手机浏览器扫描二维码访问
张秀怡接过《喜盈门》,没有着急翻开,而是看封面的设计,以及作者名,虽然学生在信中介绍了是伊迪丝的作品《houseofmirth》,可她还是想要查看一番,封面封底都看过后,这才翻开封面。打开封面,内里有两则人物介绍,上面是一长串关于伊迪丝的个人介绍,下方一小块则是译文作者的介绍,是非常严谨的排版,随后便是各个文学圈老师们的序语,聊伊迪丝文笔剧情,生平经历,聊萧槿的译文水平,总之值得一读等等不一而足。
这些作家她作为老师是非常熟悉的,最起码不是那种听都没听过的,这让她更加期待译文内容,细细看过序语后她打开了第一章。
细腻的文字带领着阅读者很快进入到书中的世界。
张秀怡从书中回过神来,不住点着头说:“好,好,非常好,虽然没有看过这本书的原文,但可以看得出来,你文字里表达出来的细腻,这本书我一定会看完的。”稿件能够顺利过稿件并且发表,铺货在新华书店,足以说明学生在这件事上的优秀。
萧槿被老师那赞扬的眼神盯得都有点难为情了。
“主要是当初老师发现我的天赋,培养我的英语能力,才让我坚定了走这条路,成为一个文字工作者,其实我除了翻译外国文学作品外,也会发表一些短篇故事,靠着稿费有了稳定的经济来源。”她如实跟老师讲述自己的近况,主要是不想老师因为她退学而产生担忧。
你看,你的学生过去这么多年,好好的生活着呢,您不用担心。
张秀怡眉目舒展,似乎听完学生亲口说的话才终于放下心来,她小心地把书本收起来放到旁边的柜子上,然后重新坐到旁边,拉着萧槿的手说:“那太好了,知道你过得好,我就没什么可操心的,尤其是你说你没有放弃学习,一直在自我进步,这让老师最欣慰,其实之前我弟弟去过你们芙林镇,他是医生,你估计不记得他,当时卫生所接诊了一个溺水的小女孩,我弟弟在那边坐诊,和女孩的妈妈聊过溺水的情况,提到了你,他还回来跟我讲了。”
萧槿没想到背后还有这样的故事,当时把女孩救过来后她就劝女孩父母去医院看看,那女孩父母后来去家里好几次,带了礼物,有烟有酒还有糖包,表达感谢之意,女孩父母和母亲那边一聊,发现祖上还有点关系,现在女孩好像马上要上高中了。
她给圆圆剥开糖纸,对老师说:“我都不知道还有这回事,要是知道老师的弟弟在卫生所,我肯定过去拜访。”
张秀怡摆摆手说:“用不着,他是我弟弟,又不是什么大人物,他也不是天天在你们镇卫生所,他在市里的医院工作,头几年要随机在周边各大县城还有小镇的卫生所进行义诊。”
圆圆吃着吃着蹦出一首字母歌,用音乐把26个字母哼唱出来,就像儿童无意识哼唱儿歌那样。
听到圆圆的字母歌,张秀怡看向她,对萧槿说:“你也有教圆圆学英语吗?”
萧槿说:“有的,我想着从小就教她一点,以后她学英语也容易一些,不仅教我女儿,我哥哥的两个孩子我也都有教,还给他们买了外文词典。”
张秀怡接话道:“这我知道,你知道陈卓吧,我们之前在教育局碰到,他说他在图书馆碰到过你,跟我讲你买了唯一一本外语词典,他现在在一高当英语老师,当初你的他同学们好多都参加了高考上了大学,如今有些留在外地,有些回到本地进入教育机构,和老师我呀成了同事。”
萧槿把手里的糖纸折叠起来,回应说:“我知道,知道您在二高也是从陈卓那边知晓的,恰好我邻居家的孩子在二高上学,我就托他给你带了信,不然可能没机会把我出书的好消息告诉你。”
两人聊了许多,聊以前的同学,聊他们现在都在做什么,还聊了自己的生活,离婚这事也没避讳,都跟老师说了。
“不过不要觉得离婚是什么大事,只是生活方式和思想不同,过不到一起去,我会带着女儿好好生活。”
张秀怡深以为然地说:“本来离婚就没什么,你能看开是好事,反正咱们靠着文字也能吃上饭,你现在有这份能力在手里,老师相信你可以把生活过的红红火火”萧槿并不是唯一来看望她的学生,她带过许多学生,若是还在县城生活,这些孩子们也都会来见一见她,每一个来看她的学生她都是开心接待的,也愿意听他们聊生活聊工作。
“就算你不靠写文赚钱,以你现在的英语能力,到时候在县城的学校附近开一个辅导班,也能养活自己,未来学英语是趋势,相信有许多家长是愿意给孩子报英语学习班的,我当英语老师这些年,就有家长希望我周末开个辅导班,让孩子周末也来学英语。但你也知道,我之前不仅是英语老师,还是班主任,事情一大堆,几个班的英语作业都是我改,哪有那时间,若是以后你在县城生活,可以考虑开一个这样的班,只要有真才实学,能让学生学到东西,是不是大学生,家长们也不在乎,我还能给你宣传宣传。”
这个时候对于开辅导班这事还没有后现代那么严格,大家态度都很随意的,有需要才有供应,这很正常的嘛。
萧槿忍不住乐,忙不迭点着头说:“以后要是我有这个打算就来找老师给我在学校宣传宣传。”说完俩人都乐了。
圆圆也跟着傻乎乎的咧嘴笑,她不知道妈妈和师奶在笑什么,但她们笑,她也忍不住笑。
“哈哈哈——”假笑女孩上线。
三个人都笑个不停。
萧槿捏捏女儿的脸说:“你笑什么,傻丫头。”
张秀怡看向圆圆说:“我们圆圆才不是傻丫头对不对,我们聪明着呢。”
圆圆学着张秀怡的话说:“圆圆聪明着呢!”稚声稚气的夸自己,夸完又把萧槿和张秀怡给逗笑了。
萧槿说:“对对对,你最聪明了。”
遇朝曲 我爷爷可是大明战神 沦陷调教会所(高H)(简) 双修:欲满大道修炼界 会变身后,每天都想躺平 山水不造作 重生:从南极开始 异化生物图鉴 神女每天想逃跑 早死女主,逆天改命[快穿] 春山黛 四合院:靠智商干翻全院 穿书炮灰逆袭世界冠军[花滑] 鬼医毒妃一声吼,京城都得抖三抖 快穿:宿主她每个位面都得死 汴京第一酒楼 可我不想要主角光环 让你当反派,怎么主角都没了 人在隋唐:从合成词条开始无敌 春秋鲁国风云
大丈夫不可一日无权,人生在世,自当醒掌天下权,醉卧美人膝,且看穿越成了老三家长子的弘晴,如何在康熙年间的九龙夺嫡中玩转朝纲,夺鼎天下!...
养父入赘亿万富婆家吃软饭…身为天龙殿龙主的叶羽表示十分无奈,平白无故的多出七个绝色倾城的姐姐出来五姐叶羽弟弟,你老爸是个小白脸入赘了,你要是不听话,我们几个姐姐可会挨个挨个的修理死你哦。三姐小弟,这条蕾丝袜今晚必须给我吹干净哦,明天姐姐要穿呢…大姐小弟,十万火急,带苏妃速来公司!五姐小弟,姐姐腰疼,你会按摩吗?...
人生,生活,总是让我觉得艰难又迷茫,现实其实就是充满刺激的锥子,总是时不时地戳到到你的笑穴,让你又哭又笑!...
平行时空中的生命是如此愚昧,贪图获取无尽的知识与能量,然而知识充满谎言,能量是时空毁灭的根源,法师们已经掌握穿梭时空的奥妙,我们战无不胜,将亿万世界化为尘埃,你们这些区区蝼蚁,终将灰飞烟灭。法师亚当。简单的说,这是一个人工智能穿越成为法师的故事。...
作者糖中猫的经典小说所有人都知道我是好男人快穿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说本文将于1129日入v,v后掉落大肥章哦本文日更,晚九点左右更新纪长泽的任务是守护会被各种极品渣男毁掉一生的人。然后,他穿成了这些极品渣男。八零年代里的受宠极品小儿子吃干抹净不认账的纨绔富二代高学历却偏要吃软饭的凤凰男嫌弃父母拖累不认父母的不孝儿纪长泽穿过来后不上进懒惰心肝小儿子竟然成了当地首富。纨绔富二代成了宠妻狂魔。软饭凤凰男在妻子娘家遇到破产危机时力挽狂澜。不孝...
一个十四岁少女,性格飘忽不定,时而冷酷孤傲,时而活泼善良,原本一直保持善良的她,最终却选择了结束自己!?可遭遇意外转变后,她的人生,步上了新的轨迹穿越后的她,又会与一些人有怎样的邂逅呢?没想到困难重重,辗转反侧,她再遇曾经情敌,这一次,与上次的形式大有不同面对阴谋,爱恨情仇,前尘过往,挫折,独自一人在京城漂泊的她,又该何去何从?是选择离开,还是留下一人对抗一切枷锁与困难?...