猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第172章 翻译老婆(第2页)

江元春道:“今天的早自习呢?就先跟同学们先聊聊,先熟悉一下。我呢先说下我自己,我父亲是维思国人,母亲是宇初国人,有大半时间生活在宇初国,少数时间生活在维思国,所以对汉语和英语还是相当好的。”

“但是汉语非常的精深和古老,有同音、近音、近意、别名、形容、方言等等不易区分,如果在翻译或是理解上同学们有误解的话,还请指出来。”

“现在呢,我们先来实验一下,我说个英语单词,诸位同学们请积极的翻译一下。”

江元春的声音极为明亮,说话时露出一口雪白的牙齿,眼睛扫了下面一眼,道:“wife,来,请大家翻译一下。”

大家顿时一乐,有人纷纷道:“老婆!”

“妻子!”

“配偶!”

“太太!”

“夫人!”

“内人!”

“媳妇!”

诸多学生纷纷开口,瞬间便是说出了七个。

“继续!”江元春笑道。

“女人!”

“贤内助!”

“拙荆!”

“老伴儿!”

“内子!”

“婆娘!”

“浑人!”

诸人在次开口,又说出了七个来。

江元春点了点头,道:“应该还有啊,我找人起来说。”

她的眼睛在诸人身上描了一下,道:“哪位是语文课代表啊?”

杨问微微一怔,这不是中枪了吗?他就是语文课代表,只好举了下手。

“来,请你接着翻译!”江元春笑道:“你是语文课代表,肯定语文水准是一流的好,你将剩下的全翻译出来。”

杨问嘴角微微一抽,这是什么逻辑,但确也不好多说,只好站了起来,边想边道:“爱人、贱内、糟糠、宝贝、娘子、发妻、女当家的、另一半儿、婆姨。”一连说了八个。

“继续!”江元春并没有停下来的意思,叫继续翻译。

杨问有些无语,这总共差不多都说了二十来个吧,还不够啊,他都要江郞才尽了。

想了想,他只能是继续道:“主妇、浑家、孩子他娘、孩子他妈、那口子,娇妻。”又一口气说了六个。

“在继续!”江元春继续道。

课堂上的人都是安静了下来,wife这个单词的确可以翻译很多,但翻译到现在,也真是不少了,他们都有些想不起来了,心中确也是在各自思考。

老婆的叫法特别多噢

(本章完)

重生之田园帝师  间者  重生之再无遗憾  王爷你踩到我尾巴了  嫡女为谋  我有召唤scp基金会系统  综漫:来回穿越末世  星际未来之寻妻指南  异星战皇  荣耀之天下无双  步步高欢  重回九零俏时光  我能回档不死  清穿之王爷请跪好  神级杂役  新世界:不想当将军的不是好士兵  逆灵乾坤  异界之科技为王  新世纪特工  重生七零女人闯天下  

热门小说推荐
简童沈修瑾

简童沈修瑾

夏薇茗死了,沈修瑾亲手将简童送进了女子监狱。  三年牢狱,简童被沈修瑾一句好好关照她折磨的大变样,甚至狱中被同意捐肾。  入狱前,简童说我没杀她。沈修瑾不为所动。  出狱后,简童说我杀了夏薇茗,我有罪。  沈修瑾铁青着脸你给我闭嘴!不要再让我听到这句话!  简童笑了真的,我杀了夏薇茗,我坐了三年牢。  简童逃了,沈修瑾找疯了满世界通缉她。  沈修瑾说简童,我把肾给你,你把心给我吧。  简童仰头看向沈修瑾,说...

系统重生玩网游

系统重生玩网游

系统重生玩网游,既是玩家,也是NPC,还是怪!自己给自己开挂,玩游戏倍儿爽!...

妖剑仙

妖剑仙

为一县百姓性命,独拦破关之洪水,他干过为狙国贼,跨六海四洲,他干过为冤屈而死者愤怒,一夜之间杀上百贪官,他干过但,为一顺眼小友,取百人性命,夺千人家产,他干过为贪一时之花香,堵四季之轮回,惹来天罚,他也干过。好吧,这简介只是随便从正文里掏出的一段话。嘛,这就是一个性情奇异的妖剑仙,在妖怪鬼怪横行的现代都市,轻轻松松过着自己的小日子的故事。嗯,这是一个处事无下限,但为人却有些底限的剑仙的故事。--------书友群74555982...

超级无敌吸尘器

超级无敌吸尘器

王会是一名即将毕业的大学生。他无意间在宿舍里发现了一台破旧的吸尘器,接通电源后,发现自己竟然与吸尘器合为一体。谁说家用电器没有用?污染环境的金属矿渣,我不仅能吸收,还能提纯卖钱。癌细胞,HIV病毒,我也能吸。就算是M国总统,也要求我治病。有毒气体,温室效应?冰川融化这种小事,靠我一个人就摆平了。海水被污染,核泄漏?岛国的我才不管呢,毛子国的也要看我心情。你说我的能力太BUG?不好意思,吸尘器的威力,还仅仅是冰山一角而已。(不太监,不断更,新书求推荐票,求收藏,求点击,求一切)(已A签,大家放心收藏,保证不太监)...

铁血仙尊

铁血仙尊

漫漫天途,谁与纵横!...

重生逆袭人生

重生逆袭人生

重生逆袭人生上一世舒妍被至亲的人害得惨死,重回了十九岁,身无分文,被寄养的家庭欺负。她努力挣钱,读书,开店,开公司,为的就是重活一世,能够风风光光的回去,好好的收拾那些害死她的人。她一直以为自己是孤军奋战,但老天送给她一个兵哥哥。弟弟,什么鬼?她是个女滴。好吧,看在他人帅人好的份上,她要抱紧大腿。...

每日热搜小说推荐