手机浏览器扫描二维码访问
“啊,那我们继续吧,赶紧把任务完成。”沈诗彬想起了正事,反正到时候还要一起出去吃饭,这个时候工作也无妨。
比起她的漫不经心,其实她兴致勃勃的样子更能让高律觉得这样工作也没什么不好,她的口语很标准,高律有听沈诗彦说过她的家世,骨子里可能继承了这样的语言天赋,让沈诗彬的英文非常的地道。
“对了,那部小说,既然到你家来了?你能借给我吗?”
高律点点头:“等会我会拿给你。”
沈诗彬笑着说:“我很久以前就想看这本小说了,没想到在你这里找到了。”
如果精通英语的话,比起英译中的小说,其实很多人愿意看原本,翻译不能百分之百准确,但是如果是自己品茗,就更能体会到原著中的细致,用自己的思维理解,远比翻译者先一步将原著翻译成固定的中文模式要好得多,高律从大学时期就开始读各种原著,他的英语理解能力和词汇量,很大一部分归功于这些。
“不过我要是看没有字幕的英文电影的话,还是有点吃力,毕竟一句话说过去,有的词也不是听得很清楚。”
高律不在意的说:“若不是从事翻译行业的,不需要理解那么多,能保证交流无障碍就可以了。”
当两个人有了话题之后,时间就会过的很快,沈诗彬看了看表:“出去吃饭吧?”
不知不觉居然说了这么久,高律也很愉快,点点头准备把笔记本拿回卧室,他让沈诗彬暂时等一下。
忍不住激动地心情,沈诗彬群发了一条短信给于泉和乔向辰分享这个喜悦:“哈哈哈哈哈我马上就要追到紫霞仙子啦!!!”
“这就追到了?他也太不禁追了。”
乔向辰的回复就更气人了:“作为刚刚恢复fff团成员身份的我,祝你们早日分手。”
沈诗彬嗤之以鼻,觉得这两个人不能理解她。
第17章
沈诗彬这边的道路是越走越顺,但是沈诗彦这边一点也不顺利。
失恋不是什么大事,但是每个失恋中的人都会以为这就是世界末日。
“哎呀,你不要这么没精打采了,改天我们一起去哪里玩好不好?”沈诗彬坐在沈诗彦旁边,抢过他手里的遥控器。
沈诗彦懒得和她抢遥控器:“去去去,去找你闺蜜玩去。”
沈诗彬嘟嘟嘴:“她去美国找她男朋友去了。”
“啊……”沈诗彦哀嚎,“为什么除了我这个世界上的人都不是单身!”
谢池春 当我抛弃主角后[快穿] 十年灯 异世怎么生存?多喝糖水 折断穿书女配的金手指 我和女主在一起了 从通货膨胀后穿到七零年代 影后的女二剧本 从坟墓里扒出来的摄政王妃 我只是个情劫工具人罢辽 穿成假直男的炮灰初恋 证道后我成了师兄的白月光 花媚玉堂 祸国宠妃和三个黑化大佬 我一见你就困 大宋小饭馆 少年歌行:传承道济,逃婚李寒衣 王爷的厨娘宠妃 你踏冰雪而来[花滑] 同桌的婚纱
穿越玄幻世界,资质太低,沦为皇朝御膳房的厨子。一辈子碌碌无为,逆天无望?觉醒签到系统,签到九十年后直接成为武神!叮!恭喜宿主签到成功,获得奖励玄天神王吹笛录!修炼者成就无上吹笛之道,笛出灭神魔!叮!恭喜宿主签到成功,获得奖励青龙!白虎!朱雀!玄武!四大神兽守护您一日,邪魔入侵,血洗皇朝,遇到了正在厨房里淡定做饭的林天,别狗看星星了,你们滚开,别打扰我做饭!...
唯一的亲人没看到最后一眼,心有遗憾。突发车祸魂穿异界,是被算计还是被利用。屡屡遭遇祸事难到是衰神附体?瞧这个不一般的药仙如何在异界中艰难求生。...
只有专业人,才可做专业事!当穿越成为一种时尚和潮流时,历史需要的是更加专业的穿越者。以穿越古代为终极梦想的龙组成员高兴,终于如愿以偿地来到了纷乱的南北朝末期。没有宋玉致,还有萧美娘。我不喜欢暴力,但我不介意使用暴力。我不喜欢铜臭,但我不希望有人的钱比我多。我不喜欢称霸,但我喜欢天下臣服在我的脚下。我不是救世主,但我是终结者!对待治下的子民我会像春天般的温暖,对待女人我会像夏天一样火热,对待岛国和棒子我会像秋风扫落叶一样,对待敌人我会比严冬还要残酷无情。高兴...
萧明一觉醒来,竟然到了天庭。身边多了一个萌萌哒的女儿不说,还发现不能下凡的天庭早已和凡间严重脱节。而他,成了有史以来,第一个能自由穿梭两界的人。开个小店,萧明给自己定了个小目标先挣他十个亿!九天神佛上门。想买东西?行,拿金丹和功法来换。这是一个一边带娃,一边升级成仙,顺便当当首富的故事。萧明说我从来没想过当首富,一个月挣二三十亿很难受的。...
他是万里海疆上的战神,回归都市,只为给她们一个家!...
小少爷,你觉得你爹地的优点是什么?某日记者采访。颜值高身材好,倍有钱。萌宝认真点评。缺点呢?小家伙歪了歪脑袋,懵懂的说没有!上辈子的她,亲人丧命,就连她的儿子都惨死在她的面前,她被囚禁在精神病院,折磨的人鬼不分,一身身傲骨被寸寸砸断。重生归来,她势必要扭转一切局面。重生第二天,她就被钦点成了那位传闻中杀人不眨眼,其阴孑手法让人闻风丧胆的残废男人,号称轮椅上的阎王爷。哪知自家老...