猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第173章 马子(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!杨问心中叫苦,怎么这个江元春一来就将他给盯上了呢?这还真是惨啊!

他微微思索了一下,继续翻译道:“达令、小甜甜。”

又说了两个,他是真的有些想不出来了。

“最少在来一个。”江元春笑着继续道。

一群学生都差点快笑断腰了,但确是不敢笑出声来,这下子好,还真是把杨问逼上墙了啊!恐怕他们自己都没想到,一个英语单词竟然可以翻译出这么多个来。

杨问见江元春还要来一个,陡然想到了,道:“马子。”

诸多同学差点笑喷了,许多女生则是脸色微红,羞恼的瞪着杨问。

江元春正色道:“马子是什么意思?你可以解释一下吗?”

杨问微微一愣,这好解释吗?这不是他听别人叫过的口语吗?他真有些后悔了,早知就不说这个了!

其他人也是纷纷怔住,男生之间这样说一下还好,但要在课堂上说似乎还真不好说,毕竟还都是学生,老师为长。

江元春道:“你们前面说的我都懂,但这个马子我的确没听说过,是什么意思?你能说的出来,应该可以解释的出来啊!”

看她那一副正二八经的样子,杨问都有些无语了,不知她是真不知道还是假不知道。

他脑袋灵机一动,道:“这是一种电视里听过的口语叫法,老师不必在意,其他的我是真想不出来了。”

“好吧,也很不错了,回答的相当好。”江元春抬手示意他坐了下来,道:“大家也看到了,汉语的同意词,口语,近义词是非常多的,这里就不一一举例了。希望大家都好好学习,共同进步,开始自习吧!”

杨问坐了下来,有些垂头丧气,咱开学第一天就先来了一弹呢?

江元春在课堂里转了一圈儿便走了,毕竟今天只是刚开学而已,她又回到了办公楼里,恰巧在走廊上遇到了罗燕,连忙道:“哦,罗老师,正好有个问题像你请教一下?”

两人昨天都认识了,罗燕笑道:“江老师别客气,有什么请说?”

“是这样的,我想问下马子是什么意思啊?”江元春道。

罗燕微微一怔,道:“怎么突然想到这个了啊?”

江元春认真的道:“刚才呢我跟学生们说汉语博大精深,便让同学们翻译一下wife这个单词,他们翻译出来了几十个,差不多我都懂,就是马子这不懂,没有听说过,看见罗老师了就顺便问一下。”

罗燕哭笑不得,脸上微微有些发红,道:“这个哪个调皮学生翻译出来的啊?真是欠收拾了!”

“怎么了?这个不能翻译做老婆是吧?”江元春有些奇特的道。

“这个,这个怎么说呢?”罗燕有些不好讲,但又觉得应该给她讲一下,毕竟学问不分高低贵贱,也没有美丑上下之分,她又并非是地道的宇国人,只是混血儿不懂而已,道:“马子的古义呢为便器的意思,民间有老婆等于马子的说法,那是封建社会对女人的侮辱和蔑视,意为女人是男人的发泄物品,更有玩弄的意思。”

她的脸上微微有些愤慨,道:“现在呢,这种叫法多是流氓混蛋才会对身边的女人这样叫的,是很不尊重对方的称呼!这样解释够明白了吧!”

“哦,是这样啊!”江元春差不多懂了,有些恼怒的道:“这个学生太坏了,二次一定要好好的收拾他一顿。”

罗燕认同的点了点头,有些好奇的道:“是啊个学生啊?这么流氓混蛋?”

重生之田园帝师  重生七零女人闯天下  我有召唤scp基金会系统  异界之科技为王  清穿之王爷请跪好  新世纪特工  荣耀之天下无双  我能回档不死  综漫:来回穿越末世  王爷你踩到我尾巴了  嫡女为谋  异星战皇  星际未来之寻妻指南  步步高欢  神级杂役  重回九零俏时光  新世界:不想当将军的不是好士兵  间者  逆灵乾坤  重生之再无遗憾  

热门小说推荐
我的神秘老公白雅顾凌擎

我的神秘老公白雅顾凌擎

她在逃跑途中,和神秘男人扯上关系。没想到他居然是高高在上,冷酷腹黑,且不近女色的顾凌擎...

武尊重生

武尊重生

传奇武尊,重回少年身怀丰富经验,手握凌厉战技今世的他,誓要弥补前世遗憾,再登武道巅峰...

官运亨通

官运亨通

仕途红颜已经更名为官运亨通。仕途我欲也,美女我欲也,二者我要兼得。君子爱财,取之有道。人不风流枉少年,且看我阅尽人间春色。一个无职无权的美男教师是如何混迹官场,坐拥美女的。故事从这里开始。。。。。。。。点击鲜花收藏一个都不能少,谢谢!谢谢!!!!强力推荐本人的完本小说美男无敌,以及十面的小说都是小神仙...

无敌长生女婿

无敌长生女婿

自从吞服了女蜗炼制的仙丹后,丁毅便成了一个怪物,五千多年来,丁毅换了上百种身份,神医华佗的授业恩师,教项羽剑法的神秘剑客,统御六合八荒的帝王这次,他竟然是一个上门女婿...

校花的最强兵王

校花的最强兵王

特种兵王雷猛接到首长安排的特殊任务,冒充学生混进大学校园内,寻找潜伏在这里的敌特,代号野花。他混迹在校园内,野花还没找到,却被各式风情的校花给包围了。乱花渐欲迷人眼啊!渐渐地,雷猛发现野花的真实身份竟然这是一个骑士保护公主勇斗恶龙的故事,但可怜骑士只有一个,公主却越来越多!...

[仙三重飞]彼岸殇

[仙三重飞]彼岸殇

书海阁小说网免费提供作者飘逸的小船的经典小说仙三重飞彼岸殇最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说金风玉露相逢,胜却人间无数仗剑潇洒四方,听风与君千觞群英荟萃烽火,曲终人散两茫再遇六界繁华,相依相伴共赏神坠轮回无悔,累世相随问心梦醒情丝成沙,咫尺终作天涯惊怒不甘缘灭,巫山云雨离殇流年千山暮雪,悲歌痛饮诀别柳暗花明再笑,良辰美景更惜灭烛怜光弯月,枕寒空阶滴明孤影残梦难寻,千番云尽无归相思重弹零碎,寒夜将尽憔悴暗香盈袖销魂,暮霭虽沉天阔晓风经年寒暑,取次花丛回顾灯火阑珊执手,相思终燃不负注此文是...

每日热搜小说推荐