猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章 第 36 章（第2页）

【我发个人主页了，你们想要就自己去拿。】

“它是一道情诗。”

苏浅云话音刚落，小猫咪警惕地抬起头。连竹编猫猫都不稀罕了，窜进了苏浅去云的怀里。

这句话一共有三句，苏浅云抱住奔过来的猫猫，揉了揉它的耳朵，便接着开口道：“彼在诗中是代指的意思……”

【主播，代指是什么意思？】

苏浅云：“……”

“代指是指代人或物时，就叫代指。”

【我明白了。】

苏浅云接着开口道：“第二个字采，在诗里作的动词，意思是采集。”

【老祖宗好有文化，一个字竟然还代表着不同的意思。】

【前面打什么岔，我们才学了两个字，闭嘴经！】

“葛指的是水蓝星的一中植物，可以不用翻译出来。”苏浅云解释道：“全句的意思便是，那位采葛的姑娘，一日没有见到她，就像隔了三月啊。”

“兮是感叹词，并没有意思。”

【……它的意思好美啊。】

【古人是真的好会说话。】

【听主播这么一讲，我好像明白了。】

【我对照主播念的，给这些字标上读音相近的字啦~】

【楼上可真是个小机灵鬼。】

苏浅云看着直播间里的欢腾留言，摇了摇头，将这首诗从头到尾解释了一遍。

“师父，我明白诗里面的意思了，”杨奇的兔耳朵冒了出来，他扯着两只毛耳朵，兴奋地开口道：“是思念对不对？”

“是相思。”

杨奇眨眨眼，反问了一句：“相思？”

……

此时的科研院正热闹得很。

胡安邦用力一拍大腿，“当然是相思啦，主播之前不是说了，这是一首情诗嘛。”

众大佬恍然大悟。

“果然是研究历史文学的，老胡还是有两把刷子的。”

在一众大佬的夸耀下，胡安邦越发昂首挺胸，骄傲地看着众人。

他历史系沉淀了几千年，终于要起飞了！

在中央学院，他们历史系是最受排挤的那个系。只因为历史系课少，考的又都是些富二代。有钱有闲，能不招人嫉恨？

他胡安邦终于可以扬眉吐气一回了。

历史系在星际再也不是让人垢病的系院系了。

众大佬羡慕地看着胡□□。

这老小子不知道踩中了什么，竟然要转运了。

胡安邦腰杆子硬了，气势也比平常要高三分。“院长，咱们什么时候去见主播？”

因为丝绸的事，李院长下巴上的胡子都快要揪秃了。

他无力地挥挥手，“去，手头上还有些事，等处理完了就去。”

胡□□得意地露出一口白牙，看得让人根牙痒痒。

篡宋  龙炎酒馆营业中  【快穿】直男他宁折不弯  转生为银龙的我不可能是女孩  换亲小日子  豪门姐弟在综艺互怼爆红  厄梦初觉  许个愿吧  穿貌美带球跑男O后我成了医神  鲸梦  精灵校园创世纪  凡人之修仙问道  异闻从试睡凶宅开始  农门娇妻她靠着种田暴富了  指点考古队：我拥有张起灵的所有能力  御神甲：生灭因元  基因级宠爱  锦鲤手握真香剧本  婚后心动之早安莫先生  烽火：成为周卫国从逃婚开始崛起