猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第七章 用文化自信恢复四夷馆旧制(第1页)

和现代相比,明朝的新年假期是很长的。

永乐七年时,明成祖朱棣下旨规定,大明上元节的假期从正月十一开始,一直能休息到正月二十。

在这十天假期中,百官朝参皆不奏事,有急务则具本呈奏,京中五城兵马司松弛夜禁,任由军民张灯饮酒为乐。

除此之外,京城官民还能到午门外观看宫城里搭成的鳌山灯,可谓是君民同乐,热闹非凡。

宫中的内臣宫眷又跟着节日换上了另一种灯景补子蟒衣迎接元宵节,阖宫吃一种核桃仁玫瑰白糖糯米元宵。

由于明朝的宫人大部分都是一入宫就终身服役到老,朱翊钧也不忍毁了他们一年之中仅有的假期。

看过鳌山灯之后,北京又断断续续地下了几天雪。

宫人便聚在暖室,观赏盛开如火的腊梅花,吃羊肉包子、炙羊肉、乳皮、乳窝卷蒸食,喝浑酒牛乳。

到了正月十九日,也就是被宫中称为“燕九”的这一天,宫中御前安设的各种灯样,开始尽行撤去。

朱翊钧坐在乾清宫暖阁中,看着檐下一点一滴化开的冰棱雪水,忽然有一种不知今夕何夕的恍惚感。

大明宫廷有这么一点像神仙的洞府,一切都朱红洒金,虚飘却辉煌。

在这里晃晃悠悠地过上一天,世上就已过了千年,而在这里住上一千年,仿佛也同过了一天差不多。

那红墙绿瓦的背景像是靠吸食人的青春而活。

上一代被磨钝了、食净了,下一代又紧接着生出来了。

一样是红嫩的唇、明亮的眼,青春在紫禁城里是不稀罕的。

朱翊钧兀自坐了一会儿,便有些坐不下去。

不知怎的,万历十六年正月十九日的紫禁城让朱翊钧联想起了法国大革命。

巴黎群众已经攻占了巴士底狱,当天照常打猎吃饭睡觉的路易十六在日记里写的仍是“今日无事”。

朱翊钧站了起来,踱到御桌前随手拿过一份贺表来翻看。

年节里百官休沐,贺表是周边友邦恭贺新年的进表,基本上全是千篇一律的套话。

这种贺表一般没有甚么可读性,因为各国进来的表文都是由四夷馆的译字生翻译完毕后,再由礼部主客司逐字逐句校对审核过再呈上来的。

其严苛谨慎堪比蒙元时对出版图书的三审三校,绝对不会出现任何政治错误。

当然了,即便有政治失误,只要外臣操作得当,皇帝也不易发觉。

譬如朝鲜战争时,明朝使臣沈惟敬就因与丰臣秀吉谈不拢议和条件,而与小西行长合伙伪造了一份丰臣秀吉的《关白降表》。

结果直接导致明日议和完全流产,丰臣秀吉在发现自己被明使欺骗后,又命麾下各将再侵朝鲜。

朱翊钧思及至此,看向手中贺表的目光不禁变得沉郁起来。

从古至今,中外交往都离不开翻译,史书中记载远方之国“重译来朝”的例子更是不胜枚举。

而大明几个外交机构中,只有四夷馆才是中国真正意义上培养翻译人才的所在。

而明朝对翻译人才的培养也不能不谓重视。

明初设立四夷馆时,由翰林院直接管理,从国子监生中选拔人才学习翻译。

到了宣德元年,朝廷甚至允许四夷馆在国子监生之外兼选官民子弟诵习夷字、充当译生。

弘治以前,四夷馆曾由内阁委官提督,译字生甚至能有机会被选入内阁办事、升任高官。

但到了弘治三年以后,朝廷便规定译字生通过学习后只能充当专职翻译官,不许别图出身,考校九年后,方可授序班职事。

这一政策改变了明初译字生科甲一体的出身,随后逐渐沦为杂流,即使馆中有表现优异者,升转任职亦皆在鸿胪寺。

这一变化导致了明朝学习外文的翻译人才质量逐步下降。

才子逍遥录堵上西楼  张九阳林婉  当个地主乐逍遥傅小官虞问筠  大秦:陛下,我真不是故意瞒你  九当家张九阳林婉  大唐疯太子,开局剑圣传承  张小九林婉  大国相  紫玉公司岳风  林逸姚洁  商道崛起  当个地主乐逍遥  穿越之县令也疯狂  受尽白眼岳风  试婚365天:霍先生,违规了!慕浅霍靳西  都市最强战神宁北苏清荷  神都猛虎岳风  废婿岳风  商道崛起林逸姚洁  全民穿越:三倍融合加暴击  

热门小说推荐
大谋神

大谋神

布下不解局,谈笑解迷殇。千古预言中的圣物七彩流痕,突然坠入人族楚国守护圣地风雷镇,引来万族争夺,风雷镇被万族围攻,就此覆灭,楚国就此被秦魏两族瓜分。家园破碎的楚牧城,背负着国仇家恨,走上了复仇之路。祸世狐妖乱宫,绝世妖星祸国,人族内部各大诸侯开失控,直到有人萌生夺取皇权独霸天下的欲望,天下将乱!楚牧城携拾文天星星主...

再入仕途

再入仕途

新书官鼎已上传!...

重生成霸总的小娇妻

重生成霸总的小娇妻

黎金金莫名穿越了,不仅穿越,她还丢失了所有的记忆,她只知道必须完成原主的心愿,否则神魂就会灰飞烟灭!带着重重疑问,她在每个世界中神挡杀神,佛挡杀佛,没事谈谈情说说爱,但她总记得,要找出把她带到世界里的那个霸道男人!每个世界十万字左右,爽点连连,如果你不喜欢这个设定,下个世界会更精彩!下堂妻反杀渣男第二个世界少...

最强狂暴系统

最强狂暴系统

左手诛仙剑,右手灭神刀。身穿九龙甲,脚踏至尊鞋。张天昊无意间穿越真武大6。觉醒最强狂暴系统。他的口号是,打爆各种天才,专治各种不服。醒掌天下权,醉卧美人膝。收尽天下美女,做这个大6最强男人。不服,统统踩爆。各位书友要是觉得最强狂暴系统还不错的话请不要忘记向您...

萝莉掠夺之书

萝莉掠夺之书

本书是讲述的是李林为了建立一个强大和谐而又稳定的水晶宫穿梭于一个个动漫世界,连蒙带骗拐卖二次元美少女的艰辛历程。在这段艰辛的历程中,李林为了成为一个有无数对翅膀的天使,与各种龙傲天们斗智斗勇,先后经历了叛逆的统一海贼中的挣扎EVA的毁灭Fate的轮回,接着又在魔炮里以炮会友与长门有希一起探讨某不可思议的禁书目录和炎发灼眼的杀手一起反攻海贼,然后为了当好爱丽丝少女的父亲大人去解放人造天使,最后与某吸血鬼真祖一起定居幻想乡。不老不死的魔女CC,三无始祖凌波丽,最萌雪女冰丽,万年萝莉依文结琳,爱丽丝少女水银灯,人造娱乐用万能天使伊卡洛斯,最爱菠萝包的夏娜,暴君高町奈叶,吾王Saber,没穿安全裤的炮姐,三无死灵法师的优,沉睡了500年的三无蕾,三无少女长门有希,只有你们想不到,没有我不敢写。...

纨绔丑妃:王爷又被打脸了

纨绔丑妃:王爷又被打脸了

作者江九萌的经典小说纨绔丑妃王爷又被打脸了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说穿成了被自己雇佣的杀手杀了的第一丑女,百里锦绣表示,别慌,小场面。敢耍阴谋,本小姐明谋打脸渣亲戚。敢嘲笑,本小姐用实力打脸皇子公主。敢追求,本小姐直接动手打你脸。整个京都的人都晓得,夜王爷追妻又被打脸了,实惨!夜王爷黑眸凛冽,薄唇微勾王妃,真香。...

每日热搜小说推荐