猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第1页）

&ldo;是呀。而且以后还要杀呢，不过，要是我能活得下去，我萝好好儿过活，不伤害任何人，这样就会被人宽恕了&ldo;被谁?&rdo;

&ldo;谁知道?既然在这里我们不再信天主，不再信圣子和圣灵了，谁来宽恕呀?我不知道。&ldo;&ldo;你们不再信天主了?&rdo;

&ldo;是呀。老弟。当然是呀。要是有夭主，他决不会让我亲睱百睹的那一切发生的。让冬巧信天主吧。&rdo;&ldo;人们是需要天主的。。&rdo;

&ldo;我是在信教的环境中长大的，我当然想念天主。不过做人现在得由自己负黉了。

&ldo;那么宽恕你杀人罪过的人，就是你自己罗。&rdo;&ldo;我看就是这么回事，〃安塞尔莫说。&ldo;既然你打开天窗说亮话，我看一定就是这样。不过，不管有投有天主，我认为杀人就是罪过。我觉得寄人一命可不是儿戏。必要的时侯我才杀人，不过我不是巴勃罗那号人。&rdo;

&ldo;要打胜仗，我们躭必须杀敢人。这是历来的真理。&ldo;那当然。&rdo;我们打仗就得杀人。不过我有些古怪的念头。&rdo;安塞尔莫说。

他们这时正挨在一起摸黑走着，他低声说着，一边爬山，一边还常常回过头来。&rdo;&ldo;我连主教也不想杀。我也不想杀哪个财主老板。我要叫他们后半辈子象我们一样，天天在地里干活，象我们一样在山里砍树，他们这样才会明白，人生在世该干些啥。让他们睡我们睡的地方。让他们吃我们吃的东西。不过，顶要紧的是让他们干活。这样他们就会得到教训了。&rdo;&ldo;这样他们会活下来再奴役你。&rdo;

&ldo;把他们杀了并不给他们教训，&rdo;安塞尔莫说。&ldo;你没法把他们斩尽杀绝，因为他们会播下更深的仇恨的种子。监牢没用，监牢只会制造仇恨。应该让我们所有的敌人都得到教训。〃不过你还是杀过人。&ldo;

〃是的，&rdo;安塞尔莫说。&ldo;杀过好几次，以后还要杀，但不是乐意的，而且把它看作罪过。&rdo;

&ldo;那个哨兵呢?你刚才幵玩笑说要杀掉他。&ldo;&ldo;那是开玩笑。我原可以杀掉他。是呀。考虑到我们的任务，当然要杀，而且问心无愧。不过心里是不乐意的，&rdo;

&ldo;我们就把这些哨兵留给喜欢杀人的人吧，&rdo;罗伯特　乔丹说。&ldo;他们是八个加五个。一共十三个，让喜欢杀人的人去对付

&ldo;喜欢杀人的人可不少呢，&rdo;安塞尔莫在黑暗中说。&ldo;我们就有很多这种人。这种人要比愿意上战场打仗的人多。&ldo;你参加过战役吗?&rdo;

&ldo;没有，&rdo;老头儿说。&ldo;革命开始的时候我们在塞哥维亚打过仗，不过我们吃了畋仗，溃敢啦。我跟了别人一起跑。我们并不真正了解自己在干啥，也不知道该每么干，再说，我只有一支猎枪和大号铅弹，可是民防军有毛瑟枪。我在一百码外用大号铅弹没法打中他们，他们在三百码外，却可以随心所欲地象打兔子似的打我们。他们打得又快又准，我们在他们面前象绵羊似的。他不作声了，接着问，&ldo;你看炸桥的时候会打上&ldo;仗吗&rdo;&ldo;有可能。&rdo;

&ldo;我毎逢打仗没有一次不逃跑的。&rdo;安塞尔莫说〃&ldo;我不知道自己该怎么做。我是老头子啦，可我一直闹不清。&ldo;

&ldo;我来帮衬你，&rdo;罗伯特　乔丹对他说　&ldo;那你打过很多仗吗?　〃打过几次。&ldo;

&ldo;你觉得炸桥这件事怎么样&rdo;

我首先考虑的是炸桥。那是我的工作。把桥炸掉并不难。然后我们再作其它部署。做好准备工作。这一切都得写下来。&rdo;&ldo;这里的人识字的很少。&rdo;安塞尔莫说。

&ldo;要根据每个人的理解程度，写得大家都看得懂，而且还要把它讲清楚。&ldo;

&ldo;派给我什么任务，我准干，&rdo;安塞尔莫说。&ldo;不过，想起塞哥维亚开火的情形，假使要打，甚至于大打，最好先跟我讲明白，遇到各种情况，我得怎么干，免得逃跑。记得在塞哥维亚时我老是想逃跑。&rdo;

&ldo;我俩会在一起的，&rdo;罗伯特　乔丹对他说。&ldo;我会告诉你什么时侯该怎么办。&rdo;

&ldo;那就没问题了，&rdo;安塞尔莫说。&ldo;吩咐我做的，我都能傲到。&rdo;

&ldo;对我们来说就是炸桥和战斗，假如发生战斗的话，&rdo;罗伯特　乔丹说，他觉得在黑暗中说这番话有点象做戏，但是用西班牙话诶来很带劲。&ldo;

&ldo;那该是头等大事嗨，&rdo;安塞尔莫谗。罗伯特。乔丹听他说得直率、不含糊、不做作，既没有说英语民族的那种故意含蓄的谈吐，也役有说拉，&ldo;语民族的那种夸夸其谈的作风。他觉得能得到这个老头儿很幸运，他看过了这座桥，设想出了一个简化&39;的解决问理的方案。&rdo;只赛突然袭击哨所，就能按常规的办法炸掉它。他这时对戈尔兹的命令，对产生这些命令的必婆性起了反感。他所以反感，是因为这些命令会给他;会给这个老头儿带来木拥的后果。对于不得不执行这些命令的人来说，这自然是棘手的命令。

这个想法可不对头哪，他对自己说，你也好，别人也好，稀没法保证不道豳不拥。你和这个老头儿都不是什么了不起询又物。你们是完成你们的任务的工具。&rdo;有些命令非执行不可，这不是你们所造成的。有座桥非炸掉不可，这座挢可以成为人类未来命运的转折点，好象它能左右这次战争中所发生的一切-你只有一件事好做，并旦非做不可。只有一件事，妈的，他想。如果只此一件事，那就容易办了。他对自己说。&rdo;别发愁啦，你这个说空话的野杂种。想想别的事情吧。

于是他想起了那姑娘玛丽亚，想起了她的皮肤、头发和眼睹，全是一样的金褐色。头发的颜色比她的皮肤要深些，不过由于皮肤将被阳光晒得越来越黑，头发就会显得淡了。这光滑的皮肤表面上是浅金色的，从内部透出更深的底色。这皮肤一定很光滑，她的整个身体一定都很光滑。她的举止很别扭，仿佛她身上有些东西使她局伲不安，她觉得那些东西流鳟在外面，实在不然，只存在于她的心里。他望着她，她就脸红。她坐着，双手抱住膝头，衬衫领子敞开着，一对耸起的乳房顶着衬衫。想到她，他的喉头就哽住了，走路也不自在了。他和安塞尔莫都不作声，后来老头儿说，&ldo;我们现在穿过这些岩石下去就回营了。

他们捵黑走着山路，这时，有一个人向他们喝了一声，&ldo;站住，秘一个，他们听到往后拉枪栓的喀嚓一声，接着是推上子弹，枪栓朝下扳碰到木枪身的声音。

&ldo;同志，&rdo;安塞尔莫说。　&ldo;什么同志?&rdo;&ldo;巴勃罗的同志，&rdo;老头儿对他说。&ldo;你不认识我们吗。&ldo;认识。&ldo;那声音说。&ldo;可这是命令。你们有口令吗?&ldo;没有。我们是从山下来的。&rdo;

&ldo;我晓得。&ldo;那人在黑暗中说。&ldo;你们是从桥头来的。&rdo;我都晓得。命令可不是我下的。&rdo;你们必须对得上口令。&rdo;&ldo;那么上半句是什么?&rdo;罗伯特。乔丹问。&rdo;&ldo;我忘了，&rdo;那人在黑暗中说着笑了。&rdo;&ldo;那就带着你他妈的炸药到炉火边去吧。&ldo;

宝贝，宝贝  爱情不风流（短篇集）  妞妞：一个父亲的札记  另一种存在  幸福的哲学  弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活  把心安顿好  各自的朝圣路  碎句与短章  风中的纸屑（短篇集）  永别了武器/战地春梦  周国平论人生  尼采在世纪的转折点上  人生哲思录  闲情的分量  周国平自选集  岁月与性情：周国平心灵自传  岁月与性情（短篇集）  老人与海  灵魂只能独行