猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百八十九章 官翻机(第1页)

“当然能行,只要您不介意是官翻机就好。”钟白微微一笑道:“至于送我相机的事儿就不用了。”

“那怎么行?你要是真帮了我这么大的忙,我送你一台自己闲置的国产相机还是能做到的!”傅冲山刚想拍胸脯,突然意识到刚才钟白提到了一个新名词,立刻追问道:“你刚才说那个‘官翻机’是什么意思?”

“官翻机,就是官方对一些有瑕疵的照相机进行召回,然后将瑕疵修正之后再度出售的产品。”钟白耐心解释道:“因为西方人特别在意产品品质,他们发现设计上的瑕疵后绝对会召回它们以保证自家公司的声誉,而这些相机的成本昂贵,如果白白召回的话成本太高又受不了,就会以官方的名义对这些瑕疵进行修正,然后再度对外销售,价格上也会有一定的折扣,所以被称为官方翻新机,简称‘官翻机’。”

这个概念,对于21世纪的人来说不是什么新名词,但傅冲山听后满脸兴奋,显然是第一次听说。

技术处处长恍然大悟道:“你的意思是……这就是先天缺陷产品被召回之后修一修,然后再打折拿出去卖嘛!对不对?”

“就是这个意思。”钟白微微一笑道:“因为不管官方召回速度有多快,都不能保证消费者完全没有拆封使用过,而这类物品只要一经使用,那价格嘛……就自然降了,所以傅处长如果想省钱又不介意有可能是被别人使用过的相机的话,那这就是最佳方案了。”

“你小子!真有你的!”傅冲山立刻点头道:“我怎么会介意?只要能正常使用,别说一台小小的相机了,就说咱们华国和天河省每年从外国进口的二手工业设备,那还少了吗?不都一样用嘛!给我整一个!”

得到了对方肯定的回答,钟白自然是马上找到店长把对方拉到一边询问:“请问你们这款莱卡相机有官翻机吗?”

“官翻……机?”这名店长显然被钟白的新名词也给弄蒙了,心道你明明说的是正宗的德语,为毛我听不懂这个单词的含义?

“哦……”钟白也意识到可能现在在高地德语中还没有这个专业名词,想了想马上换了个说法:“就是瑕疵召回后二度出售的莱卡相机。”

“哦,这个有。”店长听明白了钟白的意思,点头道:“不过我们店规模较小没有现货,如果先生您需要的话,我可以马上去伯尔尼总公司给你拿货过来,只不过为了确保您的购买意愿真实性,需要缴纳一部分定金……”

“定金没有问题,关键是价格多少?这款莱卡全新的是500瑞士法郎对吧?那么二度出售的应该要便宜许多才是。”钟白马上询问最关心的价格问题。

“一般都是按照原价的50%销售。”店长点头道:“没有什么特殊情况的话,大概就是250瑞士法郎了。您确定需要购买的话,请先缴纳50%定金,也就是125瑞士法郎,我就可以帮您去拿货。”

钟白立刻把傅冲山拉过来,将对方的话翻译给了他,让傅冲山先支付定金,不过这位爽快人在叫吴小平掏钱的时候却突然喊住了对方:“吴秘书,等等!”

“啊?有啥不对劲的吗?”吴小平刚刚数出了125瑞士法郎的纸币,正准备递给店长被傅冲山这么一喊,那拿钱的手硬生生的停在了半空中。

“售价是定金的两倍,125乘以2,那不就是二百五吗?咋可能买个二百五的照相机嘛!”傅冲山喊道。

钟白和吴小平互相对望一眼,愣了片刻之后同时捂嘴偷笑起来!

大家一路上对这位傅冲山处长也算慢慢了解了不少,听他自己说当初还只是一个小科员的时候,就因为太直爽喜欢直接给上级提意见,被提拔他的老领导给了个“二百五”的绰号,怪不得一听到二百五的数字,傅冲山比一般人敏感得多,马上喊停。

因为大家都是用中文交谈,店长并不知道他们在说什么,只是看到本来交易马上就要成功了却突然喊停,只能疑惑的看着钟白问道:“先生,这是什么意思?你们不需要购买这款相机了吗?”

钟白摇摇头,强忍笑容道:“不不,我们当然需要,只不过这个价格数目还需要调整一下。”

店长一听这话就不开心了,毕竟是严谨的日耳曼人,他们平时做生意几乎很少讨价还价,即使有那也是表达确定购买意愿之前,现在听钟白这么一说以为对方要反悔,马上脸一黑,道:“先生,生意没有这样做的,虽然你们是外国人但我们并没有乱开价,都是按照市场报价出售产品,刚刚明明谈好了现在又要我们降价,这样做是不行的!”

七八中文首发www.7*8zw.com7*8zw.com

钟白自然不会和对方耐心解释在中文里“二百五”的含义以及傅冲山处长之前的历史渊源,只好笑着从兜里摸出一枚那天晚上收到的面值一元的瑞士法郎硬币,赛到对方手中:“不不,我没有让你降价的意思,这款相机的价格就算成251瑞士法郎吧,这多出来的1块我现在给你。”

店长一脸懵逼,完全不明白对方的操作是什么含义,从来都只有让商家降价的,哪儿有这种已经谈好还主动加价的行为?

尽管只是1块钱,但较真的日耳曼人店长显然要打破砂锅问到底:“先生,您是需要付钱购买额外的保修服务吗?不过增加保修时间的收费不是这个数字……”七八中文天才一秒记住ωωω.78zω.còмм.⒎8zщ.cóм

“不不不,完全没有那个意思。”钟白这下是真的看出对方的死板了,直接说道:“不需要你们付出任何额外的东西,我们这个加价1块钱的动作就仅仅只是它本身而已,请你们开销售**的时候把价格改成251瑞士法郎就行,其余没有问题了。”

行吧,既然你强行要多给1块钱,总没有说放着能多赚不赚的道理,店长只能在内心默默吐槽这些行为奇怪的黄皮肤华国人,但还是把定金收下之后飞奔而去。

总裁大人萌萌宠  你是星辰恰似海  顾少的娇气包甜憨了  白汐  重生八零做大佬的掌中娇  偏执竹马寻爱物语  一宠沉沦之娇妻是法医  魂导师  武侠加速器  大佬总想让我追  阮娇娇重生八零  风光大嫁,总裁先生强势宠  御妖峙  网红西点店的老板娘  黑心大佬马甲又掉了  无限解脱  宿主今天祸害男主了吗  全能控卫  重生的我很迷茫  搅风云  

热门小说推荐
他比风温柔

他比风温柔

唐氏的继承人唐墨斯文绅士,矜贵雅痞,对女人看似多情,实则很是无情  朋友都知道他从不谈恋爱,更别说带女人回家  后来大家震惊地发现唐墨的家里居然藏了个明眸皓齿乖顺温软的萌妹子  众好友纷纷八卦女朋友还是未婚妻?  唐墨却慢条斯理地否认说都不是。只是受人之托,帮忙照顾而已。  听说唐墨喜欢小鸟依人温软可爱的小仙女  颜诗就遮住性感的小蛮腰,拉直撩人的大波浪,每天对他装乖扮软,拼命展示自己有多萌  有次唐墨出差,颜诗就放飞了自我  和朋友在家里吃着火锅喝啤酒,一边猜拳一边浪  浪着浪着,就发现唐墨...

天才宝宝上阵:腹黑总裁乖乖听话

天才宝宝上阵:腹黑总裁乖乖听话

天才宝宝上阵腹黑总裁乖乖听话由作者我是木木创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供天才宝宝上阵腹黑总裁乖乖听话全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

我和总裁又闹绯闻了

我和总裁又闹绯闻了

娱乐圈顶级流量乔落,除了一张盛世美颜,一无是处。陆封年说我老婆身体娇弱,做不得累活受不了挨骂。某朵娇花左手一根粗铁棍,右手一把大斧头,把剧组里众人吓得屁股尿流。陆封年说我老婆为人老实没心眼,哪会耍什么阴谋诡计。某朵娇花不用自己动手就把某个绿茶整得滚出娱乐圈。陆封年说我老婆胆子小,平日里蚂蚁都不敢踩。某朵娇花站在万里高空处,一脚一个的踹下飞机,身后的人眼睛差点掉下来,陆总你家老婆多...

特种兵之开局十连抽

特种兵之开局十连抽

作者钢铁蜘蛛的经典小说特种兵之开局十连抽最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说古飞扬穿越特种兵系列世界,并且得到了神级抽奖系统。他是神级特工,他是王牌卧底。他不鸣则已,一鸣惊人。他恃才放旷,和寻常卧底低调的做法完全不同,以独特的做事手法,借力打力,为他所用。高手过招,招招致命。我叫古飞扬,我本飞扬。...

会穿越的外交官

会穿越的外交官

从小立志做一名外交官,完成妈妈的遗愿。突然得到穿越系统,接到的第一个任务竟然是杀死一个鬼子兵,可获得系统奖励。看一个满身技能的外交官,如何玩转世界。...

最强透视狂医

最强透视狂医

陈潇奉师命入世修行,踏入这璀璨都市。本该去寻找未婚妻的他,却因为一场意外,成为了秦城女子高中的校医!什么?怎么治疗青春痘?简单,下课之后来医务室!啥?你脚扭了?也简单,下课之后来医务室!卧槽!美女,只是简单的按摩而已,用不着脱衣服吧从此之后,陈潇的生活之中,便是充斥着各色美女的身影!会修仙,会透视,会治病,桃运袭身,抵挡不住!...

每日热搜小说推荐