猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 永别了武器8（第3页）

“有些债券自然是不知去向了，可是在牧师名下查到了所有年息三厘的债券和一些地方债券，究竟是哪一种债券我也记不清了。所以我去了趟监狱，这就到了故事的高潮，我站在他牢房外头，好像要做忏悔似的跟他说：‘祝福我吧，神父，因为你犯了罪。’”

人人都大笑起来。

“他怎么说的？”牧师问。罗卡未加理会，继续向我解释这个笑话。“你听懂了吧？”看来，你要是真听懂了的话，这是个很有趣的笑话。他们又给我倒了些酒，我讲了一个英国士兵被逼着淋浴的故事。接着，少校讲了十一个捷克斯洛伐克士兵和一个匈牙利下士的故事。我又喝了些酒，讲了一个骑师捡到便士的故事。少校说意大利有个类似的故事，讲的是公爵夫人夜里睡不着觉。不过这当儿牧师走了。然后我又讲了个旅行推销员的故事，说他清早五点冒着干燥凛冽的北风来到马赛。少校说，他听人讲我挺能喝酒。我加以否认。他说，我肯定能喝，我们可以当着酒神巴克斯[41]的躯体，来看看是真是假。别抬出巴克斯，我说。要抬出巴克斯，他说。我得和菲利波尔·文森泽·巴锡一杯一杯比酒。巴锡说不行，这可比不得，因为他已经喝了我两倍多。我说那是个卑劣的谎言，什么巴克斯不巴克斯，菲利波尔·文森泽·巴锡或是巴锡·菲利波尔·文森泽整个晚上都没沾过一滴酒，他究竟叫什么来着？他说我究竟是叫FredericoEnrico，还是EnricoFederico[42]？我说别管什么巴克斯，还是比谁喝得多，于是少校拿大杯来倒红酒，我们便开始了。喝到一半，我不想再喝了。我想去我要去的地方。

“巴锡赢了，”我说，“他比我行。我得走了。”

“他真得走了，”里纳尔迪说，“他有个约会。我都知道。”

“我得走了。”

“改天晚上，”巴锡说，“改天晚上等你感觉好点了再比。”他拍拍我的肩膀。桌上点着几支蜡烛，军官们都很开心。“晚安，先生们。”我说。

里纳尔迪和我一道出来。我们站在门外那一小片地上，他说：“你喝得醉醺醺的，还是别去那儿吧。”

“我没醉，里宁，真的没醉。”

“你还是嚼点咖啡吧。”

“胡说。”

“我去弄点来，宝贝。你来回走走吧。”他带回来一把烤咖啡豆，“嚼嚼这些，宝贝，上帝保佑你。”

“巴克斯。”我说。

“我陪你走一趟。”

“我一点问题也没有。”

我们一同穿过小镇，我嚼着咖啡豆。到了通往英国别墅的车道门口，里纳尔迪道了晚安。

“晚安，”我说，“怎么不一块进去？”

他摇摇头。“不进去了，”他说，“我喜欢简单一点的乐趣。”

“谢谢你的咖啡豆。”

“没什么，宝贝，没什么。”

我顺着车道走去。车道两旁的松柏，轮廓鲜明又清晰。我回过头，看见里纳尔迪还站在那儿望着我，便向他挥挥手。

我坐在别墅的会客厅里，等待凯瑟琳·巴克利下来。有人沿着走廊走来。我站起身，但来的不是凯瑟琳，而是弗格森小姐。

“你好，”她说，“凯瑟琳让我转告你，她很抱歉，今晚不能来见你。”

“真遗憾。但愿她没有生病。”

“她不太舒服。”

“你能否转告她我很关切？”

“好的，我会的。”

“你觉得我明天再来见她好不好？”

“可以，我觉得挺好。”

“多谢了，”我说，“晚安。”

我走出门，突然感到既孤单又空虚。我本来就没把来看凯瑟琳当回事，甚至都有点喝醉了，差一点忘了要来，可来了没能见着她，心里却又觉得既孤单又空虚。

华夏盘龙村徐长生  龙神殿林辰  亿万豪宠掌中妻  傅太太这个位置换人了  苏染霍奕霆  莫忆涵厉少霆  秦天许思洁  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  君如明月我似星灵曦  神医狂龙秦天  重生甜妻九爷我要套路你  欧美名著丛书（全12册）  高浩许妍  顶流大佬眼里只有我  唐羽唐三系统  林辰李可卿林灵儿  夏妤晚傅觉深  别跑，我是来追债的！  从超级兵开始无敌  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天