猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

书鱼知小歹食与盖浇饭(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“书鱼知小(.shg.tw)”!

歹食与盖浇饭

昔年杜甫僻居成都西南远郊,购物极不便,待客仅一菜。他写诗解释说:“盘飧市远无兼味。”所以千年后成都有餐厅名取“盘飧市”。遗憾的是门上匾牌错成“盘餐市”,一错许多年。后来换匾牌,飧字的夕旁又错歹旁,竟不认识这是啥字,《新华字典》查不出来。按《孟子》注,朝食曰饔,夕食曰飧,可知飧即晚饭,音读sūn。夕食变成歹食。歹者,坏也恶也。坏恶之食,谁来吃呢?去年又换匾牌,方才改正了半个世纪的错误。

古人俭约,日食两顿。晚饭不必再煮,都吃上顿剩的,沸水泡热即可。所以飧字又有汤泡饭或水浇饭的意思。说到水浇饭,联想起了盖浇饭。四十年前向人请教,为啥饭名盖浇。答以汤浇在饭里,菜盖在饭上,故名。我心存疑,翻查《说文解字》和《玉篇》,都有饡字,释曰:“羹浇饭也。”盖浇疑是羹浇之误。请详说之。

《说文解字》漏收羹字。此字从美,味美也。上面的羔应是声符。本来读gāo,讹读成gēng。民间仍有不讹读的,蜀人羹汤叫作gāo汤,羹浇饭叫作gāo浇饭,便保留了古音。上海人大约叫盖浇饭,肉羹大约也有浇在饭上面的。我不敢断言上海人错了。我也深知事物命名很难从一而终,不许演变。约定俗成,服从多数,乃是不成文法,哪能由你几个啃书的迂夫子乱来训导,在下不过恭吐愚衷,让读者多一条思路罢了。我如果下饭馆叫一份这种饭,也会从俗从众,叫盖浇而不会叫羹浇以自讨没趣的。何况这和成都的“歹食”错误性质大不同,不纠正也不至于闹笑话呢。

九龙寻药  人在迪迦开局变成怪兽  重生九零:弃妇的开挂人生  天才医生(完结版大全集)  鸿荒卷轴  这个穿越太难了  爷就是CSGO的最强狙神  剑来(1-14册)(《雪中悍刀行》作者烽火戏诸侯全新长篇力作)  见鬼,公司里面怎么都是自己人  水木蓬生  军门枭宠缠绵不休  撩妻秘籍  逍遥弃妃  特种兵之八岁熊孩子  重生八零:长嫂嫁进门  王者:开局加入长城守卫军  洪荒之讹人老祖宗  影视:开局灭杀任老太爷  极品全能透视小仙医  摊牌了,这里是海贼聊天群  

热门小说推荐
万古圣尊

万古圣尊

玄灵大陆,强者为尊。穆忆尘原本只是个普通的少年,后被心爱的女人背叛,发誓复仇,并在机缘巧合之下开启了饕神血脉,从此走上了强者之路...

上司宠妻成瘾

上司宠妻成瘾

慕希言,腿长脸帅,家财万贯,却是林犹然见过的最霸道难缠的男人。他对所有人都冷若冰霜,却偏偏宠得她上天入地,无人能及。他强势闯入她的世界,步步紧逼,霸占她的一切,如狼似虎,有着超越战斗机的体力。慕希言,放手,我我要告你!林犹然忍无可忍。男人深邃的双眸,刹那间布满邪气四年前,是你偷走了我的孩子,说起来,我才是受害者呢...

乔舒婉战洛寒

乔舒婉战洛寒

他本是操控着整个欧洲经济市场的天之骄子,却因一场意外,魂穿到华城大佬战洛寒的身上。他冷酷,霸道,不近女色,心里却住着一个未能圆满的白月光,为了寻找他的小丫头,不惜一切代价。她是身世可怜的野丫头,从小被父亲扔在乡下寄养。为了夺回母亲的公司重塑往日辉煌,她沉寂多年回到华城,替继妹嫁给短命鬼。乡下土妞,一无是处?医典在手,天下我有!清纯无脑,资质愚钝?顶级...

沈少,夫人她命犯桃花

沈少,夫人她命犯桃花

所有人眼中不堪的她,误打误撞招惹了他。大家都等着看好戏,没想到婚后沈总,我用你的钱买了几块稀有宝石,好看吗?没你好看。沈先生,我找人教训了跟你炒绯闻的女人,你不介意吧?你没受伤就行。沈聿,我今天心情不好,找几个小白脸陪我玩玩,你不介意吧?不必,晚上我陪你玩,多久都行。面对记者的七嘴八舌,他只道她什么样,我都喜欢。坐在电视机前的她吐掉瓜子皮,暗讽净说实...

龙爸

龙爸

豪门弃少龙隐都市,都以为他是个废物,万人唾弃。当他不再隐忍时,风云剧变,所有瞧不起他的人,无不匍匐在他面前舔脚尖...

为许一世沧情

为许一世沧情

我和陆承乾的婚姻像泡沫,开始很顺利,结果却很惨淡,我以为,即便如此,我的爱情也是圆满的。然而,一场算计让一切面目全非,我痛的撕心裂肺。我问陆承乾,十七年,你把我当什么了?我再也不相信爱情,蔺寒深却出现。他像救世主出现在我的生命里,一点点占据我的心。我以为老天爷是厚待我的,一个美丽女人从天而降,她说宁然,你知道我为什么现在才出现吗?她凑近我,温言细语,我就想看看你能蠢到什么地步。...

每日热搜小说推荐