猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第30章 永别了武器29(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“海明威精选集典藏套装(共4册)(.shg.tw)”!

我们出城的时候,天下着雨,一片黑暗,只见城里空荡荡的,只有几列部队和大炮在大街上行进。别的街上也有许多卡车和一些马车驶过,纷纷向大街集合。我们经过制革厂开上大街时,部队、卡车、马车和大炮已经会合成一支宽阔的、缓慢移动的纵队。我们在雨中缓慢而平稳地往前行,车子的引擎盖几乎碰到了前面一部卡车的尾板,那卡车满载着物资,堆得高高的,上边盖着湿淋淋的帆布。后来卡车停住了,整个队伍都停下来了。卡车又开动了,我们往前挪了一点,随即又停住了。我跳下车,往前走去,在卡车和马车间穿行,从湿淋淋的马脖子下钻过去。阻塞的地方还在前头。我拐下大路,踩着踏板跨过水沟,沿水沟那边的田野走。我在田野上朝前走时,看得见大路上树木间的那个纵队,在雨中停滞不前。我走了大约一英里。那个纵队没有动,不过我看得出来,受阻车辆那边的部队却在行进。我回去找救护车。这一堵怕是要堵到乌迪内。皮亚尼伏在驾驶盘上睡着了。我爬上去,坐在他旁边,也睡起觉来。几小时后,我听见前面那辆卡车嘎啦一声挂上挡。我叫醒了皮亚尼,我们的车子开动了,走了几码又停下来,接着又走起来。雨还在下。

夜里那队伍又停住了,没再动弹。我跳下车,回去看看艾莫和博内洛。博内洛的车上坐着工兵队的两个中士。我一上车,他们就拘板起来。

“他们是奉命留下来修桥的,”博内洛说,“他们找不着队伍了,我让他们搭个便车。”

“请中尉先生允许。”

“好。”我说。

“中尉是美国人,”博内洛说,“他会允许任何人搭车的。”

其中一位中士笑了笑。另一位问博洛内,我是不是来自北美或南美的意大利人。

“他不是意大利人,他是北美的英格兰人。”

两位中士很有礼貌,不过不相信他说的。我离开他们,回去找艾莫。艾莫的车上坐着两个姑娘,他自己坐在一个角落里抽烟。

“巴尔托,巴尔托。”我说,他大笑起来。

“你跟她们谈谈,中尉,”他说,“我听不懂她们的话。喂!”他伸手去摸姑娘的大腿,友好地拧了一下。姑娘连忙裹紧了披肩,推开他的手。“喂!”艾莫说,“告诉中尉你叫什么名字,你在这儿干什么?”

那姑娘恶狠狠地盯着我,另一个姑娘则垂下眼睛。瞪着我的姑娘用土语说了句什么,我一个字也听不懂。她长得很丰满,黑黑的皮肤,看上去大约十六岁。

“Sorella[99]?”我问,指着另一位姑娘。

她点点头,笑了笑。

“好的。”我说,拍了拍她的膝盖。我一碰到她,就感到她紧张地一缩。那个妹妹始终不肯抬头。她看上去也许小一岁。艾莫把手放在姐姐的大腿上,她一把推开了。艾莫朝她直笑。

“好人,”他指着自己,“好人,”他指着我,“别担心。”姑娘狠狠地瞪着他。这姐妹俩真像两只野鸟。

“她既然不喜欢我,干吗要搭我的车?”艾莫问,“我朝她们一招手,她们立刻就上车了。”他转向那个姑娘。“别担心,”他说,“没有××的危险。”他用了个下流的字眼。“没有地方××。”我看得出她听懂了那个字眼,而且只听懂了那个字眼。姑娘惊恐地望着他,她拉紧了披肩。“车子全满了,”艾莫说,“没有××的危险。没有地方××。”他每说一次那个字眼,姑娘就缩一下。后来她僵直地坐着,眼睛盯着他,哭了起来。我看见她的嘴唇在翕动,接着眼泪顺着她那胖乎乎的脸颊滚下来。她妹妹头也不抬,抓住她的手,两人偎依在一起。姐姐本来一直很凶,现在开始啜泣了。

“我想我吓着她了,”艾莫说,“我不是有意吓她的。”

巴尔托洛梅奥拿出背包,切下两片干酪。“拿着,”他说,“别哭了。”

那姐姐摇摇头,仍然在哭,而妹妹却接过干酪吃起来。过了一会儿,妹妹把另一片干酪递给姐姐,两人都吃起来。姐姐还有点抽泣。

“她过一会儿就好了。”艾莫说。

他突然生出一个念头。“处女?”他问身边的那个姑娘。姑娘用劲点点头。“也是处女?”他指指她的妹妹。两个姑娘都点点头,姐姐用土语说了句什么。

“那没关系,”巴尔托洛梅奥说,“那没关系。”

姐妹俩好像高兴些了。

我走了,让她们坐在一起,艾莫靠在角落里。我回到皮亚尼的车子上。车队没有动,但是部队却在不停地打旁边开过。雨还是下得很大,我想车队有时停滞不前,可能是有的车子的线路给打湿了,也可能是因为马或人睡着了。不过,即使人人都醒着,城里的交通还是会阻塞。马和机动车辆混杂在一起,彼此之间一点忙也帮不了。农民的马车也帮不了什么忙。巴尔托的车上有两个好姑娘。撤军的途中,可不是两个处女的庇身之所。真正的处女啊。大概还是很虔诚的信徒。假如没有战争的话,我们很可能都躺在床上。我会倒头躺在床上,像床板一样僵直地躺在床上。凯瑟琳现在正睡在床上,身上盖着一条被单,下面垫着一条床单。她靠在哪一侧睡呢?也许她没有睡着,也许她正躺着想我。吹吧,吹吧,西风。噢,风吹起来了,下的不是小雨,而是大雨,整夜都在下。你知道那下的就是雨。看看吧,基督啊,但愿我的爱人躺在我的怀里,我躺在我的床上。我的爱人凯瑟琳,我甜蜜的爱人凯瑟琳像雨一样落下来吧,把她刮到我身边吧。噢,我们都置身其中,人人都陷入其中,小雨无法让其平息下来。“晚安,凯瑟琳,”我大声说道,“希望你睡个好觉。要是不大舒服,亲爱的,就翻个身,靠在另一侧睡吧,”我说,“我给你弄点冷水来。再过一会儿就是早晨了,就不会太难受了。很抱歉,小东西搞得你这么不舒服。设法睡吧,心爱的。”

我始终在睡觉,她说。“你一直在说梦话。你没事儿吧?”

你真在那儿吗?

我当然在,我不会走开的。这在你我之间不算一回事。

欧美名著丛书(全12册)  傅太太这个位置换人了  重生甜妻九爷我要套路你  瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳  神医狂龙秦天  替嫁新娘:隐疾冷少宠上天  华夏盘龙村徐长生  苏染霍奕霆  亿万豪宠掌中妻  秦天许思洁  顶流大佬眼里只有我  龙神殿林辰  唐羽唐三系统  君如明月我似星灵曦  别跑,我是来追债的!  高浩许妍  林辰李可卿林灵儿  从超级兵开始无敌  夏妤晚傅觉深  莫忆涵厉少霆  

热门小说推荐
修仙

修仙

这是一个浩大的修仙世界。燕真,重生回了一百多年前自己的少年时代。重生归来,掌握无数仙道秘闻,誓要踏上仙道巅峰。修仙之道,漫漫长路,无数荆棘。我辈执执着之道心,行走其上。不急,不躁,不疾,不缓,不偏,不倚。悠然踏步,稳步前行。修仙体系练气,筑基,结丹,元婴。最纯正的中国道教风的修仙体系。...

变身神装少女

变身神装少女

新书全球神器时代求收藏求推荐求养肥,各种求眼睛一闭一睁,庄孝远发现自己居然变成了一位军装美少女。这还不是最难接受的,更难接受的是这个世界到底怎么回事?孤立的都市,食物全靠自给自足。野外遍布着名为邪魔和邪神的怪物。面对漫山遍野的怪物潮,人类的兵器作用实在太渺小了。人类怎么才能击败这些怪物,拯救种族灭绝啊,神明...

倾世萧后传

倾世萧后传

说我是灾星?还不是因为你们都那么爱我?还一个个都是帝王,这让奴家情何以堪,我只等我的李郎,我的一生所爱!...

超凡仙尊在都市

超凡仙尊在都市

超凡仙尊在都市...

萌军机娘

萌军机娘

神这世界太无聊了,我要让世界充满爱,厮杀吧被选召的人类们!孟翔你闲的蛋疼,为毛要折腾我们?j20在下要为少主取得胜利!wz10为首长而战!su47哥哥,我把坏淫打跑了哦!俾斯麦级阻拦元首的鼠辈,吾等将以舰炮相向!孟翔看在这一票机娘妹子的份上,我不跟你计较!书友群154023176(感谢吾之友人笙歌鼎沸提供)...

惊悚游戏:我不是一个人

惊悚游戏:我不是一个人

简介午夜时分,厉鬼来袭!惊悚游戏加载完成。所有人都在惊慌逃窜的时候。楚南的身体却发生了变异。你的眼睛看到了诡异,可以洞悉过往!你的嘴巴尝到了诡异的鲜血,变得疯狂,获得了嗜血!你的身体感受到了恐惧,为了变强,自作主张的吸纳了诡!直到有一天。楚南发现,自己好像不是一个人!简介无力,移步正文...

每日热搜小说推荐