 修真狂少混都市
冤家不冤嫁
听说左慕南的丑媳妇又搞事儿了！...
海贼之闪光海贼团
波澜壮阔的大航海时代，百舸争流，一道天外来的剑找到海上漂流的婴孩，会为这个世界带来什么呢不跟船，重要角色不会死，轻无敌...
大话秦朝之神级军团系统
书海阁小说网免费提供作者肿瘤医生的经典小说大话秦朝之神级军团系统最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说主角苏辰为了20万的彩礼，被疯博士坑，带着神级军团系统穿越到了秦末风云变幻的年代。始皇是他堂伯，公子扶苏是他堂哥，他爹是长宁侯，他妈是襄武郡主，而他年纪轻轻就是大将军蒙恬麾下的副将军，他是泱泱大秦根正苗红的小侯爷。开局苏辰就拥有了200年的功力。征召各种顶级兵种，打造秦末天下最强军团，改写公子扶苏的命运，战匈奴，平天下，征伐六国联军，书写大秦新盛世。一代神话，秦王苏辰。...
督长夫人，又退婚了！
一场替嫁，让毫无关系的两个人却阴差阳错的成为了夫妻。在陆承颐的眼里，他的督长夫人胆小，爱哭，总是莫名让人烦躁。而在宋清晚的眼里，她这个丈夫眼睛虽瞎，却压根不像一个瞎子，杀人如麻，无情无义。这场无爱婚姻，他们不过是各取所需，殊不知，人逢乱世，一切都充满了变数。他昔日情人的屡次打压，来自他家人的陷害，她都无所畏惧，只是当他的白月光回来，让她离开总长夫人这个位置时，她却死活不肯。痴情的爱恋最后却换来他的一碗打胎药。她绝望了，听他的话离开，紧捂自己的心，不再过问任何事。再后来，硝烟四起，多年以后两人战场相遇。当子弹从耳边飞过，她飞扑而来的身影模糊了视线。才发觉，回首已是百年身。他抱着她摇摇欲坠的身子，轻声道老婆，你别睡，我带你回家。...
严易泽秦怡全文免费阅读
主角秦怡严易泽新郎出轨闺蜜，秦怡一气之下嫁给了众所周知的严家傻子少爷严易泽，做好了守一辈子活寡的准备，谁知新婚夜，痴痴傻傻的严易泽竟露出了邪魅的笑容，秦怡这才意识到所有人都被他给骗了军婚小说网提供秦怡严易泽最新章节，秦怡严易泽全文免费阅读，秦怡严易泽无弹窗广告清爽在线阅读体验...
许少的白月光夫人
豪门总裁VS大小姐甜宠1vs1偷偷离家出走的南栀。在林城的一条小巷被一个少年所救。月光下少女那双清澈干净的双眼就这样撞进了少年心里。少女的出现在少年灰暗无助的那段时光里，撒下一束最清澈干净的光。少女成了他的偏执和救赎。也成了被他寄予希望的人。在某一天的傍晚，少女的消失成了压垮他的理智的巨石。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～三年后他成了a市的商业巨鳄她成了他的未婚妻。许家老宅在见时许温言看着熟悉的少女，看了许久，音调近乎颤抖的开口别来无恙。未婚妻别来无恙，阿言。南栀奔向许温言，伸手搂着他的腰，嗅着他的气息。总有人踏破山水放弃宇宙两万亿颗行星奔你而来...