手机浏览器扫描二维码访问
第十一章 语言差异（第2页）
据说曾经有人大致统计过，想要在战国时代看懂一本古籍，差不多需要学会并精通三十多种截然不同的语言文字。
这简直就是逼着人在当文盲。
“希望这个时候，中原大地剩余的诸侯国数量能够少一些。”走在路上，姒元心情很是沉重，有些愁眉苦脸。
“这么多种类的外语语言体系，简直就是对非语言天才的最大折磨。”
“能够在这种时代，外出游历行走的商人、门客、杀手、将军、官员等等，全特么是精通多国语言体系的语言大宗师。”
甚至于，有的时候，姒元都会怀疑一件事情。
在这种语言体系内部，某些词语是表示正面含义，可能到了另外一种语言体系中，相同的词语就成了负面含义。
“搞不好战国时代之所以战争频发，三天两头打架，很大可能性是因为语言交流不通而导致的。”
“我赞扬夸你一句，你却认为是在辱骂我。”
“互相不打架才怪。”
这种猜测并不是他胡乱猜测，而是有实际例子依据的。
直到此时。
姒元依旧清清楚楚的记得。
在他一岁的时候，他的母亲带着他逛街，然后在越国都城大街上，他亲眼目睹了一场因语言歧义引发的凶杀惨案。
其中一个男子看了一眼另外一个男子的女伴，然后以蹩脚的越语试图拉近双方关系。
便张口对另外一个男子赞扬道：“你娘子滋味真棒！”
然后……一场流血惨案就发生了。
事后另外一个男子追踪对方的同伙，准备赶尽杀绝时，才意外得知一个真相。
那就是对方语言体系中的“滋味”含义，与他自己所懂得的语言体系中的“滋味”，完全是截然不同的含义。
对方的真实意思，其实是在赞扬夸奖女子美丽漂亮，姿色出众。
根本就不是他自己知道的另外一种意思。
这就是不同语言交流问题了。
“能够在这种时代，进行官场谈判、或者商业谈判的人，全都是惊世大才，需要懂得的东西可太多了。”
姒元心中忍不住感慨一番。
对于未来始皇帝赵政一统中原后，车同轨，书同文，统一度量衡，现在他是持双手态度表示赞扬。
“恐怕秦始皇他自己，也是受够了学习多国语言的痛苦了。”
暗自摇了摇头。
姒元转而将注意力放在生死炉上。
“现如今，生死炉内部还有许多能源存储，可以熔炼出一些术法或命器。”
“我现在的保命手段，还是有些单一且薄弱。”
之前生死炉缺少能源，他自然不会考虑这些东西。
可现在，暂时不缺能源使用。
“战国时代，是剑的时代，名剑文明横行。”
“既然无力改变时代，那就去尽量适应时代。如此，才能更好的生存下去。”
“我的武器，可选为剑。”
看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！
影综之大成就 写轮眼中的霍格沃茨 这个仙秦有点莽 诸天从狂蟒开始 龙族：卡塞尔的快乐风男 灶神崽崽穿成娃综对照组 休闲的我竟成了老祖 老祖宗真不想当大佬啊 五年沉睡楚尘 行走在诸天的法师 娱乐之成为全能天后的猫 护国神龙楚尘宋颜 无双赘婿楚尘宋颜 夫郎是个小哭包 华夏第一家族少主 奇门第一少主楚尘宋颜 数码制造商 我直接人生重开 枫之奇缘 我，直播创造精灵
武帝弑神
传说，太古时代，人类强悍无比。人类居住的位面，也被称为主位面。人类中的强者，经常撕开位面的屏障，降临其他位面，捕捉其他种族，如龙族精灵族海族甚至自称为神明的种族，充当人类的奴隶。人类暴行，最终引起各族的愤怒。在神族的号召下，各族组成联军和人类进行了最后的大战。最终，人类强者大都战死，但最守护住了最后的家园，只不过人类由此没落。盛极而衰，是人类法则的必然。但否极泰来，人类的复兴，同样不可阻挡。一个从山村走出的少年，一步一步踏上巅峰，最终引领整个人类走上复兴之路！职业等级武者武士武师大武师武灵武王武皇武宗武尊武祖武圣武帝建了一个群，有兴趣的书友可以加进来238469615...
武田家的明国武士
在武田家与上杉家的第四次川中岛合战中。上杉谦信手持名刀‘顺庆长光’，胯骑名驹‘放生毛月’，突破武田军军阵直取本阵中的武田信玄，连斩三刀，头两刀被信玄用军扇挡下，第三刀已斩伤信玄的肩膀。正待这时，一身武士打扮的李晓策马，从旁赶到，大喝一声上衫贼敢尔。...
阴灵经
千年后的地球，异变突起！天灾不断，异兽肆虐，气候已不再适合人类居住，人类为了存活下去，幸存者们经过千年的不断努力，终于在新地球上站稳了脚跟，全新的修行体系横空出世，人类该如何在新地球上再次称霸，成为新地球的主人，且看本书，一个平凡普通人的崛起之路。...
高武之史上最强召唤
本书设定为高武世界！非都市装逼文，慎点！）恭喜加入诸天名媛拼单群小乔小哥哥，人家身娇体柔，能打能抗！貂蝉我沉鱼落雁，可以召唤吕布放无双大招！武则天朕有雄兵百万，能助你横扫诸天！花木兰告诉我你想杀谁，二更别君三更回！诸天名媛小哥哥，请带上我们，一起装杯一起飞！！杨青时无奈，其实我真的只想做条安静的咸鱼...
极品大太监
贪财好色但却精通书法书画的典当行小职员梁薪穿越到北宋深宫之中成为一名没有净身的小太监。一方面梁薪惑乱宫闱，另一方面他又深得皇上赵佶的信任，成为皇宫太监第一人。新书绝品保镖已经上传，求支持...
惹火小娇妻：总裁老公深深爱
老婆轻点，你太紧我喘不过气了。她松开紧握的手，无奈翻白眼道，系个领带而已，不用说得那么销魂！初见，她撕坏靳家四爷的衣服只为给渣男戴绿帽，却被他绑进民政局假戏真做。婚后，四少夫人除了花钱和虐渣还要寻遍全球名医治腰伤。直到有人献出良策老公，医生说怀孕保平安！看着天真又兴奋的小娇妻，某男腹黑回应，宝贝儿，保不保还得日后再说！...