手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“樊登讲论语:先进(.shg.tw)”!
辞达而已矣:好的语言艺术,是信、达、雅
子曰:“辞达而已矣。”
孔子说,言辞能够精准地表达出自己的意思就可以了。
孔子特别不喜欢巧言令色、花言巧语的人。
我们对翻译的原则是信、达、雅。信是准确、贴切,达是通顺、晓畅,雅是得体、优雅。但对于孔子来讲,行文、说话做到信和达就够了。
《论语》里说的全是大白话,言简意赅,通俗易懂。这种大白话极富生命力,流传了两千多年,到今天反倒成了雅言。
欧阳修在主持科考的那一年获得了最多的人才,一网打到了无数的“大鱼”。除了广为人知的苏轼、苏辙、曾巩,还包括张载、程颢,以及很多后来成为名臣、宰相的人才。原因就是那一年欧阳修开始了诗文革新运动,排抑“太学体”。
“太学体”是当时流行的一种文风,行文险怪奇涩,欧阳修认为当时的文人为了凑句子绞尽脑汁,过分地修饰文辞,导致词不达意,通篇都是赘语,想说的事情说不清楚,于是在阅卷时把所有太学体的文章剔除在外,让整个文坛的风气为之一新。自此,“唐宋八大家”中的六个人都开始施展才华、名扬天下,这可以说是宋仁宗时代文坛的一大盛况。
这就是孔子说的“辞达而已矣”——一个人说话、写文章,能够做到文辞达意而止,不以富丽工整为目的,不需要花里胡哨。这就是孔子的行文标准。
东京开局签到神罗天征 妈咪,有个爹地要还债 木叶:从砂隐开始种树 都市特种兵 完美枪械世界 我的小号没血条 超级微信 上门天医秦天李欣然 奇门弄宝 樊登讲论语:套装全2册 都市特种兵 我做镇尸人的日子 我有一个大秦武库 海贼王之寿命兑换系统 无双剑神 被迫嫁给病弱太子后我真香了 万年祖宗不好惹 夜行者:平妖二十年 白莲花掉马以后 阎王的小祖宗她命中带煞
一朝穿越苏浅诺成了小小农家女,家徒四壁穷的掉渣。别怕,看苏浅诺如何带家人搞风高雨虐小渣渣。司空落,传说中的冷峻王爷一枚,生人勿进苏浅诺是不是我打开的方式不对?传说中的那人与眼前这个小奶狗模样的人真的是同一个人?不行不行,我在穿一遍试试...
百转千回,无尽轮转,千载一律,花叶不见,今生再修,可否梦圆?...
还没结婚,蓝清沐就从天上掉下来一个儿子,婚事告吹,受尽了冷嘲热讽。北夜寒,你儿子你自己养,我养不起!北夜寒神色淡淡没事,我养你,你养儿子。儿子,过来喊妈!你儿子不是我生的,我未婚!未...
被称之为战神军神百战百胜的神话,创造过无数辉煌战绩的洪锋,遭奸人陷害含恨而死。但战神终究是战神,哪怕是爬也能够从地狱中爬出来,带着十万军魂的不屈意志,重生于三十年前,再铸辉煌。只是面对这都重新来过的机会,一切还会与过去相同吗?各位兄弟姐妹们,好长时间不见了,俺想死你们了!已完本作品仙之机甲武之机铠都市之军火专家异界之复制专家。...
ldquo她在教室吃东西。rdquoldquo我准许的。rdquoldquo我站在后面看不见。rdquoldquo坐在我身边来。rdquo或许什么都给不了,但明目张胆的偏爱都想给你慕知榆。ldquo我喜欢你三年了。rdquoldquo对不起我只是把你当朋友的。rdquoldquo我帮你考上你喜欢的大学。rdquoldquo可我真的是只喜欢他。rdquo或许追求的人很多,但一眼认定的人还是只有你一个白封栎。各位书友要是觉得高冷男神请签收还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!高冷男神请签收最新章节高冷男神请签收无弹窗高冷男神请签收全文阅读...
大丹神魂穿重生为一个普通的高中生,被学校开除,成为最悠闲小保安是他的目标,可是被自己家的美女总裁给安排重新去上课是什么鬼?当最牛的学生,开最强的医馆,和最漂亮的女神交朋友,成为史上最厉害的保安,这是大丹神最近的小目标!这是一个普通弱鸡高中生逆袭成为神级强者的故事,...