手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!第九章中文版《死灵之书》的来历
罗杰·斯通看到两个苏格兰场的侦探都倒地昏迷不醒了,于是便开始向李玉龙打听有关中文版的《死灵之书》的事情了。
罗杰·斯通对李玉龙问道:
“李先生,现在你该讲一讲有关中文版的《死灵之书》的事情了吧?”
李玉龙转了转眼珠子,然后一边想,一边儿编排说道:
“阿卜杜·阿尔·哈兹莱德出生于一个麦地那的商贾之家,很年轻的时候,他跟随自己的父亲和叔叔,通过海上丝绸之路来到了当时的华夏国。
那个时候华夏国正值残唐之际的五代十国时期,盛极一时的大唐帝国已经分崩离析了,各地军阀和藩镇互相攻伐,人民生活在水深火热之中。
而发动那场战争的最大的罪魁祸首华夏国头号大反贼黄巢,便是被一个叫做朱全忠的可怕男人所剿灭的。
朱全忠他在年轻的时候就是一个秘密教团的信徒,而他所追随的便是那长生不死的华夏圣人。
那个时候那个长生不死的华夏圣人隐居在深山之中,但是他的名声却因为朱全忠建立了后梁王朝,而在全国得到显扬。
当时阿卜杜·阿尔·哈兹莱德来到了当时中原的首都封都,并且觐见了当时的皇帝朱全忠,向他献上了很多当时的舶来品和异邦宝物。
朱全忠向他征询了天方教义,也向他讲述了那长生不死圣人的教义,阿卜杜·阿尔·哈兹莱德在听完朱全忠的讲述之后突然有一种醍醐灌顶之感。
于是他便征得了朱全忠的同意,想要加入到长生不死圣人的密教之中,好一窥宇宙的终极秘密。
于是朱全忠便派兵护送他进入了深山之中,去寻访那位长生不死的圣人。
当阿卜杜·阿尔·哈兹莱德从深山之中回来之后,人们再看到它的时候,已经感到浑身的不自在和害怕了。
阿卜杜·阿尔·哈兹莱德手里拿了一本据说是长生不死的圣人传给他的天书,朱全忠又再次接见了他,还赏赐了他很多的宝物,准许他离开中原,返回自己的阿拉伯世界去了。
而在他返回阿拉伯世界,在海上漂流的那个时间段里,他把从中原永生不死的圣人手中得到的圣书翻译成了阿拉伯语。
当阿卜杜·阿尔·哈兹莱德回到麦地那的时候,他已经写成了那本被后人称为《死灵之书》的圣典了。
但是很可惜的是,由于战乱和历史的延宕,《死灵之书》流传到欧洲的时候已经残缺不全了。
你们所研习的《死灵之书》的版本,我不知道是从什么渠道得到的。
但就我所知道的事实是,阿卜杜·阿尔·哈兹莱德把《死灵之书》从中文原版的天书翻译为阿拉伯语之后,又被其他的欧洲学者转译成了拉丁语和希腊语文本,所以这其中有很多的遗漏和错误。
约翰·迪伊博士再把《死灵之书》翻译成英语的时候,依据的并不是阿拉伯语的原文,而是它的拉丁语译本和希腊语译本。所以这两种译本中的遗漏和错误,也体现在了英译本中。
罗杰,我其实想问一问,你们英伦之地是不是也有像我们那华夏国的山中教团吗?你们食尸鬼究竟是如何学习《死灵之书》的呢?”
罗杰·斯通这时候对李玉龙回答说道:
“李,其实我们食尸鬼一直也有一个自己的秘密教团,但是就在一年之前,我们的教团遭到了圣堂武士带领下的皇家警察和军情十三处的突袭。
大部分的食尸鬼信徒全都被杀死了,剩下的也都跑得七零八落的,我自己一个人流落到这个地方。
我记起了当初《死灵之书》上面记载的献祭之法,需要献祭十三个来自东方的女人,才能获得奈亚拉托提普回赐的魔法力量。
可是算上这回我杀死的那个女子,我已经献祭了十三个来自东方的女子,为什么我还没有获得传说中奈亚拉托提普回次的魔法力量呢?”
李玉龙这时候转了转眼珠子回答道:
“其实,依我看,可能正是因为阿卜杜·阿尔·哈兹莱德转译自中文的《死灵之书》里面有所缺漏,所以你即使杀人献祭的话,也不能得到应有的魔法力量。”
罗杰·斯通这时候焦急的问道:
“那我要怎么才能获得巨大的魔法力量向圣堂武士、皇家警察和军情十三处复仇呢?”
李玉龙这时候心想:
我勒个去,你已经杀了十三个无辜的有色人种女孩子了,难道你还要攻击圣堂武士、皇家警察和反恐情报局吗?你和皇家政府打生打死,我是管不了,不过你可别把我卷进去了啊。
于是李玉龙赶紧补充说道:
“罗杰,我也很同情你的遭遇,所以我决定想一个办法帮帮你。所以我决定把中文版的《死灵之书》的现代英语翻译版的秘密,完完全全的告诉你。”
罗杰·斯通高兴的说道:
主母Boss又精分了 撩上男神:爱上美味的你(病娇男神住楼上) 我的合租美女老婆 地仙秘穴 星际迷情:萌宠上位指南(星际未来之寻妻指南) 超级时刻 我老婆是超级巨星 无敌赘婿 诸天佣兵系统 老公大人举起手 千亿豪宠:老公矜持点 听说她是校霸罩着的(最美不过小时光) 我有一座修仙岛 重生最强农女 大宋清明录 从海岛开始的日常生活 风暴先知 氪命无敌 我真是编剧 农门医妃:天赐萌宝来种田
...
萧凌儿的穿越生涯很是苦逼,亲生父母要卖了她,婆家三不管,夫君一脚迈进了阎王殿。还摊上了一大家子各式各样的极品。不过没关系,种药致富,发财撩夫,顺便智斗上门极品。可关键是,这夫君不是病秧子吗,怎么腹黑属性爆棚还天下第一小醋王。萧凌儿我可是要成为首富的女人。梅承安你已经是了。嗯?我是首富。...
三流农校毕业的返乡青年肖胜,偶得‘神农APP’,开启疯狂‘种地’模式种一亩地可得一神农值,一神农值可兑换一万元现金五神农值兑换洗髓丹一枚,永久性提升各项属性!自此,草根从陈寨村开始逆袭...
铁拳所向,试问谁可争锋?义胆柔情,各色美人争宠!他,就是终极教官,当世大魔王!为美人无限张狂为兄弟两肋插刀为亲人誓死守护!尸山血海中杀伐,累累白骨中踏步,蓦然回首,已傲立巅峰,成就传奇霸业!...
从古老山寨走出,他是无所不能的草医,纵横都市,走上巅峰!...
主角林千夏陆云琛全文在线阅读的精彩内容由本站为大家带来,高冷陆少追妻路一本近期网络上非常火热的小说,该小说讲述了主角林千夏陆云琛之间发生的精彩故事!...