猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第131章 游子还乡4（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“托马斯·沃尔夫系列（套装共2册）（无处还乡+上帝的孤独）（.shg.tw）”！

“人们来自孟菲斯[27]、杰克逊维尔[28]、亚特兰大、新奥尔良[29]。但是现在，这些人再也吸引不来了。如今他们都有了汽车，到处都有便捷的公路，所以他们只会在这里顺路过一夜，第二天就会继续朝山里赶去。这不能怪他们——我们这里没有什么游乐设施……哎，我记得当年这里曾经有一个运动中心。大人物都会到这里来，有百万富翁，有赛马赌徒。我们曾经有十七家酒吧——梅隆酒吧、克里斯曼酒吧、蒂姆·奥康纳酒吧、布莱克酒吧、卡尔顿·莱泽古德洒吧——你父亲老爱去那儿，他是莱泽古德一家人的老朋友。你还能想起那个高大、脸上长着痘疮、肤色泛黄的黑人吗，还有他那条达尔马提亚狗？现在都没了——要么死了，要么被人忘掉了……这里是从前你父亲店铺的所在地。你能想起门廊前的那尊天使像吗？那些马车夫就坐在木制台阶上，你父亲站在门口，陈旧的监狱就在大街对面，你能想起这些吗？现在那里可漂亮了。如今，他们在当年监狱的那块地方种上了草坪和花坛，但不知怎的，从另一端望去，整个广场显得既滑稽又空旷。在当年你父亲的石匠铺那儿矗立起了一座十六层的大楼，看起来怪怪的。但不管怎么说，这里发生了巨大的变化……嗯，再见了。全城的人都想见见你呢，所以我就不耽误你的时间了。有空来坐坐。我的办公室就在十一层楼上——正好在你父亲工作间的上方。我会让你看看城市的景色的，当年你在你父亲的店铺里是无论如何欣赏不到这些的。”

游子返乡了，全城的人几乎都赶来欢迎他，而年轻的下一代则瞪着眼睛，好奇地望着他：

“他回来了……你还没有见到吧？……哪一个是他？”

“难道你没看见，他就在那儿跟那一帮人聊天呢？……那儿——那儿——擦鞋店的前面。”

一位女孩发出失望的声音：“噢，是他呀？……唉，他变老了！”

“噢，尤金还算不上很老。他现在三十六岁。对你来说似乎老了一点，亲爱的……唉，我记得他还是个流着鼻涕的小孩子时，经常沿街售卖《星期六晚邮报》，并且负责在黑人区售卖《信使报》。”

“但是——唉，他的腰部变得那么肥大……你瞧！他把帽子取下来了。唉，他的头顶全都秃了！……噢，我从来没有想到——”

“你在想什么啊？他只有三十六岁，不管怎么说，他的长相历来就不怎么样嘛。他就是尤金·甘特，当年那个流着鼻涕、在黑人区送报的小孩。他的母亲开了一家旅馆，他的父亲在广场那里开了一家石匠铺……你瞧他！昔日不起眼的小孩已经离开了这里，并且写了一两本书呢——你瞧那里，瞧见了吧！——瞧那一大帮人都围着他！他们都在竭力套近乎，现在正拥挤着跟他握手呢。”

在街道对面：

“你好，阿金！”

“噢，你好——嗯——你好——”

“得了吧，你嗯什么呀？”

“哎呀，你好——啊——”

“小子，如果你再叫不出我的名字，我就要收拾你了。你瞧瞧看，认出来了吗？你啊什么呀？”

“什么，啊——啊——”

“好了，你听着！……唉，你告诉我，那本书里把你叫猴子的人是谁？”

“嗯，啊——啊——”

“你快点说啊！……快告诉我：那本书里把你叫猴子的人是谁？”

“哎呀——啊——啊——希德！希德尼·泼陶！”

“我的天哪，你总算说出来了！”

欧美名著丛书（全12册）  别跑，我是来追债的！  苏染霍奕霆  从超级兵开始无敌  神医狂龙秦天  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  莫忆涵厉少霆  夏妤晚傅觉深  托马斯·沃尔夫系列（套装共3册）（天使，望故乡+时间与河流+网与石）  海明威精选集典藏套装（共4册）  秦天许思洁  重生甜妻九爷我要套路你  华夏盘龙村徐长生  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  温宁陆晋渊  亿万豪宠掌中妻  高浩许妍  傅太太这个位置换人了  顶流大佬眼里只有我  唐羽唐三系统