猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 满座皆惊（第2页）

遥顾当年，卿之飞扬；眼波深邃，顾盼流光；如花引蝶，众生倾狂。

彼爱卿貌，非卿心肠；唯吾一人，爱卿心香；知卿心灵，圣洁芬芳。

当卿老去，黯然神伤；唯吾一人，情意绵长。跪伴炉火，私语细量。

爱已飞翔，越过高岗；爱已飞翔，遁入星光。）

……

“啊——？”

“真写出来了？”

“这是英语情诗吗？”

柏雪眼神呆滞片刻，忙抬头看向苗老师。

其他的同学也两眼星星转圈地看向苗老师，在场的，也只有苗老师才听得懂如此顺畅的英语诗。

可抬眼看去之后，他们发现苗老师的眼珠子，竟然比他们瞪得还要大，那震惊中带着一丝陶醉的神情，不用说，大家一瞬间也明白了！

我了啦个去了！

你个姥姥的真能用英语写情诗啊！？

颜墨越念越慢，声音清朗空灵，情绪蕴含着内敛而真挚的爱意，因为这首诗需要的就是这个朗诵情绪！

威廉?巴特勒?叶芝的《当你老了》！

这是一首在他那个世界人尽皆知的爱情诗，译文无数，许多音乐家都将它改编成音乐传唱，甚至前世颜墨也曾为它谱过曲，记忆无比的深刻。

这首诗也恰好在一定程度上表达了颜墨此刻的情绪，那就是他在重生为人后对生命的虔诚膜拜；还有对初恋柏雪自残计划的怜惜感慨。

所以，他朗诵得十分过瘾，尤其最后一句，他声音悠远深情，越来越小声飘渺，将众人的情绪带得仿佛轻轻飘起，遁入无限的星空之中！

一诗吟罢！

大家都傻了！

静！

静得落针可闻！

苗若彤老师都不知道说什么好了，片刻之后，才眼神迷蒙的道：“你……这诗……”

“轰——”同学们也在这一刻回过神来，全都七嘴八舌的议论起来。

柏雪听不懂，但她关心的是颜墨与苗老师的斗气：“老师，这诗怎么样？你翻译翻译？”

她担心老师继续刁难颜墨，赶紧喊一嗓子，敲钉转角。

她这一声喊，一下子让班上静了下来，大家都看向苗老师，等她评价。

颜墨微笑着看了她一眼，心里也感觉这小女友实在神助功。

苗若彤老师掩嘴吞了一口唾沫，白嫩娇艳的脸蛋晕出一丝绯红：“那什么，我……我也没太记得住，嗯嗯，主要是有些词词意太晦涩多义。”

啊？您一英语专业的都没听明白？大家都大跌眼镜！

“诗歌就是这样，英语中有些词也会一语双关，加上颜墨这诗有点长……”苗若彤老师给自己找补了一句。

其实她也算是在颜墨的朗诵中进入了诗歌的意境，流连忘返，自然不可能记下诗句。何况诗歌翻译，岂是那么容易？

颜墨当下便道：“那我再用中文朗诵一遍吧。”

当颜墨稍稍表现得出类拔萃，同学们便开始心思各异，神色异常。

毕竟这个年纪的少男少女，基本上都是自我感觉良好，并不那么容易服气身边的同龄人一下子超凡绝伦。

汉末之征伐天下  酆都之子  平淡为官  校园书魔  万古大帝  致爱丽丝的信  西游人物史  六道神临：诺亚之树  网游之轮回主宰  全职法师  逆裂  青锋不斩  蒹葭梦红尘  虚妄浮尘落  一胎三宝：总裁老公，甜蜜宠  以樱之名  入世小道士  星河神  妃尝妖孽  梦幻西游之我叫剑侠客