猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第87章 了不起的盖茨比2（第3页）

“我说，这些书都是有科学依据的，”汤姆不理她那一套，不耐烦地接着发表高论，“书里明明白白地写着，我们白种人要是不想办法制止，其他人种就会乘虚而入抢占我们的统治地位。”

“我们绝不能让他们得逞，”黛西附和着，阳光刺得她不停地眨眼。

“为什么你们不到加利福尼亚定居？……”贝克小姐想换个轻松的话题，却被汤姆挪椅子的声音打断了。

汤姆继续他的高谈阔论：“我们是北欧日耳曼民族，尼克、贝克、我，还有……黛西，我们全在内。”不知为什么到黛西那儿他卡了壳，黛西这时又在眨眼了。“并且，我们创造了所谓的文明，这些，你们懂吗？”

他虽然竭力想维护昔日的威严，但却明显有一点儿力不从心地装腔作势的痕迹，让人觉得可怜。

似乎有人打过电话来，管家忙跑去接电话。黛西乘机伸过头和我说话。

“我要告诉你一个秘密，是关于管家的鼻子的。你想知道这个秘密吗？”

“当然，难道我不是专程为此而来的吗？”

“他原来可不是个管家，他从早到晚为人家擦银器，据说那家店里的银餐具可以供二百人同时进餐。每天擦啊擦的，他的鼻子就受不了了……”

“对，而且后来就更糟了。”贝克小姐补充。

“不错，是越来越糟，他只好改行了。”

刚才还留在黛西脸上的夕阳的余光还温柔地轻抚着她的脸，但现在，却一点点地消退了，似乎恋恋不舍地离开自己的情人一样，我被她的声音吸引着凝神谛听。

管家对汤姆耳语了几句，就见汤姆站起身来，微皱着眉头沉默地进到里屋去了。黛西忽然兴奋了，用她那银铃般的嗓音高低有致地说：“同你共进晚餐，你知道吗，尼克，我不知有多高兴。你给我的感觉简直就像玫瑰，对，就是玫瑰的感觉。难道不是吗，贝克？”她转向女伴，似乎要求她的认同。

简直是无稽之谈，我怎么可能像玫瑰呢？这不过是句乱扯的话，但听她的口气却真像是在谈论她迫于表达、令她激动的话。但接下来黛西的举动却出人意料，她放下餐巾，说了句“抱歉”就进屋去了。

贝克小姐和我看了看对方，装作什么也没发生，但就在我要张口说话时，她嘘了一声，竖起耳朵，仿佛猫捉老鼠一般窃听起屋里的谈话。屋子里的说话声很低，听不大清楚，有时候高起来却又猛地降下去，最后终于停止了。

“盖茨比先生我是知道的，他就住在我隔壁……”

“嘘，听听出了什么事。”

“真的出事了吗？”我天真地问。

“你不会没听说吧？”贝克小姐说，“大家不是都知道了吗？”

“我真的没听说。”

“嗯，……”她顿了顿说，“汤姆在纽约有个情妇。”

“情妇？”我木然地应和。

贝克小姐点点头。

“她至少不该在用餐的时候打来电话，这么不懂规矩。”

我还是有点摸不着头绪，这时汤姆和黛西回来了，走廊里传来了他们的脚步声。

“真没办法！”黛西强颜欢笑喊叫着。

她回到餐桌旁，观察了一下我们的表情，又说：“我看见一只夜莺——是康拉德或白星轮船公司的船运过来的吧——它正在外面的草地上唱歌。哎呀，多美妙啊！”她的声音也仿佛夜莺的歌声一般，“很浪漫，汤姆，是不是？”

“是的，浪漫，”他沉着脸，心不在焉地说，“尼克，我要让你看看我的马，如果一会儿天还没全黑。”

忽然，屋里又传来了电话铃声，我们被这出乎意料的声音惊住了。黛西示意汤姆不要去接电话，实际上刚才的谈话也都被这一惊，吓得不知跑到哪里去了。不知什么时候，蜡烛又亮了起来，我不敢正视其他三个人的眼睛，虽然我很想。我揣摩着年轻夫妇的心理，但遗憾的是，我什么也猜不透。我想，贝克小姐恐怕也不会对铃声毫无反应，即使她看上去是那样的超然。而我自己呢，我甚至想跑去找警察，因为这种场面让我觉得好玩。

去看马的事自然是泡汤了。天黑了下来，汤姆和贝克小姐沉默不语地去书房了，等待他们的，也许是更死寂的沉默。而我，则陪着黛西，假装刚才的事情并没有影响到我，高兴地和她穿过走廊，到房子正面的另一个阳台上去。我们选了张柳条编的长椅坐下。

黛西把头埋在手里，轻抚着自己的脸，慢慢地，她抬起头，遥望着已经黑下来的天空。我若无其事地和她闲谈起来，我问起她的小女儿，以为这样可以减轻她的痛苦。

“尼克，你其实并不真正了解我。”她抛开我的话题不谈，忽然说，“我们虽然是表亲，但是，结婚的时候你不在。”

“对，当时我还在战场上。”

“对，”她顿了顿，“尼克，我受不了了，人生不过如此，我算是看透了。”

我等待着，也许她会把这背后的原因说给我听，但是，她没再说什么。我只好又重新谈起她的女儿。

“她应该会说话，自己吃……饭，啊，都学会了不少东西吧？”

“嗯，是啊。”她看着我，注意力并没放在女儿身上，“女儿出生的时候，你知道，我对她说了许多话，想听听我是怎么说的吗？”

顶流大佬眼里只有我  夏妤晚傅觉深  傅太太这个位置换人了  龙神殿林辰  林辰李可卿林灵儿  别跑，我是来追债的！  神医狂龙秦天  唐羽唐三系统  华夏盘龙村徐长生  矮脚猫米读  重生甜妻九爷我要套路你  秦天许思洁  君如明月我似星灵曦  苏染霍奕霆  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  从超级兵开始无敌  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  高浩许妍  莫忆涵厉少霆  亿万豪宠掌中妻