手机浏览器扫描二维码访问
第33章 第 33 章（第1页）
“总感觉有事情发生了。”
邢远收好衣服回来，余光看了一眼电脑。
下午时间18:32，第二章发布已经半个小时过去了。他走到柜台前，怀念起了以前的事情。
作为中文系学生，他曾经修过一个选修课【对外汉语教学】。
这个选修课顾名思义，就是学习如何给外国人教中文。起初，邢远选这门课的时候，并没有想太多，只是因为需要学分，但选了之后，他发现了以前从未察觉的很多东西。
思考如何为其他文化系统的人设计“语文教学课”，思考如何将自己的语言、文化解释给外国人。然后，他遇到了很多问题与困难。同时，也重新认识了自己习以为常的事物。
原来自己日常使用的语言，在他们看来居然是这样的事物，而自己习以为常的观念，在他们看来那么陌生、不可思议，甚至无法理解。
教他们写书法是，他们有人抱怨字怎么像画，跟画画一样，书法难道是一种画法吗。他们对学习很热情，但书法对他们来说可能太难了。
邢远记得，当时他是这么说的。
“字画一体，种花文化彼此融通，所以书法说是画法也是可以的。”
不过，他当时倒是没怎么了解“书画理论”这方面的知识，只是多少知道那是一门神奇的学门。他们的疑惑给他启发，他于是重新关注到了很多以前没关注的领域。
“我真的了解吗，真的了解渗透我的思维、贯穿我的日常生活、奠基了整个文化的文字吗。”
邢远当时对自己问了一句这样的话，后来就开始强化这些方面的知识了。
当然，作为中文系，自己的任务本来就是要学中文，以及中文背后的文化。
“说起来当时好像没能教会外国朋友。”邢远回忆到这里，视线落在了电脑上。
“《盘古开天》是一个非常多意义的文本，翻译成罗尔塞语，将有意义又有读音的文字，转成只有读音的文字，相当于在文字层面放弃了意义，但我尝试用一些语法的方式，还有增加描述，将部分意义填补了上去，希望有异界朋友能发现。”
“就看缘分吧。”
但也许，他们会认为那是多余的描述，毫无意义，还不如没有。有时候就算用的是有意义的文字，也不会被看出任何意义，现在用只能表音的文字，估计看起来就更没有意义了。
这是邢远进行翻译，而心中忐忑的原因之一。
邢远想起了很多古籍，曾经的它们意义非凡，然而逐渐被埋没，长久没人解读，于是丧失意义，断绝传承，如同废纸。古籍还只是一方面，还有古乐、古画技等等，太多美好的事物在时间中褪去光辉。
邢远顿了顿，视线投向后院。刚刚那里，是不是出现了什么声响？
太阳下山，后院彻底暗了。门没关，所以外面吹来了冷风。
邢远定睛看着，同时仔细听辨，接着听见了由远而近的轻缓脚步声。
有人在走过来吗，他想了想，然后走到了后门附近。
脚步声消失了，或者说停止了，停在了残墙背后。那个地方种着异界版的茉莉花，半年前他好不容易才找到类似的物种，非常高兴，就在后院展开了种植。
茉莉花是一朵听到花名耳边就会浮现旋律的奇花。
邢远一步步绕过野草，走近墙壁，转头一看，水平面没有异物，而低头一看，居然发现一个高瘦的人仰面躺在草地上，双眸映着淡薄星光，嘴角轻轻上扬，满脸笑意。
“今夜星空真美。”他忽然开口道。
大佬宠妻请低调 落入他怀中 反派他强势归来［快穿］ 误把男配攻略了 七零之漂亮小裁缝 豪门长媳教你做人 嘘，我其实知道他是谁 偏执依赖 穿成科举文里的反派女配 禁止游客碰瓷已婚饲养员 红袖凶猛[无限] 就算是GIN也给我进去吧 饲养恶龙指南 动心你就输了 斗罗：重生叶泠泠 深海古神绝不死于陆地之上 [综英美]当王才能拯救世界 婚后甜吻 心跳陷阱 全宗皆是万人迷
开局一元秒杀兰博基尼
书海阁小说网免费提供作者老九的经典小说开局一元秒杀兰博基尼最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说身为外卖员惨遭相亲女嘲讽，林霄意外进入特殊秒杀app豪车豪宅各种秒杀，莫名其妙摇身变富翁！...
许爱至荒年慕俞泽夏易欣
已完结小说许爱至荒年是著名作家灼华的一本原创小说，小说的主角是慕俞泽夏易欣，该小说划分在女频小说，都市小说许爱至荒年精选篇章慕俞泽，我求你放过我，不管怎么说，夏易欣都是我的妹妹，若是让她知道，她这辈子都不会原谅你的。夏以然几乎用了自己最后一口气，当这句话说完的时候，她连一丝力气都没有，就静静的在那里等待着审判。...
午夜惊魂
有个男人偷拍了我一张照片，却引发了两起命案，幕后主使居然是我男朋友！可我男朋友，早就在三年前死了而且，还多了个软萌甜的宝宝，叫我妈妈...
重生终极进化
重生终极进化由作者别叫我饭桶创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生终极进化全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
武神近卫
武神近卫字数2712280传奇武神张武退隐都市，原本想过平淡的日子，却莫名其妙被带进了局子，随即而来的各色美女，以及接二连三的事件让他平凡的小日子变得波澜四起...
神棍在上：妖妃不好惹
修仙的目的是什么？答曰追寻大道，杀死创世神。这是所有修仙之人共同的梦想。元真教大弟子文汐奔着这个目标一路狂奔，却变成了狐妖外加二流风水师。二流子风水师文汐抱着神棍元初的大腿冲着这梦想穷追猛赶，却不想跟元初纠缠了三世。第一世功败垂成，第二世还是差那么一点点，至于第三次一言难尽于是乎文汐不想干了。却不想离开了元初，文汐身边桃花朵朵，自己却一朵朵亲手掐了。至于某位口嫌体直的上神大人，则是一直站在背后，看着媳妇儿闹腾，顺便帮媳妇掐掐桃花。片段一某日，披着斗篷的狐狸化身风水大师开始卖房子。这房子风水极佳，前头有山后头有水，地势像个聚宝盆。买在这里祖孙大富大贵那是最基本的。要是修仙话音未落，一团白光当场砸下，将那茅草屋砸出个大坑。买家大师，这又是什么情况。狐狸摇着破扇子一脸淡定你懂什么，这叫买房子送神仙。房子成功卖出，狐狸喜提上仙一个。片段二某日某地，某狐狸飞升渡劫，被劈得当场去世。可惜了，还以为能捡个帅哥。某女提着烧焦的狐狸尾巴，一脸惋惜。帅哥在哪啊？阴测测的声音响起。某女瞬间化身狗腿，您可不就是吗。这是一只狐狸为了杀死创世神而不断奋斗的励志故事，也是龙跟狐狸相爱相杀的狗血故事。剧情精彩欢乐多多，欢迎小伙伴们入坑。...